Judgment of the Court (Third Chamber) of 1 June 1995.#Heidemij Advies BV v European Parliament.#Article 181 of the EEC Treaty - Arbitration clause - Extension of the European Parliament in Brussels - Unilateral termination by the European Parliament of the contract for services - Claim for damages by the contractor.#Case C-42/94.

Records

Official record CELEX 61994CJ0042 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 June 1995. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 1 June 1995.#Heidemij Advies BV v European Parliament.#Article 181 of the EEC Treaty - Arbitration clause - Extension of the European Parliament in Brussels - Unilateral termination by the European Parliament of the contract for services - Claim for damages by the contractor.#Case C-42/94.

  judgment · EN · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 1. lipnja 1995.#Heidemij Advies BV protiv Europskog parlamenta.#Arbitražna klauzula.#Predmet C-42/94.

  judgment · HR · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) június 1.-i ítélete: 1995.#Heidemij Advies BV kontra Európai Parlament.#Választottbírósági kikötés.#C-42/94. sz. ügy.

  judgment · HU · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 1. júna 1995.#Heidemij Advies BV proti Európskemu parlamentu.#Vec C-42/94.

  judgment · SK · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 1 iunie 1995.#Heidemij Advies BV împotriva Parlamentului European.#Clauză compromisorie.#Cauza C-42/94.

  judgment · RO · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 1. junija 1995.#Heidemij Advies BV proti Evropskemu parlamentu.#Arbitražna klavzula.#Zadeva C-42/94.

  judgment · SL · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) ta' l-1 ta' Ġunju 1995.#Heidemij Advies BV vs il-Parlament Ewropew.#Klawżola ta' kompromess.#Kawża C-42/94.

  judgment · MT · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) den 1 juni 1995.#Heidemij Advies BV mot Europaparlamentet.#Artikel 181 i EEG-fördraget - Skiljedomsklausul - Utbyggnad av Europaparlamentet i Bryssel - Europaparlamentets ensidiga uppsägning av entreprenadavtalet - Begäran om skadestånd från entreprenören.#Mål C-42/94.

  judgment · SV · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta) 1995. gada 1. jūnijā.#Heidemij Advies BV pret Eiropas Parlamentu.#Šķīrējklauzula.#Lieta C-42/94.

  judgment · LV · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 1. juuni 1995.#Heidemij Advies BV versus Euroopa Parlament.#Vahekohtuklausel.#Kohtuasi C-42/94.

  judgment · ET · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 1º giugno 1995.#Heidemij Advies BV contro Parlamento europeo.#Art. 181 del Trattato CEE - Clausola compromissoria - Ampliamento della sede del Parlamento europeo a Bruxelles - Risoluzione unilaterale del contratto d'appalto da parte del Parlamento europeo - Domanda di indennizzo dell'appaltatore.#Causa C-42/94.

  judgment · IT · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• 1995 m. birželio 1 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Heidemij Advies BV prieš Europos Parlamentą.#Arbitražinė išlyga.#Byla C-42/94.

  judgment · LT · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 1. juni 1995.#Heidemij Advies BV mod Europa-Parlamentet.#EØF-traktatens artikel 181 - voldgiftsbestemmelse - udvidelse af Europa-Parlamentet i Bruxelles - Europa-Parlamentets ensidige opsigelse af enterprisekontrakten - entreprenørens erstatningskrav.#Sag C-42/94.

  judgment · DA · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 1. Juni 1995.#Heidemij Advies BV gegen Europäisches Parlament.#Artikel 181 EWG-Vertrag- Schiedsklausel - Erweiterungsbauten für das Europäische Parlament in Brüssel - Kündigung des Werkvertrags durch das Europäische Parlament - Schadensersatzforderung des Unternehmers.#Rechtssache C-42/94.

  judgment · DE · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 1 de junio de 1995.#Heidemij Advies BV contra Parlamento Europeo.#Artículo 181 del Tratado CEE - Cláusula compromisoria - Ampliación del Parlamento Europeo en Bruselas - Resolución unilaterlal de un contrato de obras por parte del Parlamento Europeo - Demanda de indemnización del contratista.#Asunto C-42/94.

  judgment · ES · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 1ης Ιουνίου 1995.#Heidemij Advies BV κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Άρθρο 181 της Συνθήκης ΕΟΚ - Ρήτρα διαιτησίας - Επέκταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες - Μονομερής καταγγελία της συμβάσεως έργου από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Αγωγή αποζημιώσεως του εργολάβου.#Υπόθεση C-42/94.

  judgment · EL · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 1 juni 1995.#Heidemij Advies BV tegen Europees Parlement.#Artikel 181 EEG-Verdrag - Arbitragebeding - Uitbreiding van Europees Parlement te Brussel - Eenzijdige beëindiging van aannemingsovereenkomst door Europees Parlement - Schadevordering van aannemer.#Zaak C-42/94.

  judgment · NL · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 1. června 1995.#Heidemij Advies BV proti Evropskému parlamentu.#Rozhodčí doložka.#Věc C-42/94.

  judgment · CS · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 1er juin 1995.#Heidemij Advies BV contre Parlement européen.#Article 181 du traité CEE - Clause compromissoire - Extension du Parlement européen à Bruxelles - Résiliation unilatérale du contrat d'entreprise par le Parlement européen - Demande d'indemnité de l'entrepreneur.#Affaire C-42/94.

  judgment · FR · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Terceira Secção) de 1 de Junho de 1995.#Heidemij Advies BV contra Parlamento Europeu.#Artigo 181.º do Tratado CEE - Cláusula compromissória - Ampliação do Parlamento Europeu em Bruxelas - Rescisão unilateral pelo Parlamento Europeu de um contrato de prestação de serviços para a fiscalização e coordenação de obra - Pedido de indemnização do prestador.#Processo C-42/94.

  judgment · PT · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 1 юни 1995 г.#Heidemij Advies BV срещу Европейски парламент.#Арбитражна клауза.#Дело C-42/94.

  judgment · BG · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 1 päivänä kesäkuuta 1995.#Heidemij Advies BV vastaan Euroopan parlamentti.#ETY:n perustamissopimuksen 181 artikla - Välityslauseke - Euroopan parlamentin laajentaminen Brysseliin - Euroopan parlamentin yksipuolisesti toteuttama urakkasopimuksen irtisanominen - Yrakoitsijan vahingonkorvausvaatimus.#Asia C-42/94.

  judgment · FI · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 1 czerwca 1995 r.#Heidemij Advies BV przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Artykuł 181 - Klauzula arbitrażowa.#Sprawa C-42/94.

  judgment · PL · 1 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.