Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 8 June 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities.#Competition - Exclusive purchasing agreements for ice-cream - Relevant market - Possible barriers to entry to the market by third parties - Comfort letter - Negative clearance - Duration of contracts - Block exemption - Prohibition ofconclusion of exclusive agreements in the future.#Case T-9/93.

Records

Official record CELEX 61993TJ0009 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 June 1995. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 8 June 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities.#Competition - Exclusive purchasing agreements for ice-cream - Relevant market - Possible barriers to entry to the market by third parties - Comfort letter - Negative clearance - Duration of contracts - Block exemption - Prohibition ofconclusion of exclusive agreements in the future.#Case T-9/93.

  judgment · EN · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (drugo prošireno vijeće) od 8. lipnja 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje.#Predmet T-9/93.

  judgment · HR · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (teine, laiendatud koda), 8. juuni 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents.#Kohtuasi T-9/93.

  judgment · ET · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (втори разширен състав) от 8 юни 1995 г.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция.#Дело T-9/93.

  judgment · BG · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• 1995 m. birželio 8 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija.#Byla T-9/93.

  judgment · LT · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 8 czerwca 1995 r.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja.#Sprawa T-9/93.

  judgment · PL · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá rozšírená komora) z 8. júna 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž.#Vec T-9/93.

  judgment · SK · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta paplašinātā sastāvā) 1995. gada 8. jūnijā.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence.#Lieta T-9/93.

  judgment · LV · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített második tanács) június 8.-i ítélete: 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny.#T-9/93. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua extinsă) din data de 8 iunie 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență.#Cauza T-9/93.

  judgment · RO · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého rozšířeného senátu) ze dne 8. června 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž.#Věc T-9/93.

  judgment · CS · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite erweiterte Kammer) vom 8. Juni 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Alleinbezugsverträge für Speiseeis - Relevanter Markt - Möglichkeit von Behinderungen des Marktzugangs Dritter - Verwaltungsschreiben - Negativattest - Laufzeit der Verträge - Gruppenfreistellung - Verbot des künftigen Abschlusses von Ausschließlichkeitsverträgen.#Rechtssache T-9/93.

  judgment · DE · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 juni 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Exklusiva inköpsavtal för glass - Relevant marknad - Eventuella hinder för tredje mans tillträde till marknaden - Administrativt besked om avskrivning - Icke-ingripandebesked - Avtalens löptid - Gruppundantag - Förbud mot att ingå exklusiva avtal i framtiden.#Mål T-9/93.

  judgment · SV · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer - uitgebreid) van 8 juni 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Exclusieve afnameovereenkomsten voor consumptie-ijs - Relevante markt - Mogelijkheid van belemmering van toegang van derden tot markt - Administratieve brief waarmee procedure wordt afgesloten - Negatieve verklaring - Duur van overeenkomsten - Groepsvrijstelling - Verbod om in de toekomst exclusiviteitsovereenkomsten te sluiten.#Zaak T-9/93.

  judgment · NL · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 8 juin 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Contrats d'achat exclusif de glaces de consommation - Marché en cause - Possibilité d'entraves à l'accès des tiers au marché - Lettre administrative de classement - Attestation négative - Durée des contrats - Exemption par catégorie - Interdiction de conclure à l'avenir des contrats d'exclusivité.#Affaire T-9/93.

  judgment · FR · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 8ης Ιουνίου 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Συμβάσεις αποκλειστικής προμηθείας παγωτών - Σχετική αγορά - Δυνατότητα παρακωλύσεως της προσβάσεως τρίτων στην αγορά - Διοικητικό έγγραφο περί θέσεως της υποθέσεως στο αρχείο - Αρνητική πιστοποίηση - Διάρκεια ισχύος των συμβάσεων - Εξαίρεση κατά κατηγορίες - Απαγόρευση της συνάψεως συμβάσεων αποκλειστικότητας στο μέλλον.#Υπόθεση T-9/93.

  judgment · EL · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) tuomio 8 päivänä kesäkuuta 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - Jäätelön yksinostosopimukset - Relevantit markkinat - Mahdolliset esteet kolmansien pääsylle markkinoille - Epävirallinen kirje - Puuttumattomuustodistus - Sopimusten kesto - Ryhmäpoikkeus - Kielto tehdä vastaisuudessa yksinoikeussopimuksia.#Asia T-9/93.

  judgment · FI · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione ampliata) dell'8 giugno 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Contratti di acquisto in esclusiva di gelati - Mercato pertinente - Possibili ostacoli all'accesso di terzi al mercato - Lettera amministrativa di archiviazione - Attestazione negativa - Durata dei contratti - Esenzione per categoria - Divieto di stipulare in futuro contratti di esclusiva.#Causa T-9/93.

  judgment · IT · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção Alargada) de 8 de Junho de 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Contratos de compra exclusiva de gelados - Mercado em causa - Possibilidade de entraves ao acesso de terceiros ao mercado - Carta administrativa de arquivamento - Certificado negativo - Período de duração dos contratos - Isenção por categoria - Proibição de celebrar contratos futuros de exclusividade.#Processo T-9/93.

  judgment · PT · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (drugi razširjeni senat) z dne 8. junija 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca.#Zadeva T-9/93.

  judgment · SL · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Udvidede Afdeling) af 8. juni 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - eksklusive købsaftaler vedrørende konsumis - relevant marked - eventuelle hindringer for tredjemands adgang til markedet - administrativ skrivelse (comfort letter) - negativattest - aftalernes løbetid - gruppefritagelse - lovligt at lade fordelen ved gruppefritagelse bortfalde - forbud mod at indgå eksklusive købsaftaler fremover.#Sag T-9/93.

  judgment · DA · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda ampliada) de 8 de junio de 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Contratos de compra exclusiva de helados - Mercado de referencia - Posibilidad de obstáculos al acceso de terceros al mercado - Escrito de archivo de las actuaciones - Declaración negativa - Duración de los contratos - Exención por categoría - Prohibición de celebrar en el futuro contratos de exclusividad.#Asunto T-9/93.

  judgment · ES · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla Estiża) tat-8 ta' Ġunju 1995.#Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni.#Kawża T-9/93.

  judgment · MT · 8 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.