European Union · Record · CJ
CELEX 61994CJ0153
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 14 May 1996.#The Queen v Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) and Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith and Celia Smith trading as Arthur Smith (a firm) (C-204/94).#References for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom.#Customs procedure applicable to certain products originating in the Faroe Islands - Concept of originating products - Post-clearance recovery of customs duties.#Joined cases C-153/94 and C-204/94.
Introduced
14 May 1996
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 May 1996
Records
Official record CELEX 61994CJ0153 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 May 1996. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 14 May 1996.#The Queen v Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) and Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith and Celia Smith trading as Arthur Smith (a firm) (C-204/94).#References for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom.#Customs procedure applicable to certain products originating in the Faroe Islands - Concept of originating products - Post-clearance recovery of customs duties.#Joined cases C-153/94 and C-204/94.
judgment · EN · 14 May 1996
Presuda Suda (peto vijeće) od 14. svibnja 1996.#The Queen protiv Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) i Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith i Celia Smith koji posluju pod nazivom Arthur Smith (C-204/94).#Zahtjevi za prethodnu odluku: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ujedinjena Kraljevina.#Spojeni predmeti C-153/94 i C-204/94.
judgment · HR · 14 May 1996
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 14. maja 1996.#The Queen proti Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) in Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith in Celia Smith opérant sous la raison sociale Arthur Smith (C-204/94).#Predloga za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Združeno kraljestvo.#Združeni zadevi C-153/94 in C-204/94.
judgment · SL · 14 May 1996
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 14. mája 1996.#The Queen proti Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) a Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith a Celia Smith opérant sous la raison sociale Arthur Smith (C-204/94).#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice, Queen's Bench Division - Spojené kráľovstvo.#Spojené veci C-153/94 a C-204/94.
judgment · SK · 14 May 1996
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 14. mai 1996.#The Queen versus Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) ja Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith ja Celia Smith, ärinimega Arthur Smith (C-204/94).#Eelotsusetaotlused: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ühendkuningriik.#Liidetud kohtuasjad C-153/94 ja C-204/94.
judgment · ET · 14 May 1996
Tiesas spriedums (piektā palāta) 1996. gada 14. maijā.#The Queen pret Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) un Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith un Celia Smith opérant sous la raison sociale Arthur Smith (C-204/94).#Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Apvienotā Karaliste.#Apvienotās lietas C-153/94 un C-204/94.
judgment · LV · 14 May 1996
Решение на Съда (пети състав) от 14 май 1996 г.#The Queen срещу Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) и Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith и Celia Smith opérant sous la raison sociale Arthur Smith (C-204/94).#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Обединеното кралство.#Съединени дела C-153/94 и C-204/94.
judgment · BG · 14 May 1996
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 14. května 1996.#The Queen proti Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) a Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith a Celia Smith opérant sous la raison sociale Arthur Smith (C-204/94).#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce High Court of Justice, Queen's Bench Division - Spojené království.#Spojené věci C-153/94 a C-204/94.
judgment · CS · 14 May 1996
1996 m. gegužės 14 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#The Queen prieš Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) ir Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith ir Celia Smith opérant sous la raison sociale Arthur Smith (C-204/94).#Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Jungtinė Karalystė.#Sujungtos bylos C-153/94 ir C-204/94.
judgment · LT · 14 May 1996
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 14 maggio 1996.#The Queen contro Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) e Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith e Celia Smith, che utilizzano la ragione sociale Arthur Smith (C-204/94).#Domande di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Regno Unito.#Regime doganale applicabile a certi prodotti originari delle isole Færøer - Nozione di prodotto originario - Recupero a posteriori dei dazi doganali.#Cause riunite C-153/94 e C-204/94.
judgment · IT · 14 May 1996
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 14 de Maio de 1996.#The Queen contra Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) e Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith e Celia Smith, actuando sob a firma Arthur Smith (C-204/94).#Pedidos de decisão prejudicial: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Reino Unido.#Regime aduaneiro aplicável a certos produtos originários das Ilhas Faroé - Noção de produto originário - Cobrança a posteriori de direitos aduaneiros.#Processos apensos C-153/94 e C-204/94.
