Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 August 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH v Hauptzollamt Essen.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Düsseldorf - Germany.#Value of goods for customs purposes - Inclusion of charges for "own" quotas issued free of charge - No separate declaration of quota charges excluded from customs value - Arrangements for imports of textile products from Taiwan.#Case C-340/93.

Records

Official record CELEX 61993CJ0340 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 August 1994. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 August 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH v Hauptzollamt Essen.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Düsseldorf - Germany.#Value of goods for customs purposes - Inclusion of charges for "own" quotas issued free of charge - No separate declaration of quota charges excluded from customs value - Arrangements for imports of textile products from Taiwan.#Case C-340/93.

  judgment · EN · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 9. kolovoza 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH protiv Hauptzollamt Essen.#Zahtjev za prethodnu odluku: Finanzgericht Düsseldorf - Njemačka.#Predmet C-340/93.

  judgment · HR · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 9. august 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH versus Hauptzollamt Essen.#Eelotsusetaotlus: Finanzgericht Düsseldorf - Saksamaa.#Kohtuasi C-340/93.

  judgment · ET · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 9 sierpnia 1994 r.#Klaus Thierschmidt GmbH przeciwko Hauptzollamt Essen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht Düsseldorf - Niemcy.#Sprawa C-340/93.

  judgment · PL · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 9. augusta 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH proti Hauptzollamt Essen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Finanzgericht Düsseldorf - Nemecko.#Vec C-340/93.

  judgment · SK · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 9 august 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH împotriva Hauptzollamt Essen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Düsseldorf - Germania.#Cauza C-340/93.

  judgment · RO · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 9. avgusta 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH proti Hauptzollamt Essen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht Düsseldorf - Nemčija.#Zadeva C-340/93.

  judgment · SL · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 9 päivänä elokuuta 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH vastaan Hauptzollamt Essen.#Finanzgericht Düsseldorfin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-340/93.

  judgment · FI · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• 1994 m. rugpjūčio 9 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Klaus Thierschmidt GmbH prieš Hauptzollamt Essen.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht Düsseldorf - Vokietija.#Byla C-340/93.

  judgment · LT · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) augusztus 9.-i ítélete: 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH kontra Hauptzollamt Essen.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht Düsseldorf - Németország.#C-340/93. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 9. srpna 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH proti Hauptzollamt Essen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht Düsseldorf - Německo.#Věc C-340/93.

  judgment · CS · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 9 augusti 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH mot Hauptzollamt Essen.#Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht Düsseldorf - Tyskland.#Varors tullvärde - Medräkning av kostnader för egna kvoter som tillhandahållits gratis - Kvotakostnader som inte ingår i tullvärdet har inte angivits separat - Importordning för textilvaror från Taiwan.#Mål C-340/93.

  judgment · SV · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 1994. gada 9. augustā.#Klaus Thierschmidt GmbH pret Hauptzollamt Essen.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht Düsseldorf - Vācija.#Lieta C-340/93.

  judgment · LV · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tad-9 ta' Awwissu 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH vs Hauptzollamt Essen.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Düsseldorf - il-Ġermanja.#Kawża C-340/93.

  judgment · MT · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. august 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH mod Hauptzollamt Essen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht Düsseldorf - Tyskland.#Varers toldværdi - medregning af omkostninger til egne kvoter, der tildeles vederlagsfrit - ikke separat angivelse af kvoteomkostninger, der ikke er inkluderet i toldværdien - ordningen vedrørende indførsel af tekstilvarer med oprindelse i Taiwan.#Sag C-340/93.

  judgment · DA · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 9 август 1994 г.#Klaus Thierschmidt GmbH срещу Hauptzollamt Essen.#Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht Düsseldorf - Германия.#Дело C-340/93.

  judgment · BG · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 9. August 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH gegen Hauptzollamt Essen.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht Düsseldorf - Deutschland.#Zollwert der Waren - Einbeziehung der Kosten für unentgeltlich gewährte Eigenquoten - Keine getrennte Anmeldung nicht zum Zollwert gehörender Quotenkosten - Einfuhrregelung für Textilwaren aus Taiwan.#Rechtssache C-340/93.

  judgment · DE · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 9 de agosto de 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH contra Hauptzollamt Essen.#Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht Düsseldorf - Alemania.#Valor en aduana de las mercancías - Inclusión de los gastos de cuotas propias asignadas gratuitamente - No declaración separada de los gastos de cuotas excluidos del valor en aduana - Régimen de las importaciones de productos textiles procedentes de Taiwán.#Asunto C-340/93.

  judgment · ES · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 9ης Αυγούστου 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH κατά Hauptzollamt Essen.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Düsseldorf - Γερμανία.#Δασμολογητέα αξία των εμπορευμάτων - Συνυπολογισμός δαπανών για προσωπικές ποσοστώσεις χορηγούμενες δωρεάν - Μη χωριστή αναγραφή των δαπανών για ποσοστώσεις μη συνυπολογιζόμενες στη δασμολογητέα αξία - Σύστημα εισαγωγών υφαντουργικών προϊόντων προελεύσεως Taiwan.#Υπόθεση C-340/93.

  judgment · EL · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 9 août 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH contre Hauptzollamt Essen.#Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.#Valeur en douane des marchandises - Inclusion des frais de quotas personnels délivrés gratuitement - Non-déclaration séparée des frais de quotas exclus de la valeur en douane - Régime des importations de produits textiles en provenance de Taiwan.#Affaire C-340/93.

  judgment · FR · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 9 de Agosto de 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH contra Hauptzollamt Essen.#Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht Düsseldorf - Alemanha.#Valor aduaneiro de mercadorias - Inclusão das despesas com quotas pessoais cedidas gratuitamente - Falta de declaração em separado das despesas com quotas excluídas do valor aduaneiro - Regime das importações de produtos têxteis provenientes de Taiwan.#Processo C-340/93.

  judgment · PT · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 9 augustus 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH tegen Hauptzollamt Essen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht Düsseldorf - Duitsland.#Douanewaarde van goederen - Kosten voor kosteloos afgeven van eigen quota inbegrepen - Geen afzonderlijke aangifte van niet tot douanewaarde behorende quotakosten - Invoerregeling voor textielprodukten uit Taiwan.#Zaak C-340/93.

  judgment · NL · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 9 agosto 1994.#Klaus Thierschmidt GmbH contro Hauptzollamt Essen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht di Düsseldorf - Germania.#Valore in dogana delle merci - Inclusione delle spese relative a quote personali cedute gratuitamente - Mancata dichiarazione separata delle spese di quota escluse dal valore in dogana - Regime delle importazioni di prodotti tessili provenienti da Taiwan.#Causa C-340/93.

  judgment · IT · 9 August 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.