Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 June 1993.#The Queen v Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd and Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom.#Labelling of tobacco products - Information and warnings on dangers to health - More stringent national rules applicable to national products only.#Case C-11/92.

Records

Official record CELEX 61992CJ0011 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 June 1993. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 June 1993.#The Queen v Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd and Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom.#Labelling of tobacco products - Information and warnings on dangers to health - More stringent national rules applicable to national products only.#Case C-11/92.

  judgment · EN · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 22. lipnja 1993.#The Queen protiv Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd i Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ujedinjena Kraljevina.#Predmet C-11/92.

  judgment · HR · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 22 юни 1993 г.#The Queen срещу Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd и Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Обединеното кралство.#Дело C-11/92.

  judgment · BG · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-22 ta' Ġunju 1993.#The Queen vs Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd u Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice, Queen's Bench Division - ir-Renju Unit.#Kawża C-11/92.

  judgment · MT · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 22. junija 1993.#The Queen proti Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd in Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Združeno kraljestvo.#Zadeva C-11/92.

  judgment · SL · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 22 czerwca 1993 r.#The Queen przeciwko Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd i Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Zjednoczone Królestwo.#Sprawa C-11/92.

  judgment · PL · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 22. června 1993.#The Queen proti Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd a Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Spojené království.#Věc C-11/92.

  judgment · CS · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 22 päivänä kesäkuuta 1993.#The Queen vastaan Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd ja Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#High Court of Justice, Queen's Bench Divisionin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-11/92.

  judgment · FI · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 22. júna 1993.#The Queen proti Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd a Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice, Queen's Bench Division - Spojené kráľovstvo.#Vec C-11/92.

  judgment · SK · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 22. juuni 1993.#The Queen versus Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd ja Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Eelotsusetaotlus: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ühendkuningriik.#Kohtuasi C-11/92.

  judgment · ET · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. birželio 22 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#The Queen prieš Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd ir Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Jungtinė Karalystė.#Byla C-11/92.

  judgment · LT · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 1993. gada 22. jūnijā.#The Queen pret Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd un Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Apvienotā Karaliste.#Lieta C-11/92.

  judgment · LV · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 22 juni 1993.#The Queen tegen Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd en Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Verenigd Koninkrijk.#Etikettering van tabaksprodukten - Informatie en waarschuwingen betreffende gevaar voor gezondheid - Strengere nationale regels uitsluitend voor nationale produkten.#Zaak C-11/92.

  judgment · NL · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 22 de Junho de 1993.#The Queen contra Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd e Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Reino Unido.#Rotulagem dos produtos do tabaco - Informação e advertências relativas aos perigos para a saúde - Regras nacionais mais severas aplicáveis apenas aos produtos nacionais.#Processo C-11/92.

  judgment · PT · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 22 iunie 1993.#The Queen împotriva Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd și Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Regatul Unit.#Cauza C-11/92.

  judgment · RO · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 22 juni 1993.#The Queen mot Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd och Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Förenade kungariket.#Märkning av tobaksvaror - Information och varningstexter om hälsörisker - Strängare nationella regler som enbart är tillämpliga på inhemska varor.#Mål C-11/92.

  judgment · SV · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) június 22.-i ítélete: 1993.#The Queen kontra Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd és Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Egyesült Királyság.#C-11/92. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Ιουνίου 1993.#The Queen κατά Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd και Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ηνωμένο Βασίλειο.#Σήμανση των προϊόντων καπνού - Πληροφόρηση και προειδοποιήσεις περί των κινδύνων για την υγεία - Αυστηρότεροι εθνικοί κανόνες, ισχύοντες μόνον για τα εγχώρια προϊόντα.#Υπόθεση C-11/92.

  judgment · EL · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 22 giugno 1993.#The Queen contro Secretary of State for Health, ex parte: Gallaher Ltd e altri.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court of Justice, Queen's Bench Division - Regno Unito.#Etichettatura dei prodotti del tabacco - Menzioni e avvertenze relative ai pericoli per la salute - Norme nazionali più severe, applicabili ai soli prodotti nazionali.#Causa C-11/92.

  judgment · IT · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 22. Juni 1993.#The Queen gegen Secretary of State for Health, ex parte: Gallaher Ltd u. a.#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Vereinigtes Königreich.#Etikettierung von Tabakerzeugnissen - Angaben und Warnhinweise zu Gesundheitsgefahren - Nur für einheimische Erzeugnisse geltende strengere nationale Vorschriften.#Rechtssache C-11/92.

  judgment · DE · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 juin 1993.#The Queen contre Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd et Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Royaume-Uni.#Etiquetage des produits du tabac - Information et avertissements relatifs aux dangers pour la santé - Règles nationales plus sévères, applicables aux seuls produits nationaux.#Affaire C-11/92.

  judgment · FR · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Femte Afdeling) af 22. juni 1993.#The Queen mod Secretary of State for Health, ex parte: Gallaher Ltd m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Forenede Kongerige.#Mærkning af tobaksvarer - oplysning og advarsler om sundhedsfarer - strengere nationale regler, der udelukkende finder anvendelse på indenlandsk fremstillede varer.#Sag C-11/92.

  judgment · DA · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 22 de junio de 1993.#The Queen contra Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco Ltd y Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.#Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Reino Unido.#Etiquetado de los productos del tabaco - Información y advertencias relativas a los riesgos para la salud - Normas nacionales más estrictas aplicables exclusivamente a los productos nacionales.#Asunto C-11/92.

  judgment · ES · 22 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.