Judgment of the Court of 22 November 1995.#Ioannis Vougioukas v Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Reference for a preliminary ruling: Elegktiko Synedrio - Greece.#Interpretation and validity of Article 4 (4) of Regulation (EEC) Nº 1408/71 and interpretation of Articles 48 and 51 of the Treaty - Special schemes for civil servants - Greek doctor employed in a German hospital.#Case C-443/93.

Records

Official record CELEX 61993CJ0443 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 November 1995. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 22 November 1995.#Ioannis Vougioukas v Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Reference for a preliminary ruling: Elegktiko Synedrio - Greece.#Interpretation and validity of Article 4 (4) of Regulation (EEC) Nº 1408/71 and interpretation of Articles 48 and 51 of the Treaty - Special schemes for civil servants - Greek doctor employed in a German hospital.#Case C-443/93.

  judgment · EN · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 22. studenog 1995.#Ioannis Vougioukas protiv Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Zahtjev za prethodnu odluku: Elegktiko Synedrio - Grčka.#Predmet C-443/93.

  judgment · HR · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 22 noiembrie 1995.#Ioannis Vougioukas împotriva Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Elegktiko Synedrio - Grecia.#Cauza C-443/93.

  judgment · RO · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• 1995 m. lapkričio 22 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Ioannis Vougioukas prieš Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Elegktiko Synedrio - Graikija.#Byla C-443/93.

  judgment · LT · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 22. listopadu 1995.#Ioannis Vougioukas proti Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Elegktiko Synedrio - Řecko.#Věc C-443/93.

  judgment · CS · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 22 ноември 1995 г.#Ioannis Vougioukas срещу Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Искане за преюдициално заключение: Elegktiko Synedrio - Гърция.#Дело C-443/93.

  judgment · BG · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1995. gada 22. novembrī.#Ioannis Vougioukas pret Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Elegktiko Synedrio - Grieķija.#Lieta C-443/93.

  judgment · LV · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 22. novembra 1995.#Ioannis Vougioukas proti Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Elegktiko Synedrio - Grécko.#Vec C-443/93.

  judgment · SK · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 22 listopada 1995 r.#Ioannis Vougioukas przeciwko Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Elegktiko Synedrio - Grecja.#Sprawa C-443/93.

  judgment · PL · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 22. november 1995.#Ioannis Vougioukas versus Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Eelotsusetaotlus: Elegktiko Synedrio - Kreeka.#Kohtuasi C-443/93.

  judgment · ET · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság 1995. november 22-i ítélete.#Ioannis Vougioukas kontra Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Elegktiko Synedrio - Görögország.#C-443/93. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 22. novembra 1995.#Ioannis Vougioukas proti Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Elegktiko Synedrio - Grčija.#Zadeva C-443/93.

  judgment · SL · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-22 ta' Novembru 1995.#Ioannis Vougioukas vs Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Elegktiko Synedrio - il-Greċja.#Kawża C-443/93.

  judgment · MT · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 22 november 1995.#Ioannis Vougioukas mot Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Begäran om förhandsavgörande: Elegktiko Synedrio - Grekland.#Tolkning och giltighet av artikel 4.4 i förordning (EEG) nr 1408/71 och tolkning av artiklarna 48 och 51 i fördraget - Särskilda system för statligt anställda - Yrkesverksamhet utövad av en grekisk läkare vid ett tyskt sjukhus.#Mål C-443/93.

  judgment · SV · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 22 novembre 1995.#Ioannis Vougioukas contro Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Elegktiko Synedrio - Grecia.#Interpretazione e validità dell'art. 4, n. 4, del regolamento (CEE) n. 1408/71 e interpretazione degli artt. 48 e 51 del Trattato - Regimi speciali dei pubblici impiegati - Medico greco che ha esercitato in un ospedale tedesco.#Causa C-443/93.

