Judgment of the Court of 27 October 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH v Federal Republic of Germany.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany.#Parafiscal charges - Compulsory contributions to a fund for the marketing of agricultural, forestry and food products.#Case C-72/92.

Records

Official record CELEX 61992CJ0072 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 October 1993. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 27 October 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH v Federal Republic of Germany.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany.#Parafiscal charges - Compulsory contributions to a fund for the marketing of agricultural, forestry and food products.#Case C-72/92.

  judgment · EN · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1993. gada 27. oktobrī.#Firma Herbert Scharbatke GmbH pret Vācijas Federatīvo Republiku.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vācija.#Lieta C-72/92.

  judgment · LV · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 27. oktobra 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH proti Zvezni republiki Nemčiji.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemčija.#Zadeva C-72/92.

  judgment · SL · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 27. listopada 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH protiv Savezne Republike Njemačke.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Njemačka.#Predmet C-72/92.

  judgment · HR · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-27 ta' Ottubru 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH vs ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - il-Ġermanja.#Kawża C-72/92.

  judgment · MT · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. spalio 27 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Firma Herbert Scharbatke GmbH prieš Vokietijos Federacinę Respubliką.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vokietija.#Byla C-72/92.

  judgment · LT · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 27 oktober 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH mot Förbundsrepubliken Tyskland.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland.#Skatteliknande avgifter - Obligatoriska bidrag till en marknadsföringsfond för jordbruks-, skogs-, och livsmedelsprodukter.#Mål C-72/92.

  judgment · SV · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 27 octobre 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH contre République fédérale d'Allemagne.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.#Taxes parafiscales - Contributions obligatoires au bénéfice d'un Fonds de commercialisation des produits agricoles, forestiers et alimentaires.#Affaire C-72/92.

  judgment · FR · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 27 de octubre de 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH contra República Federal de Alemania.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemania.#Exacciones parafiscales - Contribuciones obligatorias en beneficio de un Fondo de comercialización de los productos agrícolas, forestales y alimentarios.#Asunto C-72/92.

  judgment · ES · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 27. októbra 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH proti Spolkovej republike Nemecko.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemecko.#Vec C-72/92.

  judgment · SK · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság október 27.-i ítélete: 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH kontra Németországi Szövetségi Köztársaság.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Németország.#C-72/92. sz. ügy.

  judgment · HU · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 27. Oktober 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH gegen Bundesrepublik Deutschland.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Deutschland.#Parafiskalische Abgaben - Pflichtbeiträge zugunsten eines Absatzförderungsfonds der Land-, Forst- und Ernährungswirtschaft.#Rechtssache C-72/92.

  judgment · DE · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 27. oktoober 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH versus Saksamaa Liitvabariik.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Saksamaa.#Kohtuasi C-72/92.

  judgment · ET · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 27 octombrie 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH împotriva Republicii Federale Germania.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germania.#Cauza C-72/92.

  judgment · RO · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 27 päivänä lokakuuta 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH vastaan Saksan liittotasavalta.#Verwaltungsgericht Frankfurt am Mainin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-72/92.

  judgment · FI · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 27 ottobre 1993.#Herbert Scharbatke GmbH contro Repubblica federale di Germania, rappresentata dal Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht di Francoforte sul Meno - Germania.#Tasse parafiscali - Contributi obbligatori a vantaggio di un Fondo per l'immissione in commercio dei prodotti agricoli, forestali ed alimentari.#Causa C-72/92.

  judgment · IT · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 27. října 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH proti Spolkové republice Německo.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Německo.#Věc C-72/92.

  judgment · CS · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 27 de Outubro de 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH contra República Federal da Alemanha.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemanha.#Imposições parafiscais - Contribuições obrigatórias para um Fundo de comercialização dos produtos agrícolas, florestais e alimentares.#Processo C-72/92.

  judgment · PT · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 27 октомври 1993 г.#Firma Herbert Scharbatke GmbH срещу Федерална република Германия.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Германия.#Дело C-72/92.

  judgment · BG · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 27. oktober 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH mod Forbundsrepublikken Tyskland ved Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft .#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland.#Skattelignende afgifter - obligatoriske bidrag til en afsætningsfond for produkter fra landbrugs-, skovbrugs- og levnedsmiddelvirksomheder.#Sag C-72/92.

  judgment · DA · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 27 października 1993 r.#Firma Herbert Scharbatke GmbH przeciwko Republice Federalnej Niemiec.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Niemcy.#Sprawa C-72/92.

  judgment · PL · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 27ης Οκτωβρίου 1993.#Herbert Scharbatke GmbH κατά Bundesrepublik Deutschland, εκπροσωπούμενης από την Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Γερμανία.#Φόροι υπέρ τρίτων - Υποχρεωτικές εισφορές υπέρ Ταμείου εμπορίας γεωργικών και δασικών προϊόντων και ειδών διατροφής.#Υπόθεση C-72/92.

  judgment · EL · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 27 oktober 1993.#Firma Herbert Scharbatke GmbH tegen Bondsrepubliek Duitsland.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Duitsland.#Parafiscale heffingen - Verplichte bijdragen aan een Fonds ter bevordering van de afzet van land- en bosbouwprodukten en voedingsmiddelen.#Zaak C-72/92.

  judgment · NL · 27 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.