Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 61992CJ0317

Judgment of the Court of 1 June 1994.#Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.#Medicinal products and medical instruments - National rules on the indication of expiry dates - Barrier to the free movement of goods - Failure to notify the Commission.#Case C-317/92.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

1 June 1994

Last action

1 June 1994 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

1 June 1994

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 61992CJ0317 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 June 1994. Status: decided.

Timeline

  1. 1 June 1994

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Presuda Suda od 1. lipnja 1994.#Komisija Europskih zajednica protiv Savezne Republike Njemačke.#Predmet C-317/92.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Suda od 1. lipnja 1994.#Komisija Europskih zajednica protiv Savezne Republike Njemačke.#Predmet C-317/92.

    judgment · HR · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Wyrok Trybunału z dnia 1 czerwca 1994 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Federalnej Niemiec.#Sprawa C-317/92.

    judgment · PL · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom den 1 juni 1994.#Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland.#Läkemedel och medicinsk utrustning - Nationell regler om angivand av utgångsdatum - Hinder för fri rörlighet för varor - Underlåtenhet att meddela kommissionen.#Mål C-317/92.

    judgment · SV · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora z 1. júna 1994.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Spolkovej republike Nemecko.#Vec C-317/92.

    judgment · SK · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 1994 m. birželio 1 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką.#Byla C-317/92.

    judgment · LT · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča z dne 1. junija 1994.#Komisija Evropskih skupnosti proti Zvezni republiki Nemčiji.#Zadeva C-317/92.

    judgment · SL · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus, 1. juuni 1994.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik.#Kohtuasi C-317/92.

    judgment · ET · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții din data de 1 iunie 1994.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Federale Germania.#Cauza C-317/92.

    judgment · RO · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora ze dne 1. června 1994.#Komise Evropských společenství proti Spolkové republice Německo.#Věc C-317/92.

    judgment · CS · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Съда от 1 юни 1994 г.#Комисия на Европейските общности срещу Федерална република Германия.#Дело C-317/92.

    judgment · BG · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 1 päivänä kesäkuuta 1994.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Saksan liittotasavalta.#Asia C-317/92.

    judgment · FI · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia de 1 de junio de 1994.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania.#Medicamentos e instrumentos médicos - Normativa nacional sobre la indicación de las fechas de caducidad - Obstáculo a la libre circulación de mercancias - Falta de notificación a la Comisión.#Asunto C-317/92.

    judgment · ES · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof van 1 juni 1994.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland.#Geneesmiddelen en medische instrumenten - Nationale regering inzake vermelding van uiterste gebruiksdata - Belemmeringen van vrij verkeer van goederen - Geen mededinging aan Commissie.#Zaak C-317/92.

    judgment · NL · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte del 1º giugno 1994.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica federale di Germania.#Medicinali e strumenti medici - Normativa nazionale sull'indicazione delle date di scadenza - Ostacolo alla libera circolazione delle merci - Omessa notificazione alla Commissione.#Causa C-317/92.

    judgment · IT · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal de 1 de Junho de 1994.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Federal da Alemanha.#Medicamentos e instrumentos médicos - Regulamentação nacional sobre a indicação da data em que se termina o prazo de validade - Entrave à livre circulação de mercadorias.#Processo C-317/92.

    judgment · PT · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour du 1er juin 1994.#Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.#Médicaments et instruments médicaux - Réglementation nationale sur l'indication des dates de péremption - Entrave à la libre circulation des marchandises - Défaut de notification à la Commission.#Affaire C-317/92.

    judgment · FR · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-1 ta' Ġunju 1994.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Kawża C-317/92.

    judgment · MT · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság június 1.-i ítélete: 1994.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság.#C-317/92. sz. ügy.

    judgment · HU · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums 1994. gada 1. jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku.#Lieta C-317/92.

    judgment · LV · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom af 1. juni 1994.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland.#Lægemidler og medicinske instrumenter - national lovgivning om angivelse af sidste anvendelsesdato - hindring for frie varebevægelser - manglende meddelelse til Kommissionen.#Sag C-317/92.

    judgment · DA · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου της 1ης Ιουνίου 1994.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.#Φάρμακα και ιατρικά εργαλεία - Εθνική νομοθεσία περί αναγραφής των ημερομηνιών λήξεως - Εμπόδιο στην ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων - Παράλειψη κοινοποιήσεως στην Επιτροπή.#Υπόθεση C-317/92.

    judgment · EL · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofes vom 1. Juni 1994.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland.#Arzneimittel und ärztliche Instrumente - Nationale Regelung über die Angabe der Verfalldaten - Hindernis für den freien Warenverkehr - Unterbliebene Mitteilung an die Kommission.#Rechtssache C-317/92.

    judgment · DE · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court of 1 June 1994.#Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.#Medicinal products and medical instruments - National rules on the indication of expiry dates - Barrier to the free movement of goods - Failure to notify the Commission.#Case C-317/92.

    judgment · EN · 1 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.