Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 30 June 1992. # Carlos Gómez González and others v Council of the European Communities. # Officials - Recognition of an auxiliary staff contract as equivalent to temporary staff contract - Severance grant - Deduction of contributions to the pension scheme. # Case T-24/91.

Records

Official record CELEX 61991TJ0024 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 June 1992. Status: decided.

Timeline

1. 30 June 1992

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 30 June 1992. # Carlos Gómez González and others v Council of the European Communities. # Officials - Recognition of an auxiliary staff contract as equivalent to temporary staff contract - Severance grant - Deduction of contributions to the pension scheme. # Case T-24/91.

  judgment · EN · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1992. gada 30. jūnijā. # Carlos Gómez González un citi pret Eiropas Kopienu Padomi. # Ierēdņi. # Lieta T-24/91.

  judgment · LV · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 30. června 1992. # Carlos Gómez González a další proti Radě Evropských společenství. # Úředníci. # Věc T-24/91.

  judgment · CS · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (czwarta izba) z dnia 30 czerwca 1992 r. # Carlos Gómez González i inni przeciwko Radzie Wspólnot Europejskich. # Urzędnicy. # Sprawa T-24/91.

  judgment · PL · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) av den 30 juni 1992. # Carlos Gómez González m.fl. mot Europeiska gemenskapernas råd. # Mål T-24/91.

  judgment · SV · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) tuomio 30 päivänä kesäkuuta 1992. # Carlos Gómez González ym. vastaan Euroopan yhteisöjen neuvosto. # Asia T-24/91.

  judgment · FI · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) tat-30 ta' Ġunju 1992. # Carlos Gómez González et. vs il-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej. # Uffiċjali. # Kawża T-24/91.

  judgment · MT · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 30. Juni 1992. # Carlos Gómez González und andere gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften. # Beamte - Anerkennung eines Hilfskraftvertrags als Vertrag eines Bediensteten auf Zeit - Abgangsgeld - Abzug der Beiträge zur Versorgungsordnung. # Rechtssache T-24/91.

  judgment · DE · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) június 30.-i ítélete: 1992. # Carlos Gómez González és társai kontra az Európai Közösségek Tanácsa. # Tisztviselők. # T-24/91. sz. ügy

  judgment · HU · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 30 juni 1992. # Carlos Gómez González en anderen tegen Raad van de Europese Gemeenschappen. # Ambtenaren - Erkenning van contract van hulpfunctionaris als contract van tijdelijk functionaris - Vergoeding bij vertrek - Inhouding van bijdragen aan pensioenstelsel. # Zaak T-24/91.

  judgment · NL · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (neljas koda), 30. juuni 1992. # Carlos Gómez González ja teised versus Euroopa Ühenduste Nõukogu. # Ametnikud. # Kohtuasi T-24/91.

  judgment · ET · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 30 de junio de 1992. # Carlos Gómez González y otros contra Consejo de las Comunidades Europeas. # Funcionarios - Reconocimiento del carácter de contrato de agente temporal a un contrato de agente auxiliar - Asignación por cese en el servicio - Deducción de las cotizaciones al régimen de pensiones. # Asunto T-24/91.

  judgment · ES · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 30. juni 1992. # Carlos Gómez González m.fl. mod Rådet for De Europæiske Fællesskaber. # Tjenestemænd - anerkendelse af en kontrakt som hjælpeansat som svarende til en kontrakt som midlertidigt ansat - udtrædelsesgodtgørelse - fradrag af bidragene til pensionsordningen. # Sag T-24/91.

  judgment · DA · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• 1992 m. birželio 30 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas. # Carlos Gómez González ir kt. prieš Europos Bendrijų Tarybą. # Pareigūnai. # Byla T-24/91.

  judgment · LT · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 30ής Ιουνίου 1992. # Carlos Gómez González και λοιπών κατά Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Μόνιμοι υπάλληλοι - Αναγνώριση συμβάσεως επικουρικού υπαλλήλου ως έχουσα τον χαρακτήρα συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου - Εφάπαξ αποζημίωση λόγω εξόδου από την υπηρεσία - Αφαίρεση των καταβληθεισών στο συνταξιοδοτικό σύστημα εισφορών. # Υπόθεση T-24/91.

  judgment · EL · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 30 juin 1992. # Carlos Gómez González et autres contre Conseil des Communautés européennes. # Fonctionnaires - Reconnaissance d'un contrat d'agent auxiliaire comme ayant le caractère d'un contrat d'agent temporaire - Indemnité de départ - Déduction des contributions au régime de pensions. # Affaire T-24/91.

  judgment · FR · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 30. junija 1992. # Carlos Gómez González in drugi proti Svetu Evropskih skupnosti. # Uradniki. # Zadeva T-24/91.

  judgment · SL · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 30 юни 1992 г. # Carlos Gómez González и други срещу Съвет на Европейските общности. # Длъжностни лица. # Дело T-24/91.

  judgment · BG · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 30 iunie 1992.#Carlos Gómez González ș.a. împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Cauza T-24/91.

  judgment · RO · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 30 giugno 1992. # Carlos Gómez González e altri contro Consiglio delle Comunità europee. # Dipendenti - Equiparazione di un contratto di agente ausiliario ad un contratto di agente temporaneo - Indennità di cessazione dal servizio - Detrazione dei contributi al regime pensionistico. # Causa T-24/91.

  judgment · IT · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 30. júna 1992. # Carlos Gómez González a iní proti Rade Európskych spoločenstiev. # Úradníci. # Vec T-24/91.

  judgment · SK · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção) de 30 de Junho de 1992. # Carlos Gómez González e outros contra Conselho das Comunidades Europeias. # Funcionários - Reconhecimento de um contrato de agente auxiliar como tendo a natureza de um contrato de agente temporário - Compensação por cessação de funções - Dedução das contribuições do regime de pensões. # Processo T-24/91.

  judgment · PT · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.