European Union · Record · TJ
CELEX 61993TJ0548
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 18 September 1995.#Ladbroke Racing Ltd v Commission of the European Communities.#Competition - Articles 85 and 86 of the Treaty - Taking of bets on horse-races - Exclusive rights of a national grouping of undertakings - Agreements and concerted practices - Abuse of dominant position - Article 90n of the Treaty - Lack of Community interest - Past infringements of the competition rules.#Case T-548/93.
Introduced
18 September 1995
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 September 1995
Records
Official record CELEX 61993TJ0548 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 September 1995. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 18 September 1995.#Ladbroke Racing Ltd v Commission of the European Communities.#Competition - Articles 85 and 86 of the Treaty - Taking of bets on horse-races - Exclusive rights of a national grouping of undertakings - Agreements and concerted practices - Abuse of dominant position - Article 90n of the Treaty - Lack of Community interest - Past infringements of the competition rules.#Case T-548/93.
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 18 September 1995.#Ladbroke Racing Ltd v Commission of the European Communities.#Competition - Articles 85 and 86 of the Treaty - Taking of bets on horse-races - Exclusive rights of a national grouping of undertakings - Agreements and concerted practices - Abuse of dominant position - Article 90n of the Treaty - Lack of Community interest - Past infringements of the competition rules.#Case T-548/93.
judgment · EN · 18 September 1995
Presuda Prvostupanjskog suda (prvo prošireno vijeće) od 18. rujna 1995.#Ladbroke Racing Ltd protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje.#Predmet T-548/93.
judgment · HR · 18 September 1995
Esimese Astme Kohtu otsus (esimene, laiendatud koda), 18. september 1995.#Ladbroke Racing Ltd versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents - Valitseva seisundi kuritarvitamine.#Kohtuasi T-548/93.
judgment · ET · 18 September 1995
Rozsudek Soudu prvního stupně (prvního rozšířeného senátu) ze dne 18. září 1995.#Ladbroke Racing Ltd proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž - Zneužití dominantního postavení.#Věc T-548/93.
judgment · CS · 18 September 1995
Sodba Sodišča prve stopnje (prvi razširjeni senat) z dne 18. septembra 1995.#Ladbroke Racing Ltd proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca - Zloraba prevladujočega položaja.#Zadeva T-548/93.
judgment · SL · 18 September 1995
Az Elsőfokú Bíróság (kibővített első tanács) szeptember 18.-i ítélete: 1995.#Ladbroke Racing Ltd kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny - Erőfölénnnyel való visszaélés.#T-548/93. sz. ügy.
judgment · HU · 18 September 1995
Решение на Първоинстанционния съд (първи разширен състав) от 18 септември 1995 г.#Ladbroke Racing Ltd срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция - Злоупотреба с господстващо положение.#Дело T-548/93.
judgment · BG · 18 September 1995
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção Alargada) de 18 de Setembro de 1995.#Ladbroke Racing Ltd contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Artigos 85.º e 86.º do Tratado - Aceitação de apostas sobre as corridas de cavalos - Direitos exclusivos de um agrupamento de empresas nacional - Acordos - Abuso de posição dominante - Artigo 90.º do Tratado - Inexistência de interesse comunitário - Antigas infracções às regras de concorrência.#Processo T-548/93.
judgment · PT · 18 September 1995
1995 m. rugsėjo 18 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Ladbroke Racing Ltd prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi.#Byla T-548/93.
judgment · LT · 18 September 1995
Wyrok Sądu pierwszej instancji (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 18 września 1995 r.#Ladbroke Racing Ltd przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja - Artykuły 85 i 86 - Artykuł 90.#Sprawa T-548/93.
judgment · PL · 18 September 1995
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 1995.#Ladbroke Racing Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Άρθρα 85 και 86 της Συνθήκης - Στοιχήματα επί ιπποδρομιών - Αποκλειστικά δικαιώματα ημεδαπού ομίλου επιχειρήσεων - Συμπράξεις - Καταχρηστική εκμετάλλευση δεσπόζουσας θέσεως - Άρθρο 90 της Συνθήκης - Έλλειψη κοινοτικού συμφέροντος - Παραβιάσεις των κανόνων του ανταγωνισμού συντελεσθείσες στο παρελθόν.#Υπόθεση T-548/93.
judgment · EL · 18 September 1995
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu ensimmäinen jaosto) tuomio 18 päivänä syyskuuta 1995.#Ladbroke Racing Ltd vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - Perustamissopimuksen 85 ja 86 artikla - Vedonlyönti hevoskilpailuissa - Kansallisen yritysten yhteenliittymän yksinoikeudet - Yritysten välinen järjestely - Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö - Perustamissopimuksen 90 artikla - Yhteisön intressin puuttuminen - Kilpailusääntöjen aiemmat rikkomiset.#Asia T-548/93.
