Judgment of the Court (First Chamber) of 13 July 1995.#Umberto Perrotta v Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Reference for a preliminary ruling: Bundessozialgericht - Germany.#Social security - Unemployed person authorized to stay in a Member State other than the competent Member State - Grant of sickness benefits - Extension of the period of stay.#Case C-391/93.

Records

Official record CELEX 61993CJ0391 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 July 1995. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 13 July 1995.#Umberto Perrotta v Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Reference for a preliminary ruling: Bundessozialgericht - Germany.#Social security - Unemployed person authorized to stay in a Member State other than the competent Member State - Grant of sickness benefits - Extension of the period of stay.#Case C-391/93.

  judgment · EN · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 13. juuli 1995.#Umberto Perrotta versus Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Eelotsusetaotlus: Bundessozialgericht - Saksamaa.#Sotsiaalkindlustus.#Kohtuasi C-391/93.

  judgment · ET · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 13. srpnja 1995.#Umberto Perrotta protiv Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundessozialgericht - Njemačka.#Socijalna sigurnost.#Predmet C-391/93.

  judgment · HR · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 13 iulie 1995.#Umberto Perrotta împotriva Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundessozialgericht - Germania.#Securitate socială.#Cauza C-391/93.

  judgment · RO · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• 1995 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Umberto Perrotta prieš Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundessozialgericht - Vokietija.#Socialinė apsauga.#Byla C-391/93.

  judgment · LT · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 13. julija 1995.#Umberto Perrotta proti Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundessozialgericht - Nemčija.#Socialna varnost.#Zadeva C-391/93.

  judgment · SL · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) július 13.-i ítélete: 1995.#Umberto Perrotta kontra Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundessozialgericht - Németország.#Szociális biztonság.#C-391/93. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 13. července 1995.#Umberto Perrotta proti Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundessozialgericht - Německo.#Sociální zabezpečení.#Věc C-391/93.

  judgment · CS · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 13 lipca 1995 r.#Umberto Perrotta przeciwko Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundessozialgericht - Niemcy.#Zabezpieczenie społeczne.#Sprawa C-391/93.

  judgment · PL · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 13 luglio 1995.#Umberto Perrotta contro Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundessozialgericht - Germania.#Previdenza sociale - Disoccupato autorizzato a soggiornare in uno Stato membro diverso dallo Stato competente - Erogazione di prestazioni di malattia - Prolungamento della durata del soggiorno.#Causa C-391/93.

  judgment · IT · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 13 юли 1995 г.#Umberto Perrotta срещу Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Искане за преюдициално заключение: Bundessozialgericht - Германия.#Обществено осигуряване.#Дело C-391/93.

  judgment · BG · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 13 päivänä heinäkuuta 1995.#Umberto Perrotta vastaan Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundessozialgericht - Saksa.#Sosiaaliturva - Toisessa jäsenvaltiossa kuin toimivaltaisessa jäsenvaltiossa oleskelemaan oikeutettu työtön - Sairausetuuksien myöntäminen - Oleskelun pidentäminen.#Asia C-391/93.

  judgment · FI · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 1995. gada 13. jūlijā.#Umberto Perrotta pret Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundessozialgericht - Vācija.#Sociālais nodrošinājums.#Lieta C-391/93.

  judgment · LV · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 13. júla 1995.#Umberto Perrotta proti Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundessozialgericht - Nemecko.#Sociálne zabezpečenie.#Vec C-391/93.

  judgment · SK · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 13 juli 1995.#Umberto Perrotta mot Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Begäran om förhandsavgörande: Bundessozialgericht - Tyskland.#Social trygghet - Arbetslös person som beviljats vistelse i en annan medlemsstat än den behöriga medlemsstaten - Beviljade av sjukersättningar - Förlängning av vistelsen.#Mål C-391/93.

  judgment · SV · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 13 de Julho de 1995.#Umberto Perrotta contra Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Pedido de decisão prejudicial: Bundessozialgericht - Alemanha.#Segurança social - Desempregado autorizado a permanecer num Estado-membro que não o Estado-membro competente - Concessão dos subsídios de doença - Prorrogação da estada.#Processo C-391/93.

  judgment · PT · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 13 juli 1995.#Umberto Perrotta tegen Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundessozialgericht - Duitsland.#Sociale zekerheid - Werkloze die toestemming heeft in andere dan bevoegde Lid-Staat te verblijven - Toekenning van prestaties bij ziekte - Verlenging van verblijfsduur.#Zaak C-391/93.

  judgment · NL · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tat-13 ta' Lulju 1995.#Umberto Perrotta vs Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundessozialgericht - il-Ġermanja.#Sigurtà soċjali.#Kawża C-391/93.

  judgment · MT · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de julio de 1995.#Umberto Perrotta contra Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Petición de decisión prejudicial: Bundessozialgericht - Alemania.#Seguridad Social - Desempleado autorizado a desplazarse a un Estado miembro distinto competente - Reconocimiento de las prestaciones por enfermedad - Ampliación de la duración del desplazamiento.#Asunto C-391/93.

  judgment · ES · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Første Afdeling) af 13. juli 1995.#Umberto Perrotta mod Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundessozialgericht - Tyskland.#Social sikring - arbejdsløs, der har fået tilladelse til at opholde sig i en anden medlemsstat end den kompetente medlemsstat - tildeling af ydelser ved sygdom - forlængelse af opholdets varighed.#Sag C-391/93.

  judgment · DA · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 1995.#Umberto Perrotta κατά Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundessozialgericht - Γερμανία.#Κοινωνική ασφάλιση - Άνεργος που δικαιούται να διαμένει σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο - Χορήγηση παροχών ασθενείας - Παράταση της περιόδου διαμονής.#Υπόθεση C-391/93.

  judgment · EL · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 13. Juli 1995.#Umberto Perrotta gegen Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundessozialgericht - Deutschland.#Soziale Sicherheit - Arbeitsloser, dem gestattet wurde, sich in einem anderen als dem zuständigen Mitgliedstaat aufzuhalten - Gewährung von Leistungen bei Krankheit - Verlängerung der Aufenthaltsdauer.#Rechtssache C-391/93.

  judgment · DE · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 juillet 1995.#Umberto Perrotta contre Allgemeine Ortskrankenkasse München.#Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.#Sécurité sociale - Chômeur autorisé à séjourner dans un État membre autre que l'État membre compétent - Octroi des prestations de maladie - Prolongation de la durée de séjour.#Affaire C-391/93.

  judgment · FR · 13 July 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.