Judgment of the Court of 14 July 1994.#Hellenic Republic v Council of the European Union.#Action for annulment - Council Regulation (EEC) Nº 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops - Obligation to observe a final date for sowing and for lodging an application for a compensatory payment.#Case C-353/92.

Records

Official record CELEX 61992CJ0353 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 July 1994. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 14 July 1994.#Hellenic Republic v Council of the European Union.#Action for annulment - Council Regulation (EEC) Nº 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops - Obligation to observe a final date for sowing and for lodging an application for a compensatory payment.#Case C-353/92.

  judgment · EN · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 14. srpnja 1994.#Helenska Republika protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje.#Predmet C-353/92.

  judgment · HR · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 14 юли 1994 г.#Република Гърция срещу Съвет на Европейския съюз.#Иск за отмяна.#Дело C-353/92.

  judgment · BG · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 14 lipca 1994 r.#Republika Grecka przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawa C-353/92.

  judgment · PL · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 14. julija 1994.#Helenska republika proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba.#Zadeva C-353/92.

  judgment · SL · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1994. gada 14. jūlijā.#Grieķijas Republika pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu.#Lieta C-353/92.

  judgment · LV · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 14 iulie 1994.#Republica Elenă împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare.#Cauza C-353/92.

  judgment · RO · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora zo 14. júla 1994.#Grécka republika proti Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť.#Vec C-353/92.

  judgment · SK · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 14. juuli 1994.#Kreeka Vabariik versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi.#Kohtuasi C-353/92.

  judgment · ET · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 14. července 1994.#Řecká republika proti Radě Evropské unie.#Žaloba na neplatnost.#Věc C-353/92.

  judgment · CS · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-14 ta' Lulju 1994.#ir-Repubblika Ellenika vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament.#Kawża C-353/92.

  judgment · MT · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 14. Juli 1994.#Republik Griechenland gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage - Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 des Rates vom 30 Juni 1992 zur Einführung einer Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen - Pflicht zur Einhaltung eines Stichtags für die Aussaat und die Stellung des Antrags auf Ausgleichszahlung.#Rechtssache C-353/92.

  judgment · DE · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 14 juli 1994.#Rebubliken Grekland mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring - Rådets förordning (EEG) nr 1765/92 av den 30 juni 1992 om upprättande av ett stödsystem för vissa jordbruksgrödor - Skyldighet ett respektera den angivna tiden för att så samt för att ansöka om utjämningsbelopp.#Mål C-353/92.

  judgment · SV · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 14 päivänä heinäkuuta 1994.#Helleenien tasavalta vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Asia C-353/92.

  judgment · FI · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 14 de Julho de 1994.#República Helénica contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação - Regulamento (CEE) no.º 1765/92 do Conselho, de 30 de Junho 1992, que institui um sistema de apoio aos produtores de determinadas culturas arvenses - Obrigação de respeitar uma data-limite para semear e para apresentar o pedido para beneficiar do pagamento compensatório.#Processo C-353/92.

  judgment · PT · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 14 de julio de 1994.#República Helénica contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación - Reglemento (CEE) nº 1765/92 del Consejo, de 30 junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos - Obligación de respetar una fecha límite para sembrar la simiente y para presentar la solicitud del pago compensatorio.#Asunto C-353/92.

  judgment · ES · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 14 juli 1994.#Helleense Republiek tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen - Verplichting een uiterste datum in acht te nemen voor de inzaai en voor het indienen van de aanvraag om voor het compensatiebedrag in aanmerking te komen.#Zaak C-353/92.

  judgment · NL · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 1994.#Ελληνική Δημοκρατία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1765/92 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, για τη θέσπιση καθεστώτος στηρίξεως των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών - Υποχρέωση τηρήσεως οριακής ημερομηνίας για την ολοκλήρωση της σποράς και την υποβολή της αιτήσεως για την καταβολή της αντισταθμιστικής πληρωμής.#Υπόθεση C-353/92.

  judgment · EL · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság július 14.-i ítélete: 1994.#Görög Köztársaság kontra az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset.#C-353/92. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• 1994 m. liepos 14 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Graikijos Republika prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla C-353/92.

  judgment · LT · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 14. juli 1994.#Den Hellenske Republik mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål - Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 af 30. juni 1992 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder - forpligtelse til at overholde en frist for såningen og for indgivelse af ansøgning om godtgørelse.#Sag C-353/92.

  judgment · DA · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 14 luglio 1994.#Repubblica ellenica contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento - Regolamento (CEE) del Consiglio 30 giugno 1992, n. 1765, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi - Obbligo di rispettare una data limite per provvedere alla semina e per presentare la domanda di pagamento compensativo.#Causa C-353/92.

  judgment · IT · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 14 juillet 1994.#République hellénique contre Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation - Règlement (CEE) no 1765/92 du Conseil, du 30 juin 1992, instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables - Obligation de respecter une date limite pour mettre la semence en terre et pour introduire la demande tendant à bénéficier du paiement compensatoire.#Affaire C-353/92.

  judgment · FR · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.