Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 February 1996.#C. B. Laperre v Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Equal treatment for men and women in matters of social security - Article 4(1) of Directive 79/7/EEC - Statutory scheme of social assistance for older and/or partially incapacitated workers who are long-term unemployed - Conditions relating to previous employment and age.#Case C-8/94.

Records

Official record CELEX 61994CJ0008 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 February 1996. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 February 1996.#C. B. Laperre v Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Equal treatment for men and women in matters of social security - Article 4(1) of Directive 79/7/EEC - Statutory scheme of social assistance for older and/or partially incapacitated workers who are long-term unemployed - Conditions relating to previous employment and age.#Case C-8/94.

  judgment · EN · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 8. veljače 1996.#C. B. Laperre protiv Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Zahtjev za prethodnu odluku: Raad van State - Nizozemska.#Predmet C-8/94.

  judgment · HR · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 8. února 1996.#C. B. Laperre proti Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Raad van State - Nizozemsko.#Věc C-8/94.

  judgment · CS · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 8. februára 1996.#C. B. Laperre proti Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Raad van State - Holandsko.#Vec C-8/94.

  judgment · SK · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 8. veebruar 1996.#C. B. Laperre versus Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Eelotsusetaotlus: Raad van State - Madalmaad.#Kohtuasi C-8/94.

  judgment · ET · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) február 8.-i ítélete: 1996.#C. B. Laperre kontra Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Raad van State - Hollandia.#C-8/94. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• 1996 m. vasario 8 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#C. B. Laperre prieš Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Raad van State - Nyderlandai.#Byla C-8/94.

  judgment · LT · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tat-8 ta' Frar 1996.#C. B. Laperre vs Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Raad van State - l-Olanda.#Kawża C-8/94.

  judgment · MT · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 8 februarie 1996.#C. B. Laperre împotriva Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Raad van State - Țările de Jos.#Cauza C-8/94.

  judgment · RO · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 8. februarja 1996.#C. B. Laperre proti Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Raad van State - Nizozemska.#Zadeva C-8/94.

  judgment · SL · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 8 februari 1996.#C. B. Laperre mot Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Begäran om förhandsavgörande: Raad van State - Nederländerna.#Likabehandling av kvinnor och män i fråga om social trygghet - Artikel 4.1 i direktiv 79/7/EEG - Lagstadgad socialförsäkring för långtidsarbetslösa som är äldre och/eller har nedsatt arbetsförmåga - Villkor som avser yrkesbakgrund och ålder.#Mål C-8/94.

  judgment · SV · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 8 de febrero de 1996.#C. B. Laperre contra Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Petición de decisión prejudicial: Raad van State - Países Bajos.#Igualdad de trato entre hombres y mujeres en materia de Seguridad Social - Apartado 1 del articulo 4 de la Directiva 79/7/CEE - Régimen legal de asistencia social a favor de parados de larga duración de edad avanzada y/o afectados de incapacidad laboral parcial - Requisitos relativos a los antecedentes profesionales y a la edad.#Asunto C-8/94.

  judgment · ES · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 8. februar 1996.#C. B. Laperre mod Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Raad van State - Nederlandene.#Ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring - artikel 4, stk. 1, i direktiv 79/7/EØF - lovbestemt ordning om social bistand til ældre langtidsledige arbejdstagere og/eller delvis uarbejdsdygtige arbejdstagere - betingelser om beskæftigelsesforløb og alder.#Sag C-8/94.

  judgment · DA · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 8 февруари 1996 г.#C. B. Laperre срещу Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Искане за преюдициално заключение: Raad van State - Нидерландия.#Дело C-8/94.

  judgment · BG · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1996. gada 8. februārī.#C. B. Laperre pret Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Raad van State - Nīderlande.#Lieta C-8/94.

  judgment · LV · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) dell'8 febbraio 1996.#C. B. Laperre contro Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Raad van State - Paesi Bassi.#Parità di trattamento tra uomini e donne in materia di sicurezza sociale - Art. 4, n. 1, della direttiva 79/7/CEE - Regime legale di assistenza sociale per lavoratori anziani e/o parzialmente inabili al lavoro, disoccupati da lungo tempo - Presupposti per il riconoscimento dei relativi diritti, concernenti l'anzianità lavorativa e l'età.#Causa C-8/94.

  judgment · IT · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 8. Februar 1996.#C. B. Laperre gegen Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Raad van State - Niederlande.#Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit - Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie 79/7/EWG - Gesetzliches Sozialhilfesystem für ältere und/oder teilweise arbeitsunfähige Langzeitarbeitslose - Zuerkennungsvoraussetzungen betreffend die vorausgegangene Erwerbstätigkeit und das Lebensalter.#Rechtssache C-8/94.

  judgment · DE · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quarta Secção) de 8 de Fevereiro de 1996.#C. B. Laperre contra Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Pedido de decisão prejudicial: Raad van State - Países Baixos.#Igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de segurança social - Artigo 4., n. 1, da Directiva 79/7/CEE - Regime legal de providência social para os desempregados de longa duração idosos e/ou vítimas de incapacidade parcial para o trabalho - Condições relativas aos antecedentes profissionais e à idade.#Processo C-8/94.

  judgment · PT · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 8 lutego 1996 r.#C. B. Laperre przeciwko Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Raad van State - Niderlandy.#Sprawa C-8/94.

  judgment · PL · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 8ης Φεβρουαρίου 1996.#C. B. Laperre κατά Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Raad van State - Κάτω Χώρες.#Ίση μεταχείριση μεταξύ ανδρών και γυναικών σε θέματα κοινωνικής ασφαλίσεως - Άρθρο 4, παράγραφος 1, της οδηγίας 79/7/ΕΟΚ - Νομικό σύστημα κοινωνικής πρόνοιας για τους επί μεγάλο χρονικό διάστημα ανέργους που είναι ηλικιωμένοι και/ή μερικώς ανίκανοι προς εργασία - Προϋποθέσεις αφορώσες τον προηγούμενο επαγγελματικό βίο και την ηλικία.#Υπόθεση C-8/94.

  judgment · EL · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 8 février 1996.#C. B. Laperre contre Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.#Egalité de traitement entre hommes et femmes en matière de sécurité sociale - Article 4, paragraphe 1, de la directive 79/7/CEE - Régime légal d'aide sociale pour les chômeurs de longue durée âgés et/ou atteints d'une capacité de travail partielle - Conditions relatives aux antécédents professionnels et à l'âge.#Affaire C-8/94.

  judgment · FR · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 8 päivänä helmikuuta 1996.#C. B. Laperre vastaan Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Ennakkoratkaisupyyntö: Raad van State - Alankomaat.#Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu sosiaaliturvan alalla - Direktiivin 79/7/ETY 4 artiklan 1 kohta - Lakisääteinen sosiaalihuoltojärjestelmä pitkäaikaistyöttömille, jotka ovat iäkkäitä ja/tai osittain työkyvyttömiä - Aiempaa ammattitoimintaa ja ikää koskevat edellytykset.#Asia C-8/94.

  judgment · FI · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (vierde kamer) van 8 februari 1996.#C. B. Laperre tegen Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Raad van State - Nederland.#Gelijke behandeling van mannen en vrouwen op het gebied van de sociale zekerheid - Artikel 4, lid 1, van richtlijn 79/7/EEG - Wettelijke sociale-bijstandsregeling voor oudere en/of gedeeltelijk arbeidsongeschikte langdurig werklozen - Voorwaarden in verband met arbeidsverleden en leeftijd.#Zaak C-8/94.

  judgment · NL · 8 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.