Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 25 May 1993.#Süddeutsche Zucker AG v Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany.#Monetary compensatory amounts - Purity of syrups.#Case C-308/91.

Records

Official record CELEX 61991CJ0308 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 May 1993. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 25 May 1993.#Süddeutsche Zucker AG v Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany.#Monetary compensatory amounts - Purity of syrups.#Case C-308/91.

  judgment · EN · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 25. svibnja 1993.#Süddeutsche Zucker AG protiv Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Zahtjev za prethodnu odluku: Finanzgericht Hamburg - Njemačka.#Monetarni kompenzacijski iznosi.#Predmet C-308/91.

  judgment · HR · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tal-25 ta' Mejju 1993.#Süddeutsche Zucker AG vs Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Hamburg - il-Ġermanja.#Ammonti ta' kumpens monetarju.#Kawża C-308/91.

  judgment · MT · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 25 maj 1993.#Süddeutsche Zucker AG mot Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht Hamburg - Tyskland.#Monetärt utjämningsbelopp - Renhetsgraden på sirap.#Mål C-308/91.

  judgment · SV · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 25 май 1993 г.#Süddeutsche Zucker AG срещу Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht Hamburg - Германия.#Парични еквиваленти.#Дело C-308/91.

  judgment · BG · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 25 maja 1993 r.#Süddeutsche Zucker AG przeciwko Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht Hamburg - Niemcy.#Walutowe kwoty wyrównawcze.#Sprawa C-308/91.

  judgment · PL · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 25 mai 1993.#Süddeutsche Zucker AG împotriva Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Hamburg - Germania.#Sume compensatorii monetare.#Cauza C-308/91.

  judgment · RO · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 25. května 1993.#Süddeutsche Zucker AG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht Hamburg - Německo.#Vyrovnávací peněžní částky.#Věc C-308/91.

  judgment · CS · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quarta Secção) de 25 de Maio de 1993.#Süddeutsche Zucker AG contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemanha.#Montantes compensatórios monetários - Pureza dos xaropes.#Processo C-308/91.

  judgment · PT · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Μαΐου 1993.#Süddeutsche Zucker AG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Hamburg - Γερμανία.#Νομισματικά εξισωτικά ποσά - Καθαρότητα των σιροπίων.#Υπόθεση C-308/91.

  judgment · EL · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. gegužės 25 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Süddeutsche Zucker AG prieš Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht Hamburg - Vokietija.#Piniginės kompensacinės sumos.#Byla C-308/91.

  judgment · LT · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 25. mai 1993.#Süddeutsche Zucker AG versus Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Eelotsusetaotlus: Finanzgericht Hamburg - Saksamaa.#Kursikompensatsioonid.#Kohtuasi C-308/91.

  judgment · ET · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1993. gada 25. maijā.#Süddeutsche Zucker AG pret Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht Hamburg - Vācija.#Kompensācijas summa.#Lieta C-308/91.

  judgment · LV · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 25. mája 1993.#Süddeutsche Zucker AG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Finanzgericht Hamburg - Nemecko.#Čiastky peňažnej náhrady.#Vec C-308/91.

  judgment · SK · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 25 de mayo de 1993.#Süddeutsche Zucker AG contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemania.#Montantes compensatorios monetarios - Pureza de los jarabes.#Asunto C-308/91.

  judgment · ES · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 25. Mai 1993.#Süddeutsche Zucker AG gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht Hamburg - Deutschland.#Währungsausgleichsbeträge - Reinheit der Sirupe.#Rechtssache C-308/91.

  judgment · DE · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) május 25.-i ítélete: 1993.#Süddeutsche Zucker AG kontra Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht Hamburg - Németország.#Monetáris kompenzációs összegek.#C-308/91. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 25 mai 1993.#Süddeutsche Zucker AG contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.#Montants compensatoires monétaires - Pureté des sirops.#Affaire C-308/91.

  judgment · FR · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 25 päivänä toukokuuta 1993.#Süddeutsche Zucker AG vastaan Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Finanzgericht Hamburgin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-308/91.

  judgment · FI · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 25. maj 1993.#Süddeutsche Zucker AG mod Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht Hamburg - Tyskland.#Monetære udligningsbeløb - siruppers renhedsgrad.#Sag C-308/91.

  judgment · DA · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 25 mei 1993.#Süddeutsche Zucker AG tegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht Hamburg - Duitsland.#Monetair compenserende bedragen - Zuiverheid van stroop.#Zaak C-308/91.

  judgment · NL · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. maja 1993.#Süddeutsche Zucker AG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht Hamburg - Nemčija.#Zneski denarnega nadomestila.#Zadeva C-308/91.

  judgment · SL · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 25 maggio 1993.#Süddeutsche Zucker AG contro Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht di Amburgo - Germania.#Importi compensativi monetari - Purezza degli sciroppi.#Causa C-308/91.

  judgment · IT · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.