European Union · Record · CJ
CELEX 61993CJ0035
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 June 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. v Hauptzollamt Stuttgart-West.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Baden-Württemberg - Germany.#Common Customs Tariff - Concept of goods imported unassembled or disassembled - Photocopiers supplied in containers as kits of some 200 pieces.#Case C-35/93.
Introduced
16 June 1994
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 June 1994
Records
Official record CELEX 61993CJ0035 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 June 1994. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 June 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. v Hauptzollamt Stuttgart-West.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Baden-Württemberg - Germany.#Common Customs Tariff - Concept of goods imported unassembled or disassembled - Photocopiers supplied in containers as kits of some 200 pieces.#Case C-35/93.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 June 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. v Hauptzollamt Stuttgart-West.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Baden-Württemberg - Germany.#Common Customs Tariff - Concept of goods imported unassembled or disassembled - Photocopiers supplied in containers as kits of some 200 pieces.#Case C-35/93.
judgment · EN · 16 June 1994
Presuda Suda (peto vijeće) od 16. lipnja 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. protiv Hauptzollamt Stuttgart-West.#Zahtjev za prethodnu odluku: Finanzgericht Baden-Württemberg - Njemačka.#Zajednička carinska tarifa.#Predmet C-35/93.
judgment · HR · 16 June 1994
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 16. juuni 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. versus Hauptzollamt Stuttgart-West.#Eelotsusetaotlus: Finanzgericht Baden-Württemberg - Saksamaa.#Ühine tollitariifistik.#Kohtuasi C-35/93.
judgment · ET · 16 June 1994
A Bíróság (ötödik tanács) június 16.-i ítélete: 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. kontra Hauptzollamt Stuttgart-West.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht Baden-Württemberg - Németország.#Közös vámtarifa.#C-35/93. sz. ügy.
judgment · HU · 16 June 1994
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-16 ta' Ġunju 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. vs Hauptzollamt Stuttgart-West.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Baden-Württemberg - il-Ġermanja.#Tariffa doganali komuni.#Kawża C-35/93.
judgment · MT · 16 June 1994
Решение на Съда (пети състав) от 16 юни 1994 г.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. срещу Hauptzollamt Stuttgart-West.#Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht Baden-Württemberg - Германия.#Обща митническа тарифа.#Дело C-35/93.
judgment · BG · 16 June 1994
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 juni 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. tegen Hauptzollamt Stuttgart-West.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht Baden-Württemberg - Duitsland.#Gemeenschappelijk douanetarief - Goed dat zich in gedemonteerde of in niet gemonteerde staat bevindt - Fotokopieerapparaten die in bouwpakketten met ongeveer 200 afzonderlijke onderdelen worden geleverd.#Zaak C-35/93.
judgment · NL · 16 June 1994
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 16 iunie 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. împotriva Hauptzollamt Stuttgart-West.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Baden-Württemberg - Germania.#Tariful vamal comun.#Cauza C-35/93.
judgment · RO · 16 June 1994
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 16. junija 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. proti Hauptzollamt Stuttgart-West.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht Baden-Württemberg - Nemčija.#Skupna carinska tarifa.#Zadeva C-35/93.
judgment · SL · 16 June 1994
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 16 päivänä kesäkuuta 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. vastaan Hauptzollamt Stuttgart-West.#Finanzgericht Baden-Württembergin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-35/93.
judgment · FI · 16 June 1994
1994 m. birželio 16 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. prieš Hauptzollamt Stuttgart-West.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht Baden-Württemberg - Vokietija.#Bendrasis muitų tarifas.#Byla C-35/93.
judgment · LT · 16 June 1994
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 16. júna 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. proti Hauptzollamt Stuttgart-West.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Finanzgericht Baden-Württemberg - Nemecko.#Spoločný colný sadzobník.#Vec C-35/93.
judgment · SK · 16 June 1994
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 16 czerwca 1994 r.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. przeciwko Hauptzollamt Stuttgart-West.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht Baden-Württemberg - Niemcy.#Wspólna taryfa celna.#Sprawa C-35/93.
