Judgment of the Court of 6 June 1995.#Ahmet Bozkurt v Staatssecretaris van Justitie.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Association Agreement between the EEC and Turkey - Decision of the Association Council - Freedom of movement for workers - International lorry-driver - Permanent incapacity for work - Right to remain.#Case C-434/93.

Records

Official record CELEX 61993CJ0434 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 June 1995. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 6 June 1995.#Ahmet Bozkurt v Staatssecretaris van Justitie.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Association Agreement between the EEC and Turkey - Decision of the Association Council - Freedom of movement for workers - International lorry-driver - Permanent incapacity for work - Right to remain.#Case C-434/93.

  judgment · EN · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 6. lipnja 1995.#Ahmet Bozkurt protiv Staatssecretaris van Justitie.#Zahtjev za prethodnu odluku: Raad van State - Nizozemska.#Sloboda kretanja radnika.#Predmet C-434/93.

  judgment · HR · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 6. junija 1995.#Ahmet Bozkurt proti Staatssecretaris van Justitie.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Raad van State - Nizozemska.#Prosto gibanje delavcev.#Zadeva C-434/93.

  judgment · SL · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora zo 6. júna 1995.#Ahmet Bozkurt proti Staatssecretaris van Justitie.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Raad van State - Holandsko.#Voľný pohyb pracovníkov.#Vec C-434/93.

  judgment · SK · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 6. juuni 1995.#Ahmet Bozkurt versus Staatssecretaris van Justitie.#Eelotsusetaotlus: Raad van State - Madalmaad.#Töötajate vaba liikumine.#Kohtuasi C-434/93.

  judgment · ET · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 6 czerwca 1995 r.#Ahmet Bozkurt przeciwko Staatssecretaris van Justitie.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Raad van State - Niderlandy.#Swobodny przepływ pracowników.#Sprawa C-434/93.

  judgment · PL · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1995. gada 6. jūnijā.#Ahmet Bozkurt pret Staatssecretaris van Justitie.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Raad van State - Nīderlande.#Darba ņēmēju brīva pārvietošanās.#Lieta C-434/93.

  judgment · LV · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság június 6.-i ítélete: 1995.#Ahmet Bozkurt kontra Staatssecretaris van Justitie.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Raad van State - Hollandia.#Munkavállalók szabad mozgása.#C-434/93. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 6. června 1995.#Ahmet Bozkurt proti Staatssecretaris van Justitie.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Raad van State - Nizozemsko.#Volný pohyb pracovníků.#Věc C-434/93.

  judgment · CS · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• 1995 m. birželio 6 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Ahmet Bozkurt prieš Staatssecretaris van Justitie.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Raad van State - Nyderlandai.#Laisvas darbuotojų judėjimas.#Byla C-434/93.

  judgment · LT · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-6 ta' Ġunju 1995.#Ahmet Bozkurt vs Staatssecretaris van Justitie.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Raad van State - l-Olanda.#Moviment liberu tal-ħaddiema.#Kawża C-434/93.

  judgment · MT · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 6 päivänä kesäkuuta 1995.#Ahmet Bozkurt vastaan Staatssecretaris van Justitie.#Ennakkoratkaisupyyntö: Raad van State - Alankomaat.#ETY:n ja Turkin välinen assosiointisopimus - Assosiointineuvoston päätös - Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - Kansainvälisen liikenteen kuorma-autonkuljettaja - Pysyvä työkyvyttömyys - Oikeus jäädä jäsenvaltion alueelle.#Asia C-434/93.

  judgment · FI · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 6. Juni 1995.#Ahmet Bozkurt gegen Staatssecretaris van Justitie.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Raad van State - Niederlande.#Assoziierungsabkommen EWG/Türkei - Beschluss des Assoziationsrates - Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Fahrer im grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr - Dauernde Arbeitsunfähigkeit - Verbleiberecht.#Rechtssache C-434/93.

