Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 6 October 1994.#Tetra Pak International SA v Commission of the European Communities.#Competition - Dominant position - Definition of the product markets - Geographical market - Application of Article 86 to practices carried out by a dominant undertaking on a market which is distinct from the dominated market - Abuse - Tied sales - Exclusive sales - Unfair terms - Predatory prices - Discriminatory prices - Administrative procedure - Principle of good administration - Provision of proper minutes of the hearing - Orders - Fine.#Case T-83/91.

Records

Official record CELEX 61991TJ0083 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 October 1994. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 6 October 1994.#Tetra Pak International SA v Commission of the European Communities.#Competition - Dominant position - Definition of the product markets - Geographical market - Application of Article 86 to practices carried out by a dominant undertaking on a market which is distinct from the dominated market - Abuse - Tied sales - Exclusive sales - Unfair terms - Predatory prices - Discriminatory prices - Administrative procedure - Principle of good administration - Provision of proper minutes of the hearing - Orders - Fine.#Case T-83/91.

  judgment · EN · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 6. listopada 1994.#Tetra Pak International SA protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje.#Predmet T-83/91.

  judgment · HR · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 6. oktobra 1994.#Tetra Pak International SA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca - Globa.#Zadeva T-83/91.

  judgment · SL · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) zo 6. októbra 1994.#Tetra Pak International SA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž - Pokuta.#Vec T-83/91.

  judgment · SK · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 6 października 1994 r.#Tetra Pak International SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja - Grzywna.#Sprawa T-83/91.

  judgment · PL · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 1994. gada 6. oktobrī.#Tetra Pak International SA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence - Naudas sods.#Lieta T-83/91.

  judgment · LV · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) október 6.-i ítélete: 1994.#Tetra Pak International SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny - Bírság.#T-83/91. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 6 octombrie 1994.#Tetra Pak International SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență - Amendă.#Cauza T-83/91.

  judgment · RO · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tas-6 ta' Ottubru 1994.#Tetra Pak International SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Ammenda.#Kawża T-83/91.

  judgment · MT · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 6 oktober 1994.#Tetra Pak International SA mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Mål T-83/91.

  judgment · SV · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 6 oktober 1994.#Tetra Pak International SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Machtspositie - Definitie van produktmarkten - Geografische markt - Toepassing van artikel 86 op praktijken van onderneming met machtspositie op andere dan gedomineerde markt - Misbruik - Koppelverkopen - Exclusieve verkopen - Onbillijke voorwaarden - Afbraakprijzen - Discriminerende prijzen - Administatieve procedure - Beginsel van behoorlijk bestuur - Overlegging van proces-verbaal van hoorzitting - Bevelen - Geldboete.#Zaak T-83/91.

  judgment · NL · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 6 de Outubro de 1994.#Tetra Pak International SA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Posição dominante - Definição de mercados de produtos - Mercado geográfico - Aplicação do artigo 86.º a práticas de uma empresa dominante num mercado distinto do mercado dominado - Abuso - Vendas ligadas - Vendas exclusivas - Condições não equitativas - Preços predatórios - Preços discriminatórios - Procedimento administrativo - Princípio de boa administração - Comunicação da acta da audição - Coima.#Processo T-83/91.

  judgment · PT · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 6. října 1994.#Tetra Pak International SA proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž - Pokuta.#Věc T-83/91.

  judgment · CS · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 6 päivänä lokakuuta 1994.#Tetra Pak International SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - Määräävä markkina-asema - Tuotemarkkinoiden määrittely - Maantieteelliset markkinat - 86 artiklan soveltaminen määräävässä markkina-asemassa olevan yrityksen niistä markkinoista, joilla määräävä markkina-asema on olemassa, erillisillä markkinoilla toteuttamiin menettelytapoihin - Väärinkäyttö - Tuotteiden sidonta - Yksinmyynti - Kohtuuttomat ehdot - Saalistushinnoittelu - Syrjivät hinnat - Hallinnollinen menettely - Hyvän hallintotavan periaate - Suullisen käsittelyn pöytäkirjan tiedoksi antaminen - Määräykset - Sakko.#Asia T-83/91.

