European Union · Record · CJ
CELEX 61992CJ0137
Judgment of the Court of 15 June 1994.#Commission of the European Communities v BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société Artésienne de Vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd and Montedison SpA.#Appeal - Competition - Commission decision - Non-existence.#Case C-137/92 P.
Introduced
15 June 1994
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 June 1994
Records
Official record CELEX 61992CJ0137 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 June 1994. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 15 June 1994.#Commission of the European Communities v BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société Artésienne de Vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd and Montedison SpA.#Appeal - Competition - Commission decision - Non-existence.#Case C-137/92 P.
judgment · EN · 15 June 1994
Tiesas spriedums 1994. gada 15. jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd un Montedison SpA.#Apelācija - Konkurence.#Lieta C-137/92 P.
judgment · LV · 15 June 1994
A Bíróság 1994. június 15-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd és Montedison SpA.#Fellebbezés - Verseny.#C-137/92. P. sz. ügy.
judgment · HU · 15 June 1994
Presuda Suda od 15. lipnja 1994.#Komisija Europskih zajednica protiv BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd i Montedison SpA.#Žalba - Tržišno natjecanje.#Predmet C-137/92 P.
judgment · HR · 15 June 1994
Euroopa Kohtu otsus, 15. juuni 1994.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd ja Montedison SpA.#Apellatsioonkaebus - Konkurents.#Kohtuasi C-137/92 P.
judgment · ET · 15 June 1994
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-15 ta' Ġunju 1994.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd u Montedison SpA.#Appell - Kompetizzjoni.#Kawża C-137/92 P.
judgment · MT · 15 June 1994
Rozsudek Soudního dvora ze dne 15. června 1994.#Komise Evropských společenství proti BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd a Montedison SpA.#Opravný prostředek - Hospodářská soutěž.#Věc C-137/92 P.
judgment · CS · 15 June 1994
Sodba Sodišča z dne 15. junija 1994.#Komisija Evropskih skupnosti proti BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd in Montedison SpA.#Pritožba - Konkurenca.#Zadeva C-137/92 P.
judgment · SL · 15 June 1994
Rozsudok Súdneho dvora z 15. júna 1994.#Komisia Európskych spoločenstiev proti BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd a Montedison SpA.#Odvolanie - Hospodárska súťaž.#Vec C-137/92 P.
judgment · SK · 15 June 1994
Решение на Съда от 15 юни 1994 г.#Комисия на Европейските общности срещу BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd и Montedison SpA.#Жалба - Конкуренция.#Дело C-137/92 P.
judgment · BG · 15 June 1994
Acórdão do Tribunal de 15 de Junho de 1994.#Comissão das Comunidades Europeias contra BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd e Montedison SpA.#Recurso - Concorrência - Decisão da Comissão - Inexistência.#Processo C-137/92 P.
judgment · PT · 15 June 1994
Hotărârea Curții din data de 15 iunie 1994.#Comisia Comunităților Europene împotriva BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd şi Montedison SpA.#Recurs - Concurență.#Cauza C-137/92 P.
judgment · RO · 15 June 1994
Arrest van het Hof van 15 juni 1994.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd en Montedison SpA.#Hogere voorziening - Mededinging - Beschikking van Commissie - Non-existentie.#Zaak C-137/92 P.
judgment · NL · 15 June 1994
Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Ιουνίου 1994.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd και Montedison SpA.#Αναίρεση - Ανταγωνισμός - Απόφαση της Επιτροπής - Ανυπόστατο.#Υπόθεση C-137/92 P.
judgment · EL · 15 June 1994
Arrêt de la Cour du 15 juin 1994.#Commission des Communautés européennes contre BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd et Montedison SpA.#Pourvoi - Concurrence - Décision de la Commission - Inexistence.#Affaire C-137/92 P.
judgment · FR · 15 June 1994
Wyrok Trybunału z dnia 15 czerwca 1994 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd i Montedison SpA.#Odwołanie - Konkurencja.#Sprawa C-137/92 P.
judgment · PL · 15 June 1994
Domstolens dom af 15. juni 1994.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod BASF AG m.fl.#Appel - konkurrence - kommissionsbeslutning - nullitet.#Sag C-137/92 P.
judgment · DA · 15 June 1994
Sentencia del Tribunal de Justicia de 15 de junio de 1994.#Comisión de las Comunidades Europeas contra BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd y Montedison SpA.#Recurso de casación - Competencia - Decisión de la Comisión - Inexistencia.#Asunto C-137/92 P.
judgment · ES · 15 June 1994
1994 m. birželio 15 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd ir Montedison SpA.#Apeliacinis skundas - Konkurencija.#Byla C-137/92 P.
judgment · LT · 15 June 1994
Domstolens dom den 15 juni 1994.#Europeiska gemenskapernas kommission mot BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd och Montedison SpA.#Överklagande - Konkurrens - Kommissionens beslut - Nullitet.#Mål C-137/92 P.
judgment · SV · 15 June 1994
Sentenza della Corte del 15 giugno 1994.#Commissione delle Comunità europee contro BASF AG e altri.#Ricorso contro una sentenza del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Decisione della Commissione - Inesistenza.#Causa C-137/92 P.
judgment · IT · 15 June 1994
Urteil des Gerichtshofes vom 15. Juni 1994.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd und Montedison SpA.#Rechtsmittel - Wettbewerb - Entscheidung der Kommission - Inexistenz.#Rechtssache C-137/92 P.
judgment · DE · 15 June 1994
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä kesäkuuta 1994.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA, Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell International Chemical Company Ltd ja Montedison SpA.#Valitus - Kilpailu - Komission päätös - Mitättömyys.#Asia C-137/92 P.
judgment · FI · 15 June 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.