  judgment · DE · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 6 iunie 1995.#Ahmet Bozkurt împotriva Staatssecretaris van Justitie.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Raad van State - Țările de Jos.#Libera circulație a lucrătorilor.#Cauza C-434/93.

  judgment · RO · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 6ης Ιουνίου 1995.#Ahmet Bozkurt κατά Staatssecretaris van Justitie.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Raad van State - Κάτω Χώρες.#Συμφωνία συνδέσεως ΕΟΚ/Τουρκίας - Απόφαση του συμβουλίου συνδέσεως - Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Οδηγός φορτηγού αυτοκινήτου διεθνών μεταφορών - Μόνιμη ανικανότητα προς εργασία - Δικαίωμα διαμονής.#Υπόθεση C-434/93.

  judgment · EL · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 6. juni 1995.#Ahmet Bozkurt mod Staatssecretaris van Justitie.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Raad van State - Nederlandene.#Associeringsaftalen EØF-Tyrkiet - associeringsrådets afgørelse - arbejdskraftens frie bevægelighed - chauffør i international trafik - permanent uarbejdsdygtighed - opholdsret.#Sag C-434/93.

  judgment · DA · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 6 юни 1995 г.#Ahmet Bozkurt срещу Staatssecretaris van Justitie.#Искане за преюдициално заключение: Raad van State - Нидерландия.#Свободно движение на работници.#Дело C-434/93.

  judgment · BG · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 6 juni 1995.#Ahmet Bozkurt mot Staatssecretaris van Justitie.#Begäran om förhandsavgörande: Raad van State - Nederländerna.#Associeringsavtal mellan EEG och Turkiet - Associeringsrådets beslut - Arbetskraftens fria rörlighet - Chaufför i internationell trafik - Permanent arbetsoförmåga - Rätt till vistelse.#Mål C-434/93.

  judgment · SV · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de junio de 1995.#Ahmet Bozkurt contra Staatssecretaris van Justitie.#Petición de decisión prejudicial: Raad van State - Países Bajos.#Acuerdo de Asociación CEE/Turquía - Decisión del Consejo de Asociación - Libre circulación de trabajadores - Conductor de transportes internacionales por carretera - Incapacidad laboral permanente - Derecho de permanencia.#Asunto C-434/93.

  judgment · ES · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 6 juin 1995.#Ahmet Bozkurt contre Staatssecretaris van Justitie.#Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.#Accord d'association CEE/Turquie - Décision du conseil d'association - Libre circulation des travailleurs - Chauffeur international de camion - Incapacité de travail permanente - Droit de demeurer.#Affaire C-434/93.

  judgment · FR · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 6 giugno 1995.#Ahmet Bozkurt contro Staatssecretaris van Justitie.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State - Paesi Bassi.#Accordo di associazione CEE-Turchia - Decisione del Consiglio di associazione - Libera circolazione dei lavoratori - Conducente internazionale di autocarri - Inabilità permanente al lavoro - Diritto di rimanere.#Causa C-434/93.

  judgment · IT · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 6 de Junho de 1995.#Ahmet Bozkurt contra Staatssecretaris van Justitie.#Pedido de decisão prejudicial: Raad van State - Países Baixos.#Acordo de Associação CEE Turquia - Decisão do Conselho de Associação - Livre circulação de trabalhadores - Condutor internacional de camião - Incapacidade permanente para o trabalho - Direito de residência.#Processo C-434/93.

  judgment · PT · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 6 juni 1995.#Ahmet Bozkurt tegen Staatssecretaris van Justitie.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Raad van State - Nederland.#Associatieovereenkomst EEG-Turkije - Besluit van Associatieraad - Vrij verkeer van werknemers - Internationaal vrachtwagenchauffeur - Blijvende arbeidsongeschiktheid - Recht van voortgezet verblijf.#Zaak C-434/93.

  judgment · NL · 6 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.