  judgment · FI · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 6 октомври 1994 г.#Tetra Pak International SA срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция - Глоба.#Дело T-83/91.

  judgment · BG · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 6. Oktober 1994.#Tetra Pak International SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Beherrschende Stellung - Umschreibung der Produktmärkte - Räumlicher Markt - Anwendung des Artikels 86 auf Verhaltensweisen eines beherrschenden Unternehmens auf einem anderen als dem beherrschten Markt - Mißbrauch - Koppelungsverkäufe - Alleinvertrieb - Unangemessene Bedingungen - Auf Verdrängung ausgerichtete Preise - Diskriminierende Preise -Verwaltungsverfahren - Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung - Übermittlung der Niederschrift über die Anhörung - Anordnungen - Geldbuße.#Rechtssache T-83/91.

  judgment · DE · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 6 ottobre 1994.#Tetra Pak International SA contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Posizione dominante - Definizione dei mercati di prodotti - Mercato in senso geografico - Applicazione dell'art. 86 a pratiche poste in essere da un'impresa in posizione dominante su un mercato distinto dal mercato dominato - Abuso - Vendite collegate - Vendite esclusive - Condizioni inique - Prezzi predatori - Prezzi discriminatori - Procedimento amministrativo - Principio di buona amministrazione - Comunicazione del processo verbale dell'audizione - Ordini - Ammenda.#Causa T-83/91.

  judgment · IT · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• 1994 m. spalio 6 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Tetra Pak International SA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija - Bauda.#Byla T-83/91.

  judgment · LT · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 6 octobre 1994.#Tetra Pak International SA contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Position dominante - Définition des marchés de produits - Marché géographique - Application de l'article 86 à des pratiques mises en oeuvre par une entreprise dominante sur un marché distinct du marché dominé - Abus - Ventes liées - Ventes exclusives - Conditions inéquitables - Prix prédatoires - Prix discriminatoires - Procédure administrative - Principe de bonne administration - Communication du procès-verbal de l'audition - Injonctions - Amende.#Affaire T-83/91.

  judgment · FR · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (teine koda), 6. oktoober 1994.#Tetra Pak International SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents - Trahv.#Kohtuasi T-83/91.

  judgment · ET · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 6. oktober 1994.#Tetra Pak International SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - dominerende stilling - afgrænsning af produktmarkederne - geografisk marked - anvendelse af artikel 86 på en dominerende virksomheds praksis på et andet marked end det, virksomheden dominerer - misbrug - koblingssalg - eneforhandling - urimelige vilkår - underbudspriser - diskriminerende priser - administrativ procedure - god forvaltningsskik - meddelelse af høringsprotokollat - påbud - bøde.#Sag T-83/91.

  judgment · DA · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 6ης Οκτωβρίου 1994.#Tetra Pak International SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Δεσπόζουσα θέση - Καθορισμός των αγορών προϊόντων - Γεωγραφική αγορά - Εφαρμογή του άρθρου 86 σε πρακτικές που εφαρμόζονται από δεσπόζουσα επιχείρηση εντός αγοράς διαφορετικής από την αγορά στην οποία υφίσταται η δεσπόζουσα θέση - Καταχρηστική εκμετάλλευση - Αλληλένδετες πωλήσεις - Αποκλειστικές πωλήσεις - Μη δίκαιοι όροι - Τιμές προς άγραν πελατείας - Τιμές εισάγουσες δυσμενείς διακρίσεις - Διοικητική διαδικασία - Αρχή της χρηστής διοικήσεως - Κοινοποίηση των πρακτικών της ακροάσεως - Επιβολή υποχρεώσεων - Πρόστιμο.#Υπόθεση T-83/91.

  judgment · EL · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 6 de octubre de 1994.#Tetra Pak International SA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Posición dominante - Definición de los mercados de los productos - Mercado geográfico - Aplicación del artículo 86 a prácticas seguidas por una empresa dominante en un mercado distinto del mercado dominado - Abuso - Ventas asociadas - Ventas en exclusiva - Condiciones equitativas - Precios predatorios - Precios discriminatorios - Procedimiento administrivo - Principio de buena administración - Comunicación del acta de la audiencia - Intimaciones - Multa.#Asunto T-83/91.

  judgment · ES · 6 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.