Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 24 October 1996.#H. J. A. M. van Iersel (liquidator of Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) v Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Netherlands.#Health inspections and controls - Circumstances in which an undertaking is obliged to pay the fee for cutting operations.#Case C-86/94.

Records

Official record CELEX 61994CJ0086 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 October 1996. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 24 October 1996.#H. J. A. M. van Iersel (liquidator of Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) v Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Netherlands.#Health inspections and controls - Circumstances in which an undertaking is obliged to pay the fee for cutting operations.#Case C-86/94.

  judgment · EN · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 24. listopada 1996.#H. J. A. M. van Iersel (stečajni upravitelj Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) protiv Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Zahtjev za prethodnu odluku: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nizozemska.#Predmet C-86/94.

  judgment · HR · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 24 октомври 1996 г.#H. J. A. M. van Iersel (curateur à la faillite de Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) срещу Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Искане за преюдициално заключение: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Нидерландия.#Дело C-86/94.

  judgment · BG · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 24. oktoober 1996.#H. J. A. M. van Iersel (Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV pankrotihaldur) versus Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Eelotsusetaotlus: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Madalmaad.#Kohtuasi C-86/94.

  judgment · ET · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 24 października 1996 r.#H. J. A. M. van Iersel (curateur à la faillite de Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) przeciwko Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Niderlandy.#Sprawa C-86/94.

  judgment · PL · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• 1996 m. spalio 24 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#H. J. A. M. van Iersel (curateur à la faillite de Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) prieš Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nyderlandai.#Byla C-86/94.

  judgment · LT · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 24. októbra 1996.#H. J. A. M. van Iersel (curateur à la faillite de Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) proti Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Holandsko.#Vec C-86/94.

  judgment · SK · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 24. října 1996.#H. J. A. M. van Iersel (curateur à la faillite de Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) proti Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nizozemsko.#Věc C-86/94.

  judgment · CS · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 24. Oktober 1996.#H. J. A. M. van Iersel (Konkursverwalter der Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) gegen Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Ersuchen um Vorabentscheidung: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Niederlande.#Untersuchungen und Hygienekontrollen - Umstände, unter denen ein Unternehmen verpflichtet ist, die mit der Zerlegung verbundene Gebühr zu zahlen.#Rechtssache C-86/94.

  judgment · DE · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) ta' l-24 ta' Ottubru 1996.#H. J. A. M. van Iersel (Kuratur tal-falliment ta' Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) vs Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - l-Olanda.#Kawża C-86/94.

  judgment · MT · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) október 24.-i ítélete: 1996.#H. J. A. M. van Iersel (curateur à la faillite de Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) kontra Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Hollandia.#C-86/94. sz. ügy.

  judgment · HU · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 24 päivänä lokakuuta 1996.#H. J. A. M. van Iersel (Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV:n konkurssipesän toimitsijamies) vastaan Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Ennakkoratkaisupyyntö: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Alankomaat.#Terveystarkastukset ja -valvonta - Leikkaamotoiminnan tarkastusmaksun suorittamisvelvollisuus.#Asia C-86/94.

  judgment · FI · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 24 octombrie 1996.#H. J. A. M. van Iersel (curateur à la faillite de Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) împotriva Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Țările de Jos.#Cauza C-86/94.

  judgment · RO · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 24. oktobra 1996.#H. J. A. M. van Iersel (curateur à la faillite de Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) proti Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nizozemska.#Zadeva C-86/94.

  judgment · SL · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1996. gada 24. oktobrī.#H. J. A. M. van Iersel (curateur à la faillite de Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) pret Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nīderlande.#Lieta C-86/94.

  judgment · LV · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 24 oktober 1996.#H. J. A. M. van Iersel (konkursförvaltare i konkursen avseende Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) mot Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Begäran om förhandsavgörande: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nederländerna.#Hygienundersökningar och kontroller - Förutsättningar under vilka ett företag är skyldigt att betala avgifter i samband med styckning.#Mål C-86/94.

  judgment · SV · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 24 octobre 1996.#H. J. A. M. van Iersel (curateur à la faillite de Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) contre Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Pays-Bas.#Inspections et contrôles sanitaires - Circonstances dans lesquelles une entreprise est tenue de payer la redevance liée aux opérations de découpage.#Affaire C-86/94.

  judgment · FR · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 24 de octubre de 1996.#H. J. A. M. van Iersel, síndico de la quiebra de Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV, contra Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Petición de decisión prejudicial: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Países Bajos.#Inspecciones y controles sanitarios - Circunstancias en las que una empresa está obligada a pagar la tasa por las operaciones de despiece.#Asunto C-86/94.

  judgment · ES · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 24 ottobre 1996.#H. J. A. M. van Iersel (curatore fallimentare della Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) contro Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Paesi Bassi.#Ispezioni e controlli sanitari - Circostanze nelle quali un'impresa ha l'obbligo di pagare il contributo relativo alle operazioni di sezionamento.#Causa C-86/94.

  judgment · IT · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 24. oktober 1996.#H. J. A. M. van Iersel (kurator i Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV's konkursbo) mod Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nederlandene.#Sundhedsmæssig undersøgelse og kontrol - Omstændigheder, under hvilke en virksomhed er forpligtet til at betale begyret i forbindelse med opskæring.#Sag C-86/94.

  judgment · DA · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 24 oktober 1996.#H. J. A. M. van Iersel (curator in het faillissement van Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) tegen Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nederland.#Keuringen en sanitaire controles - Omstandigheden waarin een onderneming verplicht is aan het uitsnijden verbonden retributie te betalen.#Zaak C-86/94.

  judgment · NL · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.#H. J. A. M. van Iersel (σύνδικος πτωχεύσεως της Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) κατά Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Κάτω Χώρες.#Υγειονομικές επιθεωρήσεις και έλεγχοι - Περιστάσεις υπό τις οποίες μια επιχείρηση είναι υποχρεωμένη να καταβάλει τέλη σχετικά με εργασίες τεμαχισμού.#Υπόθεση C-86/94.

  judgment · EL · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quarta Secção) de 24 de Outubro de 1996.#H. J. A. M. van Iersel (administrador da falência da Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) contra Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.#Pedido de decisão prejudicial: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Países Baixos.#Inspecções e controlos sanitários - Circunstâncias em que uma empresa é obrigada a pagar uma taxa relacionada com as operações de corte.#Processo C-86/94.

  judgment · PT · 24 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.