European Union · Record · CJ
CELEX 61993CJ0156
Judgment of the Court of 13 July 1995.#European Parliament v Commission of the European Communities.#Legislation on organic production of agricultural products - Respective powers of the Council and the Commission - Prerogatives of the Parliament.#Case C-156/93.
Introduced
13 July 1995
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 July 1995
Records
Official record CELEX 61993CJ0156 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 July 1995. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 13 July 1995.#European Parliament v Commission of the European Communities.#Legislation on organic production of agricultural products - Respective powers of the Council and the Commission - Prerogatives of the Parliament.#Case C-156/93.
Judgment of the Court of 13 July 1995.#European Parliament v Commission of the European Communities.#Legislation on organic production of agricultural products - Respective powers of the Council and the Commission - Prerogatives of the Parliament.#Case C-156/93.
judgment · EN · 13 July 1995
Presuda Suda od 13. srpnja 1995.#Europski parlament protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet C-156/93.
judgment · HR · 13 July 1995
1995 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Parlamentas prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Byla C-156/93.
judgment · LT · 13 July 1995
Euroopa Kohtu otsus, 13. juuli 1995.#Euroopa Parlament versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kohtuasi C-156/93.
judgment · ET · 13 July 1995
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-13 ta' Lulju 1995.#il-Parlament Ewropew vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kawża C-156/93.
judgment · MT · 13 July 1995
Sodba Sodišča z dne 13. julija 1995.#Evropski parlament proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Zadeva C-156/93.
judgment · SL · 13 July 1995
Rozsudok Súdneho dvora z 13. júla 1995.#Európsky parlament proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Vec C-156/93.
judgment · SK · 13 July 1995
Rozsudek Soudního dvora ze dne 13. července 1995.#Evropský parlament proti Komisi Evropských společenství.#Věc C-156/93.
judgment · CS · 13 July 1995
Tiesas spriedums 1995. gada 13.jūlijā.#Eiropas Parlaments pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Lieta C-156/93.
judgment · LV · 13 July 1995
A Bíróság július 13.-i ítélete: 1995.#Európai Parlament kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#C-156/93. sz. ügy.
judgment · HU · 13 July 1995
Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Ιουλίου 1995.#Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κανόνες περί του βιολογικού τρόπου παραγωγής των γεωργικών προϊόντων - Αρμοδιότητες του Συμβουλίου και αρμοδιότητες της Επιτροπής - Προνομίες του Κοινοβουλίου.#Υπόθεση C-156/93.
judgment · EL · 13 July 1995
Domstolens dom den 13 juli 1995.#Europaparlamentet mot Europeiska kommissionen.#Reglering av ekologisk produktion av jordbruksprodukter - Rådets respektive kommissionens behörighet - Parlamentets befogenheter.#Mål C-156/93.
judgment · SV · 13 July 1995
Sentenza della Corte del 13 luglio 1995.#Parlamento europeo contro Commissione delle Comunità europee.#Regolamentazione del metodo di produzione biologico di prodotti agricoli - Competenze rispettive del Consiglio e della Commissione - Prerogative del Parlamento.#Causa C-156/93.
judgment · IT · 13 July 1995
Hotărârea Curții din data de 13 iulie 1995.#Parlamentul European împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Cauza C-156/93.
judgment · RO · 13 July 1995
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 13 päivänä heinäkuuta 1995.#Euroopan parlamentti vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Maataloustuotteiden luonnonmukaisen tuotantotavan sääntely - Neuvoston ja komission toimivalta - Parlamentin oikeudet.#Asia C-156/93.
judgment · FI · 13 July 1995
Arrest van het Hof van 13 juli 1995.#Europees Parlement tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Regeling van de biologische produktiemethode van landbouwprodukten - Respectieve bevoegdheden van de Raad en de Commissie - Prerogatieven van het Parlement.#Zaak C-156/93.
judgment · NL · 13 July 1995
Acórdão do Tribunal de 13 de Julho de 1995.#Parlamento Europeu contra Comissão das Comunidades Europeias.#Regulamentação do modo de produção biológico de produtos agrícolas - Competências respectivas do Conselho e da Comissão - Prerrogativas do Parlamento.#Processo C-156/93.
judgment · PT · 13 July 1995
Wyrok Trybunału z dnia 13 lipca 1995 r.#Parlament Europejski przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Sprawa C-156/93.
judgment · PL · 13 July 1995
Sentencia del Tribunal de Justicia de 13 de julio de 1995.#Parlamento Europeo contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Normativa sobre la producción agrícola ecológica - Competencias respectivas del Consejo y de la Comisión - Prerrogativas del Parlamento.#Asunto C-156/93.
judgment · ES · 13 July 1995
Domstolens dom af 13. juli 1995.#Europa-Parlamentet mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Regler om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter - Rådets og Kommissionens respektive beføjelser - Parlamentets beføjelser.#Sag C-156/93.
judgment · DA · 13 July 1995
Arrêt de la Cour du 13 juillet 1995.#Parlement européen contre Commission des Communautés européennes.#Réglementation du mode de production biologique de produits agricoles - Compétences respectives du Conseil et de la Commission - Prérogatives du Parlement.#Affaire C-156/93.
judgment · FR · 13 July 1995
Urteil des Gerichtshofes vom 13. Juli 1995.#Europäisches Parlament gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Regelung des ökologischen Landbaus - Jeweilige Zuständigkeiten des Rates und der Kommission - Befugnisse des Parlaments.#Rechtssache C-156/93.
judgment · DE · 13 July 1995
Решение на Съда от 13 юли 1995 г.#Европейски парламент срещу Комисия на Европейските общности.#Дело C-156/93.
judgment · BG · 13 July 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.