  judgment · IT · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 22. November 1995.#Ioannis Vougioukas gegen Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Elegktiko Synedrio - Griechenland.#Auslegung und Gültigkeit des Artikels 4 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 und Auslegung der Artikel 48 und 51 des Vertrages - Sondersysteme für Beamte - Von einem griechischen Arzt in einem deutschen Krankenhaus ausgeübte Tätigkeit.#Rechtssache C-443/93.

  judgment · DE · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 22 de Novembro de 1995.#Ioannis Vougioukas contra Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Pedido de decisão prejudicial: Elegktiko Synedrio - Grécia.#Interpretação e validade do artigo 4.º, n.º 4, do Regulamento (CEE) n.º 1408/71 e interpretação dos artigos 48.º e 51.º do Tratado - Regimes especiais dos funcionários - Actividade exercida por um médico grego num hospital alemão.#Processo C-443/93.

  judgment · PT · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 22 november 1995.#Ioannis Vougioukas tegen Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Elegktiko Synedrio - Griekenland.#Uitlegging en geldigheid van artikel 4, lid 4, van verordening (EEG) nº 1408/71 en uitlegging van artikelen 48 en 51 van het Verdrag - Bijzondere regelingen voor ambtenaren - Door Griekse arts in Duits ziekenhuis verrichte werkzaamheden.#Zaak C-443/93.

  judgment · NL · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 22ας Νοεμβρίου 1995.#Ιωάννης Βουγιούκας κατά Ιδρύματος Κοινωνικών Ασφαλίσεων (IKA).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Ελεγκτικό Συνέδριο - Ελλάς.#Ερμηνεία και κύρος του άρθρου 4, παράγραφος 4, του κανονισμού (ΕΟΚ) 1408/71 και ερμηνεία των άρθρων 48 και 51 της Συνθήκης - Ειδικά συστήματα ασφαλίσεως των δημοσίων υπαλλήλων - Δραστηριότητα ασκηθείσα από Έλληνα ιατρό σε γερμανικό νοσοκομείο.#Υπόθεση C-443/93.

  judgment · EL · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 22. november 1995.#Ioannis Vougioukas mod Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Elegktiko Synedrio - Grækenland.#Fortolkning og gyldighed af artikel 4, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 1408/71 samt fortolkning af traktatens artikel 48 og 51 - særlige ordninger for tjenestemænd - beskæftigelse udøvet af en græsk læge på et tysk hospital.#Sag C-443/93.

  judgment · DA · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 22 novembre 1995.#Ioannis Vougioukas contre Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Demande de décision préjudicielle: Elegktiko Synedrio - Grèce.#Interprétation et validité de l'article 4, paragraphe 4, du règlement (CEE) no 1408/71 et interprétation des articles 48 et 51 du traité - Régimes spéciaux des fonctionnaires - Activité exercée par un médecin grec dans un hôpital allemand.#Affaire C-443/93.

  judgment · FR · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 22 de noviembre de 1995.#Ioannis Vougioukas contra Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Petición de decisión prejudicial: Elegktiko Synedrio - Grecia.#Interpretación y validez del apartado 4 del artículo 4 del Reglamento (CEE) nº 1408/71 e interpretación de los artículos 48 y 51 del Tratado - Regímenes especiales de los funcionarios - Actividad ejercida por un médico griego en un hospital alemán.#Asunto C-443/93.

  judgment · ES · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 22 päivänä marraskuuta 1995.#Ioannis Vougioukas vastaan Idryma Koinonikon Asfalisseon (IKA).#Ennakkoratkaisupyyntö: Elegktiko Synedrio - Kreikka.#Asetuksen (ETY) N:o 1408/71 4 artiklan 4 kohdan tulkinta ja pätevyys sekä perustamissopimuksen 48 ja 51 artiklan tulkinta - Virkamiesten erityisjärjestelmät - Kreikkalaisen lääkärin saksalaisessa sairaalassa harjoittama toiminta.#Asia C-443/93.

  judgment · FI · 22 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.