judgment · PL · 16 June 1994
Domstolens dom (femte avdelningen) den 16 juni 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. mot Hauptzollamt Stuttgart-West.#Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht Baden-Württemberg - Tyskland.#Gemensamma tulltaxan - Begreppet nedmonterad eller icke monterad produkt - Kopieringsapparater som levereras i containrar som byggsatser om ca 200 separata delar.#Mål C-35/93.
judgment · SV · 16 June 1994
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de junio de 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. contra Hauptzollamt Stuttgart-West.#Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht Baden-Württemberg - Alemania.#Arancel Aduanero Común - Concepto de artículo presentado desmontado o sin montar - Aparatos de fotocopia entregados como juego de piezas en contenedores que incluyen unos doscientos elementos separados.#Asunto C-35/93.
judgment · ES · 16 June 1994
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Ιουνίου 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. κατά Hauptzollamt Stuttgart-West.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Baden-Württemberg - Γερμανία.#Κοινό δασμολόγιο - Έννοια του είδους που παρουσιάζεται ως αποσυναρμολογημένο ή μη συναρμολογημένο - Συσκευές φωτοαντιγραφής που παραδίδονται ως σύνολα ετοίμων τεμαχίων προς συναρμολόγηση εντός κιβωτίων και περιλαμβάνουν 200 περίπου χωριστά τεμάχια.#Υπόθεση C-35/93.
judgment · EL · 16 June 1994
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 16 giugno 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. contro Hauptzollamt Stuttgart-West.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht del Baden-Württemberg - Germania.#Tariffa doganale comune - Nozione di oggetto presentato smontato o non montato - Fotocopiatrici consegnate in scatola di montaggio in contenitori e comprendenti circa 200 pezzi staccati.#Causa C-35/93.
judgment · IT · 16 June 1994
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 16. juni 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. mod Hauptzollamt Stuttgart-West.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht Baden-Württemberg - Tyskland.#Den fælles toldtarif - varer, der foreligger i adskilt eller ikke samlet stand - fotokopieringsmaskiner, der leveres i containere som byggesæt omfattende omkring 200 enkeltdele.#Sag C-35/93.
judgment · DA · 16 June 1994
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 16. června 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. proti Hauptzollamt Stuttgart-West.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht Baden-Württemberg - Německo.#Společný celní sazebník.#Věc C-35/93.
judgment · CS · 16 June 1994
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 16. Juni 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. gegen Hauptzollamt Stuttgart-West.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht Baden-Württemberg - Deutschland.#Gemeinsamer Zolltarif - Begriff der zerlegt oder nicht zusammengesetzt gestellten Ware - Fotokopierapparate, die als Bausätze mit rund 200 Einzelteilen in Containern geliefert werden.#Rechtssache C-35/93.
judgment · DE · 16 June 1994
Tiesas spriedums (piektā palāta) 1994. gada 16. jūnijā.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. pret Hauptzollamt Stuttgart-West.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht Baden-Württemberg - Vācija.#Kopējais muitas tarifs.#Lieta C-35/93.
judgment · LV · 16 June 1994
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 juin 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. contre Hauptzollamt Stuttgart-West.#Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Baden-Württemberg - Allemagne.#Tarif douanier commun - Notion d'article présenté à l'état démonté ou non monté - Photocopieurs livrés en kit dans des conteneurs et comprenant environ 200 éléments séparés.#Affaire C-35/93.
judgment · FR · 16 June 1994
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 16 de Junho de 1994.#Develop Dr. Eisbein GmbH & Co. contra Hauptzollamt Stuttgart-West.#Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht Baden-Württemberg - Alemanha.#Pauta aduaneira comum - Conceito de artigo desmontado ou por montar - Aparelhos fotocopiadores entregues em kit dentro de contentores, compostos por cerca de 200 elementos separados.#Processo C-35/93.
judgment · PT · 16 June 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.