Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 26 October 1995.#Ufficio IVA di Trapani v Italittica SpA.#Reference for a preliminary ruling: Commissione tributaria centrale - Italy.#Sixth VAT Directive - Interpretation of Article 10 (2) - Chargeable event - Scope of the derogation granted to the Member States.#Case C-144/94.

Records

Official record CELEX 61994CJ0144 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 October 1995. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 26 October 1995.#Ufficio IVA di Trapani v Italittica SpA.#Reference for a preliminary ruling: Commissione tributaria centrale - Italy.#Sixth VAT Directive - Interpretation of Article 10 (2) - Chargeable event - Scope of the derogation granted to the Member States.#Case C-144/94.

  judgment · EN · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 26. listopada 1995.#Ufficio IVA di Trapani protiv Italittica SpA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Commissione tributaria centrale - Italija.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-144/94.

  judgment · HR · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 26. oktobra 1995.#Ufficio IVA di Trapani proti Italittica SpA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Commissione tributaria centrale - Italija.#Šesta direktiva DDV.#Zadeva C-144/94.

  judgment · SL · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 26 octombrie 1995.#Ufficio IVA di Trapani împotriva Italittica SpA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Commissione tributaria centrale - Italia.#A șasea directivă TVA.#Cauza C-144/94.

  judgment · RO · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 26. října 1995.#Ufficio IVA di Trapani proti Italittica SpA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Commissione tributaria centrale - Itálie.#Šestá směrnice o DPH.#Věc C-144/94.

  judgment · CS · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-26 ta' Ottubru 1995.#Ufficio IVA di Trapani vs Italittica SpA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Commissione tributaria centrale - l-Italja.#Sitt Direttiva VAT.#Kawża C-144/94.

  judgment · MT · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 26 октомври 1995 г.#Ufficio IVA di Trapani срещу Italittica SpA.#Искане за преюдициално заключение: Commissione tributaria centrale - Италия.#Шеста директива ДДС.#Дело C-144/94.

  judgment · BG · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 26. oktoober 1995.#Ufficio IVA di Trapani versus Italittica SpA.#Eelotsusetaotlus: Commissione tributaria centrale - Itaalia.#Kuues käibemaksu direktiiv.#Kohtuasi C-144/94.

  judgment · ET · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 26. októbra 1995.#Ufficio IVA di Trapani proti Italittica SpA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Commissione tributaria centrale - Taliansko.#Šiesta smernica DPH.#Vec C-144/94.

  judgment · SK · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 26 päivänä lokakuuta 1995.#Ufficio IVA di Trapani vastaan Italittica SpA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Commissione tributaria centrale - Italia.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 10 artiklan 2 kohdan tulkinta - Tapahtuma, jonka perusteella verosaatava syntyy - Jäsenvaltioille myönnetyn poikkeuksen soveltamisala.#Asia C-144/94.

  judgment · FI · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 26 de Outubro de 1995.#Ufficio IVA di Trapani contra Italittica SpA.#Pedido de decisão prejudicial: Commissione tributaria centrale - Itália.#Sexta Directiva IVA - Interpretação do artigo 10.º, n.º 2 - Facto gerador do imposto - Alcance da derrogação concedida aos Estados-membros.#Processo C-144/94.

  judgment · PT · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) október 26.-i ítélete: 1995.#Ufficio IVA di Trapani kontra Italittica SpA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Commissione tributaria centrale - Olaszország.#Hatodik HÉA irányelv.#C-144/94. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 1995. gada 26. oktobrī.#Ufficio IVA di Trapani pret Italittica SpA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Commissione tributaria centrale - Itālija.#Sestā PVN direktīva.#Lieta C-144/94.

  judgment · LV · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 26 października 1995 r.#Ufficio IVA di Trapani przeciwko Italittica SpA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Commissione tributaria centrale - Włochy.#Szósta dyrektywa VAT.#Sprawa C-144/94.

  judgment · PL · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 26 de octubre de 1995.#Ufficio IVA di Trapani contra Italittica SpA.#Petición de decisión prejudicial: Commissione tributaria centrale - Italia.#Sexta Directiva del IVA - Interpretación del apartado 2 del artículo 10 - Hecho imposible - Alcance de la facultad conferida a los Estados miembros para hacer una excepción.#Asunto C-144/94.

  judgment · ES · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 26 oktober 1995.#Ufficio IVA di Trapani tegen Italittica SpA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Commissione tributaria centrale - Italië.#Zesde BTW-richtlijn - Uitlegging van artikel 10, lid 2 - Feit waardoor belasting verschuldigd wordt - Draagwijdte van aan Lid-Staten toegestane afwijking.#Zaak C-144/94.

  judgment · NL · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 26. Oktober 1995.#Ufficio IVA di Trapani gegen Italittica SpA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Commissione tributaria centrale - Italien.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Auslegung des Artikels 10 Absatz 2 - Eintritt des Steueranspruchs - Umfang der Abweichungsbefugnis der Mitgliedstaaten.#Rechtssache C-144/94.

  judgment · DE · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Femte Afdeling) af 26. oktober 1995.#Ufficio IVA di Trapani mod Italittica SpA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Commissione tributaria centrale - Italien.#Sjette momsdirektiv - fortolkning af artikel 10, stk. 2 - afgiftens forfald - rækkevidden af den undtagelse, medlemsstaterne kan træffe afgørelse om.#Sag C-144/94.

  judgment · DA · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 26 ottobre 1995.#Ufficio IVA di Trapani contro Italittica SpA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria centrale - Italia.#Sesta direttiva IVA - Interpretazione dell'art. 10, n. 2 - Fatto che determina l'esigibilità dell'imposta - Portata della deroga accordata agli Stati membri.#Causa C-144/94.

  judgment · IT · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 26ης Οκτωβρίου 1995.#Ufficio IVA di Trapani κατά Italittica SpA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Commissione tributaria centrale - Ιταλία.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Ερμηνεία του άρθρου 10, παράγραφος 2 - Γεγονός καθοριστικό για το απαιτητό του φόρου - Περιεχόμενο της επιτρεπόμενης στα κράτη μέλη παρεκκλίσεως.#Υπόθεση C-144/94.

  judgment · EL · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 octobre 1995.#Ufficio IVA di Trapani contre Italittica SpA.#Demande de décision préjudicielle: Commissione tributaria centrale - Italie.#Sixième directive TVA - Interprétation de l'article 10, paragraphe 2 - Fait qui détermine l'exigibilité de la taxe - Portée de la dérogation accordée aux États membres.#Affaire C-144/94.

  judgment · FR · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 26 oktober 1995.#Ufficio IVA di Trapani mot Italittica SpA.#Begäran om förhandsavgörande: Commissione tributaria centrale - Italien.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Tolkning av artikel 10.2 - Omständigheter som avgör när skatt kan tas ut - Omfattningen av medlemsstaternas möjlighet till undantag.#Mål C-144/94.

  judgment · SV · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• 1995 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Ufficio IVA di Trapani prieš Italittica SpA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Commissione tributaria centrale - Italija.#Šeštoji PVM direktyva.#Byla C-144/94.

  judgment · LT · 26 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.