Judgment of the Court of 8 June 1993.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Sterile medical supplies - Obligation to carry out examinations which have already been performed in the Member State of origin.#Case C-373/92.

Records

Official record CELEX 61992CJ0373 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 June 1993. Status: decided.

Timeline

1. 8 June 1993

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 8 June 1993.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Sterile medical supplies - Obligation to carry out examinations which have already been performed in the Member State of origin.#Case C-373/92.

  judgment · EN · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 8. lipnja 1993.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-373/92.

  judgment · HR · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 8. júna 1993.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom.#Vec C-373/92.

  judgment · SK · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság 1993. június 8-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés.#C-373/92. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 8 päivänä kesäkuuta 1993.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Asia C-373/92.

  judgment · FI · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1993. gada 8. jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde.#Lieta C-373/92.

  judgment · LV · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 8 juin 1993.#Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.#Manquement d'État - Médicaments - Obligation d'effectuer, dans l'État membre d'importation, un examen déjà réalisé dans l'État membre d'origine.#Affaire C-373/92.

  judgment · FR · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 8. junija 1993.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države.#Zadeva C-373/92.

  judgment · SL · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. birželio 8 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas.#Byla C-373/92.

  judgment · LT · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 8. června 1993.#Komise Evropských společenství proti Belgickému království.#Nesplnění povinnosti státem.#Věc C-373/92.

  judgment · CS · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 8 iunie 1993.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru.#Cauza C-373/92.

  judgment · RO · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 8 juni 1993.#Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott - Steril medicinsk utrustning - Skyldighet att i den importerande medlemsstaten göra en undersökning som redan har gjorts i ursprungsmedlemsstaten.#Mål C-373/92.

  judgment · SV · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 8 czerwca 1993 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego.#Sprawa C-373/92.

  judgment · PL · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 8 juni 1993.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming - Steriele medische accessoires - Verplichting, in Lid-Staat van invoer onderzoek te verrichten dat reeds heeft plaats gehad in Lid-Staat van oorsprong.#Zaak C-373/92.

  judgment · NL · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-8 ta' Ġunju 1993.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu.#Kawża C-373/92.

  judgment · MT · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 8 de Junho de 1993.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado - Medicamentos - Obrigação de afectuar, no Estado-membro de importação, um exame já realizado do Estado-membro de origem.#Processo C-373/92.

  judgment · PT · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 8ης Ιουνίου 1993.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράßαση κράτους - Αποστειρωμένα ιατρικά εξαρτήματα - Υποχρέωση υποβολής, εντός του κράτους μέλους εισαγωγής, σε εξετάσεις ήδη πραγματοποιηθείσες εντός του κράτους μέλους προελεύσεως.#Υπόθεση C-373/92.

  judgment · EL · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte dell'8 giugno 1993.#Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato - Accessori sanitari sterili - Obbligo di effettuare, nello stato membro d'importazione, un esame già eseguito nello Stato membro di origine.#Causa C-373/92.

  judgment · IT · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 8. juuni 1993.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine.#Kohtuasi C-373/92.

  judgment · ET · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 8 de junio de 1993.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado - Instrumental médico esterilizado - Obligación de efectuar, en el Estado miembro de importación, un examen ya realizado en el Estado miembro de origen.#Asunto C-373/92.

  judgment · ES · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 8. juni 1993.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud -sterile medicinske utensilier - forpligtelse til at foretage en undersøgelse i importmedlemsstaten, der allerede er gennemført i oprindelsesmedlemsstaten.#Sag C-373/92.

  judgment · DA · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 8 юни 1993 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка.#Дело C-373/92.

  judgment · BG · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 8. Juni 1993.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Steriles medizinisches Zubehör - Verpflichtung, eine bereits im Ursprungsmitgliedstaat vorgenommene Untersuchung durchzuführen.#Rechtssache C-373/92.

  judgment · DE · 8 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 671a0685-c143-42da-84b8-9324726a1d88 · 671a0685-c143-42da-84b8-9324726a1d88

Related records

No cross-record relationships stored yet.