Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 24 September 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators v Commission of the European Communities.#ECSC Treaty - Competition - National undertaking owning coal reserves and enjoying a statutory monopoly on the granting of extraction licences - Consideration on the part of the licensee represented by payment of a royalty or supply of the coal to the licensor - Rate of royalties levied - Price of coal supplied - Whether compatible with the ECSC Treaty.#Case T-57/91.

Records

Official record CELEX 61991TJ0057 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 September 1996. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 24 September 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators v Commission of the European Communities.#ECSC Treaty - Competition - National undertaking owning coal reserves and enjoying a statutory monopoly on the granting of extraction licences - Consideration on the part of the licensee represented by payment of a royalty or supply of the coal to the licensor - Rate of royalties levied - Price of coal supplied - Whether compatible with the ECSC Treaty.#Case T-57/91.

  judgment · EN · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (treće prošireno vijeće) od 24. rujna 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje.#Predmet T-57/91.

  judgment · HR · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia extinsă) din data de 24 septembrie 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență.#Cauza T-57/91.

  judgment · RO · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (tretji razširjeni senat) z dne 24. septembra 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca.#Zadeva T-57/91.

  judgment · SL · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Συνθήκη ΕΚΑΧ - Ανταγωνισμός - Ημεδαπή επιχείρηση κυρία των αποθεμάτων άνθρακα και κάτοχος του εκ του νόμου μονοπωλίου χορηγήσεως αδειών εξορύξεως - Αντάλλαγμα εκ μέρους του εκμεταλλευομένου ορυχεία κατόπιν αδείας, συνιστάμενο στην καταβολή ποσοστών ή στην παράδοση του άνθρακα στον χορηγήσαντα την άδεια - Ύψος των εισπραττομένων ποσοστών - Τιμή του παραδιδόμενου άνθρακα - Συμβιβαστό με τις διατάξεις της Συνθήκης ΕΚΑΧ.#Υπόθεση T-57/91.

  judgment · EL · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta paplašinātā sastāvā) 1996. gada 24. septembrī.#National Association of Licensed Opencast Operators pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence.#Lieta T-57/91.

  judgment · LV · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba w składzie powiększonym) z dnia 24 września 1996 r.#National Association of Licensed Opencast Operators przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja.#Sprawa T-57/91.

  judgment · PL · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• 1996 m. rugsėjo 24 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji išplėstinė kolegija) sprendimas.#National Association of Licensed Opencast Operators prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija.#Byla T-57/91.

  judgment · LT · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia rozšírená komora) z 24. septembra 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž.#Vec T-57/91.

  judgment · SK · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího rozšířeného senátu) ze dne 24. září 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž.#Věc T-57/91.

  judgment · CS · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção Alargada) de 24 de Setembro de 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators contra Comissão das Comunidades Europeias.#Tratado CECA - Concorrência - Empresa nacional proprietária das reservas de carvão e detentora do monopólio legal de atribuição de licenças de extracção - Contrapartida do explorador licenciado constituída pelo pagamento de um direito ou pelo fornecimento de carvão ao licenciador - Taxa dos direitos cobrados - Preço do carvão fornecido - Compatibilidade com as disposições do Tratado CECA.#Processo T-57/91.

  judgment · PT · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített harmadik tanács) szeptember 24.-i ítélete: 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny.#T-57/91. sz. ügy.

  judgment · HU · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Udvidede Afdeling) den 24. september 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#EKSF-traktaten - Konkurrence - Ejendomsretten til kulreserver tillagt en offentlig virksomhed, som ifølge lov har eneret til at meddele licenser til udvinding - Licenstagende producent skal som modydelse enten betale en royalty eller levere kul til licensgiver - Royaltysatser - Pris på leveret kul - Forenelighed med EKSF-traktaten.#Sag T-57/91.

