Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 December 1993.#Association Agricole Luxlait v Victor Hendel.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de paix de Luxembourg - Grand Duchy of Luxembourg.#Additional levy on milk.#Case C-307/91.

Records

Official record CELEX 61991CJ0307 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 December 1993. Status: decided.

Timeline

1. 16 December 1993

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 December 1993.#Association Agricole Luxlait v Victor Hendel.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de paix de Luxembourg - Grand Duchy of Luxembourg.#Additional levy on milk.#Case C-307/91.

  judgment · EN · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 16. prosinca 1993.#Association agricole Luxlait protiv Victor Hendel.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal de paix de Luksemburg - Veliko Vojvodstvo Luksemburg.#Dodatna pristojba za mlijeko.#Predmet C-307/91.

  judgment · HR · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 16. detsember 1993.#Association agricole Luxlait versus Victor Hendel.#Eelotsusetaotlus: Tribunal de paix de Luxembourg - Luksemburgi Suurhertsogiriik.#Piima lisamaks.#Kohtuasi C-307/91.

  judgment · ET · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 16 decembrie 1993.#Association agricole Luxlait împotriva Victor Hendel.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de paix de Luxemburg - Marele Ducat al Luxemburgului.#Prelevare suplimentară asupra laptelui.#Cauza C-307/91.

  judgment · RO · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. gruodžio 16 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Association agricole Luxlait prieš Victor Hendel.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de paix de Luxembourg - Liuksemburgo Didžioji Hercogystė.#Papildomas pieno mokestis.#Byla C-307/91.

  judgment · LT · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 16. decembra 1993.#Association agricole Luxlait proti Victor Hendel.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal de paix de Luxembourg - Luxemburské veľkovojvodstvo.#Dodatočný poplatok za mlieko.#Vec C-307/91.

  judgment · SK · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tas-16 ta' Diċembru 1993.#Association agricole Luxlait vs Victor Hendel.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de paix de il-Lussemburgu - il-Gran Dukat tal-Lussemburgu.#Imposta addizzjonali fuq il-ħalib.#Kawża C-307/91.

  judgment · MT · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) den 16 december 1993.#Association agricole Luxlait mot Victor Hendel.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de paix i Luxemburg - Storhertigdömet Luxemburg.#Tilläggsavgift på mjölk.#Mål C-307/91.

  judgment · SV · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 16. decembra 1993.#Association agricole Luxlait proti Victor Hendel.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de paix de Luxembourg - Veliko vojvodstvo Luksemburg.#Dodatni prelevmani za mleko.#Zadeva C-307/91.

  judgment · SL · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 16 grudnia 1993 r.#Association agricole Luxlait przeciwko Victor Hendel.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de paix de Luxembourg - Wielkie Księstwo Luksemburga.#Dodatkowa opłata wyrównawcza do mleka.#Sprawa C-307/91.

  judgment · PL · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 16 päivänä joulukuuta 1993.#Association agricole Luxlait vastaan Victor Hendel.#Tribunal de paix de Luxemburgin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Maidon lisämaksu.#Asia C-307/91.

  judgment · FI · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) december 16.-i ítélete: 1993.#Association agricole Luxlait kontra Victor Hendel.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal de paix de Luxembourg - Luxemburgi Nagyhercegség.#Tejre vonatkozó kiegészítő illeték.#C-307/91. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 16. prosince 1993.#Association agricole Luxlait proti Victoru Hendelovi.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de paix de Luxembourg - Lucemburské velkovévodství.#Doplňková dávka na mléko.#Věc C-307/91.

  judgment · CS · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Terceira Secção) de 16 de Dezembro de 1993.#Association agricole Luxlait contra Victor Hendel.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal de paix de Luxemburgo - Grão-Ducado do Luxemburgo.#Imposição suplementar sobre o leite.#Processo C-307/91.

  judgment · PT · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 16. december 1993.#Association agricole Luxlait mod Victor Hendel.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal de paix de Luxembourg - Storhertugdømmet Luxembourg.#Tillægsafgift på mælk.#Sag C-307/91.

  judgment · DA · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 16 декември 1993 г.#Association agricole Luxlait срещу Victor Hendel.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal de paix de Люксембург - Великото херцогство Люксембург.#Обща търговска политика.#Дело C-307/91.

  judgment · BG · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 16 décembre 1993.#Association agricole Luxlait contre Victor Hendel.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal de paix de Luxembourg - Grand-Duché de Luxembourg.#Prélèvement supplémentaire sur le lait.#Affaire C-307/91.

  judgment · FR · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 16ης Δεκεμβρίου 1993.#Association agricole Luxlait κατά Victor Hendel.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de paix de Λουξεμβούργο - Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου.#Συμπληρωματική εισφορά επί του γάλακτος.#Υπόθεση C-307/91.

  judgment · EL · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 16 december 1993.#Association agricole Luxlait tegen Victor Hendel.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de paix de Luxemburg - Groot-Hertogdom Luxemburg.#Extra heffing op melk.#Zaak C-307/91.

  judgment · NL · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 16. Dezember 1993.#Association agricole Luxlait gegen Victor Hendel.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de paix de Luxemburg - Großherzogtum Luxemburg.#Zusätzliche Abgabe für Milch.#Rechtssache C-307/91.

  judgment · DE · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 16 dicembre 1993.#Association agricole Luxlait contro Victor Hendel.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de paix di Lussemburgo - Granducato del Lussemburgo.#Prelievo supplementare sul latte.#Causa C-307/91.

  judgment · IT · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 16 de diciembre de 1993.#Association agricole Luxlait contra Victor Hendel.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal de paix de Luxemburgo - Gran Ducado de Luxemburgo.#Tasa suplementaria sobre la leche.#Asunto C-307/91.

  judgment · ES · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta) 1993. gada 16. decembrī.#Association agricole Luxlait pret Victor Hendel.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de paix de Luxembourg - Luksemburgas Lielhercogiste.#Papildmaksājumi par pienu.#Lieta C-307/91.

  judgment · LV · 16 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a9742972-9984-4d6f-b32d-8115a1263912 · a9742972-9984-4d6f-b32d-8115a1263912

Related records

No cross-record relationships stored yet.