European Union · Record · CJ
CELEX 61993CJ0146
Judgment of the Court (First Chamber) of 7 July 1994.#Hugh McLachlan v Caisse Nationale d'Assurance Vieillesse des Travailleurs Salariés de la Région d'Ile-de-France.#Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - France.#Freedom of movement for workers - Social security - Old-age pensions - Taking into account of periods of insurance completed in another Member State.#Case C-146/93.
Introduced
7 July 1994
Last action
7 July 1994 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 July 1994
Records
Official record CELEX 61993CJ0146 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 July 1994. Status: decided.
Timeline
7 July 1994
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 7 July 1994.#Hugh McLachlan v Caisse Nationale d'Assurance Vieillesse des Travailleurs Salariés de la Région d'Ile-de-France.#Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - France.#Freedom of movement for workers - Social security - Old-age pensions - Taking into account of periods of insurance completed in another Member State.#Case C-146/93.
judgment · EN · 7 July 1994
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 7. julija 1994.#Hugh McLachlan proti Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Cour de cassation - Francija.#Prosto gibanje delavcev - Socialna varnost.#Zadeva C-146/93.
judgment · SL · 7 July 1994
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tas-7 ta' Lulju 1994.#Hugh McLachlan vs Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour de cassation - Franza.#Moviment liberu tal-ħaddiema - Sigurtà soċjali.#Kawża C-146/93.
judgment · MT · 7 July 1994
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 1994. gada 7. jūlijā.#Hugh McLachlan pret Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour de cassation - Francija.#Darba ņēmēju brīva pārvietošanās - Sociālais nodrošinājums.#Lieta C-146/93.
judgment · LV · 7 July 1994
A Bíróság (első tanács) július 7.-i ítélete: 1994.#Hugh McLachlan kontra Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Cour de cassation - Franciaország.#Munkavállalók szabad mozgása - Szociális biztonság.#C-146/93. sz. ügy.
judgment · HU · 7 July 1994
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 7. juuli 1994.#Hugh McLachlan versus Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Eelotsusetaotlus: Cour de cassation - Prantsusmaa.#Töötajate vaba liikumine - Sotsiaalkindlustus.#Kohtuasi C-146/93.
judgment · ET · 7 July 1994
Domstolens dom (första avdelningen) den 7 juli 1994.#Hugh McLachlan mot Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Begäran om förhandsavgörande: Cour de cassation - Frankrike.#Fri rörlighet för arbetstagare - Social trygghet - Ålderspension - Beaktande av försäkringsperioder som fullgjorts i en annan medlemsstat.#Mål C-146/93.
judgment · SV · 7 July 1994
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 7 lipca 1994 r.#Hugh McLachlan przeciwko Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour de cassation - Francja.#Swobodny przepływ pracowników - Zabezpieczenie społeczne.#Sprawa C-146/93.
judgment · PL · 7 July 1994
1994 m. liepos 7 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Hugh McLachlan prieš Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Cour de cassation - Prancūzija.#Laisvas darbuotojų judėjimas - Socialinė apsauga.#Byla C-146/93.
judgment · LT · 7 July 1994
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 7 päivänä heinäkuuta 1994.#Hugh McLachlan vastaan Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Ranskan Cour de cassationin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-146/93.
judgment · FI · 7 July 1994
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 7. července 1994.#Hugh McLachlan proti Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour de cassation - Francie.#Volný pohyb pracovníků - Sociální zabezpečení.#Věc C-146/93.
judgment · CS · 7 July 1994
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 7. júla 1994.#Hugh McLachlan proti Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Cour de cassation - Francúzsko.#Voľný pohyb pracovníkov - Sociálne zabezpečenie.#Vec C-146/93.
judgment · SK · 7 July 1994
Domstolens dom (Første Afdeling) af 7. juli 1994.#Hugh McLachlan mod Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés (CNAVTS).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour de cassation - Frankrig.#Arbejdskraftens frie bevægelighed - social sikring - alderspension - medregning af forsikringsperioder tilbagelagt i en anden medlemsstat.#Sag C-146/93.
judgment · DA · 7 July 1994
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 7 iulie 1994.#Hugh McLachlan împotriva Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour de cassation - Franța.#Libera circulație a lucrătorilor - Securitate socială.#Cauza C-146/93.
judgment · RO · 7 July 1994
Presuda Suda (prvo vijeće) od 7. srpnja 1994.#Hugh McLachlan protiv Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Zahtjev za prethodnu odluku: Cour de cassation - Francuska.#Sloboda kretanja radnika - Socijalna sigurnost.#Predmet C-146/93.
judgment · HR · 7 July 1994
Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 7 de Julho de 1994.#Hugh McLachlan contra Caisse Nationale d'Assurance Vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Pedido de decisão prejudicial: Cour de cassation - França.#Livre circulação de trabalhadores - Segurança social - Pensões de velhice - Tomada em conta de períodos de seguro cumpridos noutro Estado-membro.#Processo C-146/93.
judgment · PT · 7 July 1994
Решение на Съда (първи състав) от 7 юли 1994 г.#Hugh McLachlan срещу Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Искане за преюдициално заключение: Cour de cassation - Франция.#Свободно движение на работници - Обществено осигуряване.#Дело C-146/93.
judgment · BG · 7 July 1994
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 7 luglio 1994.#Hugh McLachlan contro Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés (CNAVTS).#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation - Francia.#Libera circolazione dei lavoratori - Previdenza sociale - Pensione di vecchiaia - Presa in considerazione dei periodi di assicurazione compiuti in un altro Stato membro.#Causa C-146/93.
judgment · IT · 7 July 1994
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 7. Juli 1994.#Hugh McLachlan gegen Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour de cassation - Frankreich.#Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Soziale Sicherheit - Altersrenten - Berücksichtigung von in einem anderen Mitgliedstaat zurückgelegten Versicherungszeiten.#Rechtssache C-146/93.
judgment · DE · 7 July 1994
Arrêt de la Cour (première chambre) du 7 juillet 1994.#Hugh McLachlan contre Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.#Libre circulation des travailleurs - Sécurité sociale - Pensions de vieillesse - Prise en compte des périodes d'assurance accomplies dans un autre État membre.#Affaire C-146/93.
judgment · FR · 7 July 1994
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 7 juli 1994.#Hugh McLachlan tegen Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour de cassation - Frankrijk.#Vrij verkeer van werknemers - Sociale zekerheid - Ouderdomspensionen - Inaanmerkingneming van in andere Lid-Staat vervulde tijdvakken van verzekering.#Zaak C-146/93.
judgment · NL · 7 July 1994
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 7ης Ιουλίου 1994.#Hugh McLachlan κατά Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour de cassation - Γαλλία.#Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Κοινωνική ασφάλιση - Συντάξεις γήρατος - Συνυπολογισμός των περιόδων ασφαλίσεως που έχουν διανυθεί σε άλλο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-146/93.
judgment · EL · 7 July 1994
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 7 de julio de 1994.#Hugh McLachlan contra Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France.#Petición de decisión prejudicial: Cour de cassation - Francia.#Libre circulación de los trabajadores - Seguridad Social - Pensiones de Vejez - Cómputo de los períodos de seguro cubiertos en otro Estado miembro.#Asunto C-146/93.
judgment · ES · 7 July 1994
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 2d525074-e1f5-46bb-880e-24700075836a · 2d525074-e1f5-46bb-880e-24700075836a
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61993CJ0146
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/66fddbda-5d3a-4477-b5c6-31a87ad4380b
- eurlex · 61993CJ0146 · source updated 7 July 1994