Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 February 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) v Commission of the European Communities.#Arbitration clause - Software development contract - Claim for payment of balance outstanding and for damages - Counterclaim for repayment of amounts paid on account.#Case C-114/94.

Records

Official record CELEX 61994CJ0114 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 February 1997. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 February 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) v Commission of the European Communities.#Arbitration clause - Software development contract - Claim for payment of balance outstanding and for damages - Counterclaim for repayment of amounts paid on account.#Case C-114/94.

  judgment · EN · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 20. veljače 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) protiv Komisije Europskih zajednica.#Arbitražna klauzula.#Predmet C-114/94.

  judgment · HR · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 20. februára 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Arbitrážna doložka.#Vec C-114/94.

  judgment · SK · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• 1997 m. vasario 20 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Arbitražinė išlyga.#Byla C-114/94.

  judgment · LT · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 20 февруари 1997 г.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) срещу Комисия на Европейските общности.#Арбитражна клауза.#Дело C-114/94.

  judgment · BG · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) ta' l-20 ta' Frar 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Klawżola ta' kompromess.#Kawża C-114/94.

  judgment · MT · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 20. února 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) proti Komisi Evropských společenství.#Rozhodčí doložka.#Věc C-114/94.

  judgment · CS · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 20. veebruar 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Vahekohtuklausel.#Kohtuasi C-114/94.

  judgment · ET · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 1997. gada 20. februārī.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Šķīrējklauzula.#Lieta C-114/94.

  judgment · LV · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 20 februarie 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Clauză compromisorie.#Cauza C-114/94.

  judgment · RO · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 20. februarja 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Arbitražna klavzula.#Zadeva C-114/94.

  judgment · SL · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 20 de febrero de 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Cláusula compromisoria - Contrato relativo a la elaboración de un programa informático - Reclamación del pago del saldo y de una indemnización de daños y perjuicios - Reconvención en la que se solicita la devolución de los anticipos abonados.#Asunto C-114/94.

  judgment · ES · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 20 februari 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) mot Europeiska kommissionen.#Skiljedomsklausul - Avtal om att framställa en programvara - Yrkande om betalning av resterande belopp och erläggande av skadestånd - Genkäromål om återbetalning av de förskott som utbetalats.#Mål C-114/94.

  judgment · SV · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 20. Februar 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Schiedsklausel - Vertrag über die Entwicklung einer Software - Klage auf Zahlung des Restbetrags und von Schadensersatz - Widerklage auf Erstattung der gezahlten Vorschüsse.#Rechtssache C-114/94.

  judgment · DE · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) február 20.-i ítélete: 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Választottbírósági kikötés.#C-114/94. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 20ής Φεβρουαρίου 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ρήτρα διαιτησίας - Σύμβαση σχετική με την κατάρτιση συστήματος λογισμικού - Αγωγή περί αποπληρωμής του οφειλομένου ποσού και καταβολής αποζημιώσεως - Ανταγωγή με αίτημα την επιστροφή των προκαταβληθέντων ποσών.#Υπόθεση C-114/94.

  judgment · EL · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 20 lutego 1997 r.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Klauzula arbitrażowa.#Sprawa C-114/94.

  judgment · PL · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 20 de Fevereiro de 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) contra Comissão das Comunidades Europeias.#Cláusula compromissória - Contrato relativo ao desenvolvimento de um suporte lógico - Pedido do pagamento do saldo e de indemnização - Pedido reconvencional de reembolso dos montantes pagos.#Processo C-114/94.

  judgment · PT · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 20 februari 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Arbitraal beding - Contract betreffende de ontwikkeling van software - Vordering tot betaling van saldo en van schadevergoeding - Reconventionele vordering tot terugbetaling van betaalde voorschotten.#Zaak C-114/94.

  judgment · NL · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 20 febbraio 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) contro Commissione delle Comunità europee.#Clausola compromissoria - Contratto avente ad oggetto lo sviluppo di un software - Domanda di pagamento del saldo e di risarcimento dei danni - Domanda riconvenzionale di restituzione degli acconti versati.#Causa C-114/94.

  judgment · IT · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 20. februar 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Voldgiftsklausul - Kontrakt om opbygning af softwareprogram - Krav om betaling af et restbeløb og om erstatning - Tilbagebetaling af ydet forskud fremsat som modkrav.#Sag C-114/94.

  judgment · DA · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 20 février 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) contre Commission des Communautés européennes.#Clause compromissoire - Contrat portant sur la réalisation d'un logiciel - Demande de paiement du solde et de dommages-intérêts - Demande reconventionnelle de remboursement des avances versées.#Affaire C-114/94.

  judgment · FR · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 20 päivänä helmikuuta 1997.#Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Välityslauseke - Sopimus ohjelmiston kehittämisestä - Vaatimus jäännöserän maksamisesta ja vahingonkorvauksesta - Vastakanne maksettujen ennakkojen palauttamisesta.#Asia C-114/94.

  judgment · FI · 20 February 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.