judgment · FI · 18 September 1995
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera întâi extinsă) din data de 18 septembrie 1995.#Ladbroke Racing Ltd împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență - Abuz de poziție dominantă.#Cauza T-548/93.
judgment · RO · 18 September 1995
Rettens dom (Første Udvidede Afdeling) af 18. september 1995.#Ladbroke Racing Ltd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - traktatens artikel 85 og 86 - formidling af væddemål i hestevæddeløb - enerettigheder for national virksomhedsgruppe - aftaler - misbrug af dominerende stilling - traktatens artikel 90 - ingen interesse for Fællesskabet - tidligere overtrædelser af konkurrencebestemmelser.#Sag T-548/93.
judgment · DA · 18 September 1995
Pirmās instances tiesas spriedums (pirmā palāta paplašinātā sastāvā) 1995. gada 18. septembrī.#Ladbroke Racing Ltd pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence - Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana.#Lieta T-548/93.
judgment · LV · 18 September 1995
Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 18 septembre 1995.#Ladbroke Racing Ltd contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Articles 85 et 86 du traité - Prise de paris sur les courses hippiques - Droits exclusifs d'un groupement d'entreprises national - Ententes - Abus de position dominante - Article 90 du traité - Absence d'intérêt communautaire - Anciennes infractions aux règles de concurrence.#Affaire T-548/93.
judgment · FR · 18 September 1995
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer - uitgebreid) van 18 september 1995.#Ladbroke Racing Ltd tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Artikelen 85 en 86 EG-Verdrag - Aangaan van weddenschappen op paardenrennen - Exclusieve rechten van nationaal samenwerkingsverband van ondernemingen - Kartels - Misbruik van machtspositie - Artikel 90 EG-Verdrag - Ontbreken van gemeenschapsbelang - In het verleden gepleegde inbreuken op de mededingingsregels.#Zaak T-548/93.
judgment · NL · 18 September 1995
Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione ampliata) del 18 settembre 1995.#Ladbroke Racing Ltd contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Artt. 85 e 86 del Trattato - Accettazione di scommesse sulle corse ippiche - Diritti esclusivi di un consorzio d'imprese nazionale - Intese - Abuso di posizione dominante - Art. 90 del Trattato - Assenza d'interesse comunitario - Passate infrazioni alle regole di concorrenza.#Causa T-548/93.
judgment · IT · 18 September 1995
Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste erweiterte Kammer) vom 18. September 1995.#Ladbroke Racing Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Artikel 85 und 86 des Vertrages - Ausschließliche Rechte eines nationalen Unternehmensverbandes - Kartelle - Missbrauch einer beherrschenden Stellung - Artikel 90 des Vertrages - Fehlendes Gemeinschaftsinteresse - Länger zurückliegende Zuwiderhandlungen gegen die Wettbewerbsregeln.#Rechtssache T-548/93.
judgment · DE · 18 September 1995
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla Estiża) tat-18 ta' Settembru 1995.#Ladbroke Racing Ltd vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Artikolus 85 u 86 - Abbuż ta' pożizzjoni dominanti - Artikolu 90.#Kawża T-548/93.
judgment · MT · 18 September 1995
Förstainstansrättens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 18 september 1995.#Ladbroke Racing Ltd mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Artiklarna 85 och 86 i fördraget - Upptagande av vad på hästtävlingar - Ensamrätt för en nationell organisation av företag - Avtal, beslut och samordnade förfaranden - Missbruk av dominerande ställning - Artikel 90 i fördraget - Inget gemenskapsintresse - Tidigare fullbordade överträdelse av konkurrensreglerna.#Mål T-548/93.
judgment · SV · 18 September 1995
Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá rozšírená komora) z 18. septembra 1995.#Ladbroke Racing Ltd proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž - Zneužitie dominantného postavenia.#Vec T-548/93.
judgment · SK · 18 September 1995
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera ampliada) de 18 de septiembre de 1995.#Ladbroke Racing Ltd contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Artículos 85 y 86 del Tratado - Admisión de apuestas sobre carreras hípicas - Derechos exclusivos de un grupo de empresas nacional - Prácticas colusorias - Abuso de posición dominante - Artículo 90 del Tratado - Inexistencia de interés comunitario - Antiguas infracciones de las normas sobre la competencia.#Asunto T-548/93.
judgment · ES · 18 September 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.