Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 24 March 1994.#Société Anonyme à Participation Ouvrière Compagnie Nationale Air France v Commission of the European Communities.#Regulation Nº 4064/89 - Admissibility - Concept of "decision" - Form of act - Competitor directly and individually concerned - Concentration wiith a Community dimension - Consultation of Member States - Principle of equal treatment between Member States.#Case T-3/93.

Records

Official record CELEX 61993TJ0003 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 March 1994. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 24 March 1994.#Société Anonyme à Participation Ouvrière Compagnie Nationale Air France v Commission of the European Communities.#Regulation Nº 4064/89 - Admissibility - Concept of "decision" - Form of act - Competitor directly and individually concerned - Concentration wiith a Community dimension - Consultation of Member States - Principle of equal treatment between Member States.#Case T-3/93.

  judgment · EN · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 24. ožujka 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France protiv Komisije Europskih zajednica.#Dopuštenost.#Predmet T-3/93.

  judgment · HR · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• 1994 m. kovo 24 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Priimtinumas.#Byla T-3/93.

  judgment · LT · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) ta' l-24 ta' Marzu 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Ammissibbiltà.#Kawża T-3/93.

  judgment · MT · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 24 март 1994 г.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France срещу Комисия на Европейските общности.#Допустимост.#Дело T-3/93.

  judgment · BG · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 24 martie 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Admisibilitate.#Cauza T-3/93.

  judgment · RO · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 24 päivänä maaliskuuta 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Asetus (ETY) N:o 4064/89 - Tutkittavaksi ottaminen - Päätöksen käsite - Toimielimen toimen muoto - Kilpailija, jota asia koskee suoraan ja erikseen - Yhteisönlaajuinen yrityskeskittymä - Jäsenvaltioiden kuuleminen - Jäsenvaltioiden yhdenvertaisen kohtelun periaate.#Asia T-3/93.

  judgment · FI · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 24 de marzo de 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Règlemento nº 4064/89 - Admisibilidad - Concepto de decisión - Forma del acto - Competidor directa e individualmente afectado - Concentración de dimensión comunitaria - Consulta a los Estados miembros - Principio de igualdad de trato entre Estados miembros.#Asunto T-3/93.

  judgment · ES · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) március 24.-i ítélete: 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Elfogadhatóság.#T-3/93. sz. ügy.

  judgment · HU · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 24. marts 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Forordning nr. 4064/89 - formaliteten - begrebet beslutning - retsaktens form - konkurrent umiddelbart og individuelt berørt - fusion af fællesskabsdimension - høring af medlemsstaterne - princippet om ligebehandling af medlemsstaterne.#Sag T-3/93.

  judgment · DA · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 24 marca 1994 r.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Dopuszczalność.#Sprawa T-3/93.

  judgment · PL · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 24. března 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France proti Komisi Evropských společenství.#Přípustnost.#Věc T-3/93.

  judgment · CS · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 24 maart 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Verordening nr. 4064/89 - Ontvankelijkheid - Begrip beschikking - Vorm van handeling - Rechtstreeks en individueel geraakte concurrent - Concentratie met communautaire dimensie - Raadpleging van Lid-Staten - Beginsel van gelijke behandeling van Lid-Staten.#Zaak T-3/93.

  judgment · NL · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 24 mars 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France contre Commission des Communautés européennes.#Règlement n. 4064/89 - Recevabilité - Notion de décision - Forme de l'acte - Concurrent directement et individuellement concerné - Concentration de dimension communautaire - Consultation des Etats membres - Principe d'égalité de traitement entre Etats membres.#Affaire T-3/93.

  judgment · FR · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (teine koda), 24. märts 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Vastuvõetavus.#Kohtuasi T-3/93.

  judgment · ET · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 24ης Μαρτίου 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κανονισμός 4064/89 - Παραδεκτό - Έννοια αποφάσεως - Μορφή της πράξεως - Ανταγωνιστής τον οποίο η πράξη αφορά άμεσα και ατομικά - Συγκέντρωση κοινοτικών διαστάσεων - Διαβούλευση με τα κράτη μέλη - Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως των κρατών μελών.#Υπόθεση T-3/93.

  judgment · EL · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 24 mars 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Mål T-3/93.

  judgment · SV · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 24. marca 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Prípustnosť.#Vec T-3/93.

  judgment · SK · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 1994. gada 24. martā.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Regula Nr. 4064/89 - Pieņemamība.#Lieta T-3/93.

  judgment · LV · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 24 de Março de 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France contra Comissão das Comunidades Europeias.#Regulamento n.º 4064/89 - Admissibilidade - Conceito de decisão - Forma do acto - Concorrente directa e individuamente afectado - Concentração de dimensão comunitária - Consulta dos Estados-membros - Princípio da igualdade de tratamento entre Estados-membros.#Processo T-3/93.

  judgment · PT · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 24. März 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Verordnung Nr. 4064/89 - Zulässigkeit - Begriff der Entscheidung - Form der Handlung - Unmittelbar und individuell betroffener Mitbewerber - Zusammenschluß von gemeinschaftsweiter Bedeutung - Anhörung der Mitgliedstaaten - Grundsatz der Gleichbehandlung der Mitgliedstaaten.#Rechtssache T-3/93.

  judgment · DE · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 24. marca 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Dopustnost.#Zadeva T-3/93.

  judgment · SL · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 24 marzo 1994.#Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France contro Commissione delle Comunità europee.#Regolamento n. 4064/89 - Ricevibilità - Nozione di decisione - Forma dell'atto - Concorrente direttamente e individualmente interessato - Concentrazione avente dimensione comunitaria - Consultazione degli Stati membri - Principio di parità di trattamento fra gli Stati membri.#Causa T-3/93.

  judgment · IT · 24 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.