Judgment of the Court of 13 April 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd v British Coal Corporation.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom.#ECSC Treaty - Licences for the extraction of unworked coal - Application of Articles 4 (d), 65 and 66 (7) of the ECSC Treaty - Direct effect - Exclusion - Compensation of damage resulting from the infringement of those provisions - Powers of the Commission and of the national court.#Case C-128/92.

Records

Official record CELEX 61992CJ0128 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 April 1994. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 13 April 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd v British Coal Corporation.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom.#ECSC Treaty - Licences for the extraction of unworked coal - Application of Articles 4 (d), 65 and 66 (7) of the ECSC Treaty - Direct effect - Exclusion - Compensation of damage resulting from the infringement of those provisions - Powers of the Commission and of the national court.#Case C-128/92.

  judgment · EN · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 13 април 1994 г.#H. J. Banks & Co. Ltd срещу British Coal Corporation.#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Обединеното кралство.#Непосредствено действие.#Дело C-128/92.

  judgment · BG · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1994. gada 13.aprīlī.#H. J. Banks & Co. Ltd pret British Coal Corporation.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Apvienotā Karaliste.#Tieša iedarbība.#Lieta C-128/92.

  judgment · LV · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• 1994 m. balanžio 13 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#H. J. Banks & Co. Ltd prieš British Coal Corporation.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Jungtinė Karalystė.#Tiesioginis veikimas.#Byla C-128/92.

  judgment · LT · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 13. aprill 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd versus British Coal Corporation.#Eelotsusetaotlus: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ühendkuningriik.#Kohtuasi C-128/92.

  judgment · ET · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 13. apríla 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd proti British Coal Corporation.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice, Queen's Bench Division - Spojené kráľovstvo.#Vec C-128/92.

  judgment · SK · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 13. aprila 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd proti British Coal Corporation.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Združeno kraljestvo.#Neposredni učinek.#Zadeva C-128/92.

  judgment · SL · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 13 april 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd mot British Coal Corporation.#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Förenade kungariket.#EKSG-fördraget - Tillstånd till kolbrytning - Tillämpning av artiklarna 4 d, 65 och 66.7 i fördraget - Direkt effekt - Omfattas inte - Skadestånd för överträdelse av dessa bestämmelser - Kommissionens respektive den nationella domstolens behörighet.#Mål C-128/92.

  judgment · SV · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 13. travnja 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd protiv British Coal Corporation.#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ujedinjena Kraljevina.#Predmet C-128/92.

  judgment · HR · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 13. dubna 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd proti British Coal Corporation.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Spojené království.#Přímý účinek.#Věc C-128/92.

  judgment · CS · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 13 päivänä huhtikuuta 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd vastaan British Coal Corporation.#High Court of Justice, Queen's Bench Divisionin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-128/92.

  judgment · FI · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 13 avril 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd contre British Coal Corporation.#Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Royaume-Uni.#Traité CECA - Licences d'extraction de charbon brut - Application des articles 4, sous d), 65 et 66, paragraphe 7, du traité - Effet direct - Exclusion - Réparation des dommages résultant de la violation de ces dispositions - Compétences respectives de la Commission et du juge national.#Affaire C-128/92.

  judgment · FR · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 13 kwietnia 1994 r.#H. J. Banks & Co. Ltd przeciwko British Coal Corporation.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Zjednoczone Królestwo.#Sprawa C-128/92.

  judgment · PL · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 13 aprilie 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd împotriva British Coal Corporation.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Regatul Unit.#Efect direct.#Cauza C-128/92.

  judgment · RO · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 13 de Abril de 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd contra British Coal Corporation.#Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Reino Unido.#Tratado CECA - Licenças de extracção de carvão bruto - Aplicação dos artigos 4.º, alinea d), 65.º e 66.º, parágrafo 7, do tratado - Efeito directo - Exclusão - Reparação dos danos resultantes da violação destas disposições - Competências respectivas da Comissão e do juiz nacional.#Processo C-128/92.

  judgment · PT · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-13 ta' April 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd vs British Coal Corporation.#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice, Queen's Bench Division - ir-Renju Unit.#Kawża C-128/92.

  judgment · MT · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság április 13.-i ítélete: 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd kontra British Coal Corporation.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Egyesült Királyság.#C-128/92. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 13 de abril de 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd contra British Coal Corporation.#Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Reino Unido.#Tratado CECA - Licencias de extracción de carbon en bruto -Aplicación de la letra d) del artículo 4, del artículo 65 y del apartado 7 del artículo 66 del Tratado - Efecto directo- Exclusión - Reparación de daños como consecuencia de la infracción de estas disposiciones - Competencias respectivas de la Comisión y del Juez nacional.#Asunto C-128/92.

  judgment · ES · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 13. April 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd gegen British Coal Corporation.#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Vereinigtes Königreich.#EGKS-Vertrag - Lizenzen für den Abbau von Rohkohle - Anwendung der Artikel 4 Buchstabe d, 65 und 66 Paragraph 7 EGKS-Vertrag - Unmittelbare Wirkung - Ausschluß - Ersatz des duch Verletzung dieser Bestimmungen entstandenen Schadens - Verteilung der Zuständigkeiten zwischen der Kommission und den nationalen Gerichten.#Rechtssache C-128/92.

  judgment · DE · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 13 april 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd tegen British Coal Corporation.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Verenigd Koninkrijk.#EGKS-Verdrag - Vergunningen voor winning van kolen - Toepassing van de artikelen 4, sub d, 65 en 66, lid 7, EGKS-Verdrag - Rechtstreekse werking - Uitsluiting - Vergoeding van de uit schending van deze bepalingen voortvloeide schade - Respectieve bevoegdheden van Commissie en nationale rechter.#Zaak C-128/92.

  judgment · NL · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 13 aprile 1994.#H.J. Banks & Co. Ltd contro British Coal Corporation.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Regno Unito.#Trattato CECA - Concessioni per l'estrazione di carbone grezzo - Applicazione degli artt. 4, lett. d), 65e 66, n.7, del Trattato - Efficacia diretta - Esclusione - Risarcimento del danno derivante dalla violazione di queste disposizioni - Competenze rispettive della Commissione e del giudice nazionale.#Causa C-128/92.

  judgment · IT · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Απριλίου 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd κατά British Coal Corporation.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ηνωμένο Βασίλειο.#Συνθήκη ΕΚΑΧ - Άδειες εξορύξεως άνθρακα - Εφαρμογή των άρθρων 4, στοιχείο δ΄, 65 και 66, παράγραφος 7, της Συνθήκης - Άμεσο αποτέλεσμα - Αποκλείεται - Αποκατάσταση της ζημίας που απορρέει από την παράβαση των διατάξεων αυτών - Αντίστοιχες αρμοδιότητες της Επιτροπής και των εθνικών δικαστηρίων.#Υπόθεση C-128/92.

  judgment · EL · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 13. april 1994.#H. J. Banks & Co. Ltd mod British Coal Corporation.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice of England and Wales, Queen's Bench Division - Forenede Kongerige.#EKSF-traktaten - licenser til udvinding af uforarbejdet kul - anvendelse af traktatens artikel 4, litra d), artikel 65 og artikel 66, stk.7 - direkte virkning - ingen - erstatning for skade som følge af tilsidesættelse af nævnte bestemmelser - Kommissionens og de nationale retsinstansers respektive beføjelser.#Sag C-128/92.

  judgment · DA · 13 April 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.