Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 June 1994.#Fiskano AB v Commission of the European Communities.#Action for annulment - EEC-Sweden Fisheries Agreement - Letter of the Commission concerning an alleged infringement by a Swedish vessel.#Case C-135/92.

Records

Official record CELEX 61992CJ0135 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 June 1994. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 June 1994.#Fiskano AB v Commission of the European Communities.#Action for annulment - EEC-Sweden Fisheries Agreement - Letter of the Commission concerning an alleged infringement by a Swedish vessel.#Case C-135/92.

  judgment · EN · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 29. lipnja 1994.#Fiskano AB protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje.#Predmet C-135/92.

  judgment · HR · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 29 päivänä kesäkuuta 1994.#Fiskano AB vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Asia C-135/92.

  judgment · FI · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 29. júna 1994.#Fiskano AB proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť.#Vec C-135/92.

  judgment · SK · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 29. června 1994.#Fiskano AB proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost.#Věc C-135/92.

  judgment · CS · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• 1994 m. birželio 29 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Fiskano AB prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla C-135/92.

  judgment · LT · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 29 czerwca 1994 r.#Fiskano AB przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawa C-135/92.

  judgment · PL · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tad-29 ta' Ġunju 1994.#Fiskano AB vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament.#Kawża C-135/92.

  judgment · MT · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 29 juni 1994.#Fiskano AB mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Talan om ogiltigförklaring - Fiskeavtal EEG-Sverige - Kommissionens skrivelse angående en överträdelse som tillskrivs ett svenskt fartyg.#Mål C-135/92.

  judgment · SV · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) június 29.-i ítélete: 1994.#Fiskano AB kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset.#C-135/92. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 29 iunie 1994.#Fiskano AB împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare.#Cauza C-135/92.

  judgment · RO · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 29 юни 1994 г.#Fiskano AB срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна.#Дело C-135/92.

  judgment · BG · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 29. juuni 1994.#Fiskano AB versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi.#Kohtuasi C-135/92.

  judgment · ET · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 29 de junio de 1994.#Fiskano AB contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Acuerdo pesquero CEE-Suecia - Escrito de la Comisión relativo a una infracción imputada a un buque sueco.#Asunto C-135/92.

  judgment · ES · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 juin 1994.#Fiskano AB contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Accord de pêche CEE-Suède - Lettre de la Commission relative à une infraction imputée à un bateau suédois.#Affaire C-135/92.

  judgment · FR · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 1994. gada 29. jūnijā.#Fiskano AB pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Zviedrija.#Lieta C-135/92.

  judgment · LV · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 29 de Junho de 1994.#Fiskano AB contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Acordo de pesca CEE-Suécia - Carta da Comissão relativa a uma infracção imputada a um navio sueco.#Processo C-135/92.

  judgment · PT · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Ιουνίου 1994.#Fiskano AB κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Συμφωνία περί αλιείας μεταξύ ΕΟΚ-Σουηδίας - Επιστολή της Επιτροπής σχετική με παράβαση που προσάπτεται σε σουηδικό πλοίο.#Υπόθεση C-135/92.

  judgment · EL · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Femte Afdeling) af 29. juni 1994.#Fiskano AB mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - fiskeriaftalen EØF-Sverige - Kommissionens skrivelse vedrørende et svensk fartøjs overtrædelse af aftalen.#Sag C-135/92.

  judgment · DA · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 29 juni 1994.#Fiskano AB tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Visserijovereenkomst EEG-Zweden - Brief van de Commissie betreffende een aan een Zweeds vaartuig ten laste gelegde overtreding.#Zaak C-135/92.

  judgment · NL · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 29. Juni 1994.#Fiskano AB gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Fischereiabkommen EWG-Schweden - Schreiben der Kommission betreffend einen Verstoß eines schwedischen Fischereifahrzeugs.#Rechtssache C-135/92.

  judgment · DE · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 29. junija 1994.#Fiskano AB proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba.#Zadeva C-135/92.

  judgment · SL · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 29 giugno 1994.#Fiskano AB contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso d'annullamento - Accordo di pesca CEE-Svezia - Lettera della Commissione relativa ad un'infrazione imputata ad una nave svedese.#Causa C-135/92.

  judgment · IT · 29 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.