Judgment of the Court of 14 July 1994.#Hellenic Republic v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Commission Regulation (EEC) Nº 2294/92 of 31 July 1992 on detailed rules for the application of the support system for producers of the oil seeds referred to in Council Regulation (EEC) Nº 1765/92 - Obligation to observe a final date for sowing and for lodging an application for a compensatory payment.#Case C-385/92.

Records

Official record CELEX 61992CJ0385 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 July 1994. Status: decided.

Timeline

1. 14 July 1994

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 14 July 1994.#Hellenic Republic v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Commission Regulation (EEC) Nº 2294/92 of 31 July 1992 on detailed rules for the application of the support system for producers of the oil seeds referred to in Council Regulation (EEC) Nº 1765/92 - Obligation to observe a final date for sowing and for lodging an application for a compensatory payment.#Case C-385/92.

  judgment · EN · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 14. srpnja 1994.#Helenska Republika protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje.#Predmet C-385/92.

  judgment · HR · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 14 päivänä heinäkuuta 1994.#Helleenien tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Asia C-385/92.

  judgment · FI · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-14 ta' Lulju 1994.#ir-Repubblika Ellenika vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament.#Kawża C-385/92.

  judgment · MT · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság július 14.-i ítélete: 1994.#Görög Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset.#C-385/92. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 14 юли 1994 г.#Република Гърция срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна.#Дело C-385/92.

  judgment · BG · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora zo 14. júla 1994.#Grécka republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť.#Vec C-385/92.

  judgment · SK · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• 1994 m. liepos 14 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Graikijos Republika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla C-385/92.

  judgment · LT · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 14. juuli 1994.#Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi.#Kohtuasi C-385/92.

  judgment · ET · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 14 juillet 1994.#République hellénique contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Règlement (CEE) no 2294/92 de la Commission, du 31 juillet 1992, portant modalités d'application du régime de soutien aux producteurs des graines oléagineuses visées au règlement (CEE) no 1765/92 du Conseil - Obligation de respecter une date limite pour mettre la semence en terre et pour introduire la demande tendant à bénéficier du paiement compensatoire.#Affaire C-385/92.

  judgment · FR · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1994. gada 14. jūlijā.#Grieķijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu.#Lieta C-385/92.

  judgment · LV · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 14 juli 1994.#Rebubliken Grekland mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Kommissionens förordning (EEG) nr 2294/92 av den 31 juli 1992 om tillämpningsföreskrifter till stödsystemet för producenter av oljeväxtfröer som anges i rådets förordning (EEG) nr 1765/92 - Skyldighet ett respektera den angivna tiden för att så samt för att ansöka om utjämningsbelopp.#Mål C-385/92.

  judgment · SV · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 14. julija 1994.#Helenska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba.#Zadeva C-385/92.

  judgment · SL · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 14. července 1994.#Řecká republika proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost.#Věc C-385/92.

  judgment · CS · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 14 iulie 1994.#Republica Elenă împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare.#Cauza C-385/92.

  judgment · RO · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 14 de Julho de 1994.#República Helénica contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Regulamento (CEE) n.º 2294/92 da Comissão, de 31 de Julho 1992, que estabelece normas de execução do regime de apoio aos produtores das sementes oleaginosas referidas no Regulamento (CEE) n.º 1765/92 do Conselho - Obrigação de respeitar uma data-limite para semear e para apresentar o pedido para benificiar do pagamento compensatório.#Processo C-385/92.

  judgment · PT · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 14 lipca 1994 r.#Republika Grecka przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawa C-385/92.

  judgment · PL · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 14 de julio de 1994.#República Helénica contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Reglamento (CEE) nº 2294/92 de la Comisión, de 31 de julio de 1992, por el que se establecen disposiciones de aplicación del regimen de apoyo a los productores de semillas oleaginosas a las que se refiere el Reglamento (CEE) nº 1765/92 del Consejo - Obligación de respetar una fecha límite para sembrar la simiente y para presentar la solicitud del pago compensatorio.#Asunto C-385/92.

  judgment · ES · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 14 luglio 1994.#Repubblica ellenica contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso di annullamento - Regolamento (CEE) della Commissione 31 luglio 1992, n. 2294, recante modalità d'applicazione del regime di sostegno per i produttori di semi oleosi di cui al regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio - Obbligo di rispettare una data limite per provvedere alla semina e per presentare la domanda di pagamento compensativo.#Causa C-385/92.

  judgment · IT · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 1994.#Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΟΚ) 2294/92 της Επιτροπής, της 31ης Ιουλίου 1992, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτως στηρίξεως των παραγωγών ελαιούχων σπόρων που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) 1765/92 του Συμβουλίου - Υποχρέωση τηρήσεως οριακής ημερομηνίας για την ολοκλήρωση της σποράς και την υποβολή της αιτήσεως για την καταβολή της αντισταθμιστικής πληρωμής.#Υπόθεση C-385/92.

  judgment · EL · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 14 juli 1994.#Helleense Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EEG) nr. 2294/92 van de Commissie van 31 juli 1992 houdende bepalingen voor de toepassing van de steunregeling voor producenten van de in verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad bedoelde oliehoudende zaden - Verplichting een uiterste datum in acht te nemen voor de inzaai en voor het indienen van de aanvraag om voor het compensatiebedrag in aanmerking te komen.#Zaak C-385/92.

  judgment · NL · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 14. juli 1994.#Den Hellenske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - Kommissionens forordning (EØF) nr. 2294/92 af 31. juli 1992 om gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for producenter af oliefrø som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 - forpligtelse til at overholde en tidsfrist for såningen og for indgivelse af ansøgning om godtgørelse.#Sag C-385/92.

  judgment · DA · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 14. Juli 1994.#Republik Griechenland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Verordnung (EWG) Nr. 2294/92 der Kommission vom 31. Juli 1992 mit Durchführungsbestimmungen zur Stützungsregelung für Ölsaatenerzeuger gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 des Rates - Pflicht zur Einhaltung eines Stichtags für die Aussaat und die Stellung des Antrags auf Ausgleichszahlung.#Rechtssache C-385/92.

  judgment · DE · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597 · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597

Related records

No cross-record relationships stored yet.