  judgment · DA · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 24 septembre 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators contre Commission des Communautés européennes.#Traité CECA - Concurrence - Entreprise nationale propriétaire des réserves de charbon et détentrice du monopole légal d'accorder des licences d'extraction - Contrepartie de l'exploitant sous licences constituée par le paiement d'une redevance ou par la livraison du charbon au donneur de licences - Taux de redevance prélevées - Prix du charbon livré - Compatibilité au regard des dispositions du traité CECA.#Affaire T-57/91.

  judgment · FR · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas, laiendatud koda), 24. september 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents.#Kohtuasi T-57/91.

  judgment · ET · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione ampliata) del 24 settembre 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators contro Commissione delle Comunità europee.#Trattato CECA - Concorrenza - Impresa nazionale proprietaria delle riserve di carbone e detentrice del monopolio legale del rilascio delle concessioni per l'estrazione - Controprestazione dovuta da un esercente in regime di concessione, costituita dal pagamento di un canone o dalla fornitura del carbone al concedente - Aliquota dei canoni prelevati - Prezzo del carbone fornito - Compatibilità alla luce delle disposizioni del Trattato CECA.#Causa T-57/91.

  judgment · IT · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla Estiża) ta' l-24 ta' Settembru 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni.#Kawża T-57/91.

  judgment · MT · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera ampliada) de 24 de septiembre de 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Tratado CECA - Competencia - Empresa nacional propietaria de las reservas de carbón y titular del monopolio legal de concesión de licencias de extracción - Contraprestación del licenciatario consistente en el pago de un canon o en la entrega del carbón al otorgante de la licencia - Importe de los cánones exigidos - Precio del carbón entregado - Compatibilidad con las disposiciones del Tratado CECA.#Asunto T-57/91.

  judgment · ES · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte erweiterte Kammer) vom 24. September 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#EGKS-Vertrag - Wettbewerb - Staatliches Unternehmen, das über das Aneignungsrecht an den Kohlevorkommen und über ein gesetzliches Monopol für die Vergabe von Abbaulizenzen verfügt - In der Zahlung einer Gebühr oder der Lieferung von Kohle an den Lizenzgeber bestehende Gegenleistung des Lizenznehmers - Höhe der erhobenen Gebühren - Preis der gelieferten Kohle - Vereinbarkeit mit dem Bestimmungen des EGKS-Vertrags.#Rechtssache T-57/91.

  judgment · DE · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (трети разширен състав) от 24 септември 1996 г.#National Association of Licensed Opencast Operators срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция.#Дело T-57/91.

  judgment · BG · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer - uitgebreid) van 24 september 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#EGKS-Verdrag - Mededinging - Nationale onderneming, eigenaar van steenkoolreserves en houdster van wettelijk monopolie tot verlening van winningsvergunningen - Tegenprestatie van vergunninghouder in vorm van betaling van royalty of levering van steenkool aan vergunningverlener - Hoogte van geïnde royaltys - Prijs van geleverde steenkool - Verenigbaarheid met bepalingen van EGKS-Verdrag.#Zaak T-57/91.

  judgment · NL · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu kolmas jaosto) tuomio 24 päivänä syyskuuta 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#EHTY:n perustamissopimus - Kilpailu - Kansallinen yritys, joka on hiilivarojen omistaja ja jolla on laillinen yksinoikeus myöntää louhintalupia - Toimiluvan haltijan vastasuoritus, johon sisältyy lupamaksun suorittaminen tai hiilen toimittaminen toimiluvan antajalle - Perittyjen lupamaksujen suuruus - Toimitetun hiilen hinta - Yhteensopivuus EHTY:n perustamissopimuksen määräysten kanssa.#Asia T-57/91.

  judgment · FI · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 september 1996.#National Association of Licensed Opencast Operators mot Europeiska kommissionen.#Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- oche stålgemenskapen - Konkurrens - Nationellt företag som innehar koltillgångar och som har lagstadgat monopol på att tilldela utvinningslicenser - Ersättning från licensinnehavaren i form av betalning av en avgift eller leverans av kol till licensgivaren - Uttagna avgifters storlek - pris på levererat kol - Förenlighet med bestämmelserna i EKSG-fördraget.#Mål T-57/91.

  judgment · SV · 24 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.