judgment · PT · 14 May 1996
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 14 mei 1996.#The Queen tegen Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) en Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith en Celia Smith, handeldrijvende onder firma Arthur Smith (C-204/94).#Verzoeken om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Verenigd Koninkrijk.#Douaneregeling van toepassing op bepaalde produkten van oorsprong uit de Faeröer - Begrip produkten van oorsprong - Navordering van douanerechten.#Gevoegde zaken C-153/94 en C-204/94.
judgment · NL · 14 May 1996
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 14. Mai 1996.#The Queen gegen Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) und Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith und Celia Smith, handelnd unter der Firma Arthur Smith (C-204/94).#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Vereinigtes Königreich.#Zollregelung für bestimmte Erzeugnisse mit Ursprung in den Färöer - Begriff des Ursprungserzeugnisses - Nacherhebung von Zöllen.#Verbundene Rechtssachen C-153/94 und C-204/94.
judgment · DE · 14 May 1996
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 14 mai 1996.#The Queen împotriva Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) și Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith și Celia Smith opérant sous la raison sociale Arthur Smith (C-204/94).#Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Regatul Unit.#Cauze conexate C-153/94 și C-204/94.
judgment · RO · 14 May 1996
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Μαΐου 1996.#The Queen κατά Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) και Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith και Celia Smith, εμπορευομένων υπό την εταιρική επωνυμία Arthur Smith (C-204/94).#Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ηνωμένο Βασίλειο.#Τελωνειακό καθεστώς ορισμένων προϊόντων καταγωγής Φερόων Νήσων - Έννοια του "καταγομένου προϊόντος" - Εκ των υστέρων είσπραξη δασμών.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-153/94 και C-204/94.
judgment · EL · 14 May 1996
A Bíróság (ötödik tanács) május 14.-i ítélete: 1996.#The Queen kontra Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94. sz. ügy) és Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith és Celia Smith opérant sous la raison sociale Arthur Smith (C-204/94. sz. ügy).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Egyesült Királyság.#C-153/94. és C-204/94. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 14 May 1996
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 14 päivänä toukokuuta 1996.#The Queen vastaan Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) ja Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith ja Celia Smith, jokta toimivat Arthur Smithin nimellä (C-204/94).#Ennakkoratkaisupyynnöt: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Yhdistynyt kuningaskunta.#Tiettyihin Färsaarilta peräisin oleviin tuotteisiin sovellettava tullimenettely - Alkuperätuotteen käsite - Tullien kantaminen jälkitullauksessa.#Yhdistetyt asiat C-153/94 ja C-204/94.
judgment · FI · 14 May 1996
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 14 maja 1996 r.#The Queen przeciwko Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) i Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith i Celia Smith opérant sous la raison sociale Arthur Smith (C-204/94).#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Zjednoczone Królestwo.#Sprawy połączone C-153/94 oraz C-204/94.
judgment · PL · 14 May 1996
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 14. maj 1996.#The Queen mod Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) og Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith og Celia Smith, der driver virksomhed under navnet Arthur Smith (C-204/94).#Anmodninger om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Forenede Kongerige.#Toldordning for visse varer med oprindelse på Færøerne - begrebet 'varer med oprindelsesstatus' - efteropkrævning af told.#Forenede sager C-153/94 og C-204/94.
judgment · DA · 14 May 1996
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) ta' l-14 ta' Mejju 1996.#The Queen vs Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) u Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith u Celia Smith eżerċenti l-kummerċ taħt l-isem Arthur Smith (C-204/94).#Talbiet għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice, Queen's Bench Division - ir-Renju Unit.#Każijiet Magħquda C-153/94 u C-204/94.
judgment · MT · 14 May 1996
Domstolens dom (femte avdelningen) den 14 maj 1996.#The Queen mot Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) och Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith och Celia Smith verksamma under företagsnamnet Arthur Smith (C-204/94).#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Förenade kungariket.#Tullförfarande avseende vissa produkter med ursprung i Färöarna - Begreppet ursprungsvara - Uppbörd i efterhand av tull.#Förenade målen C-153/94 och C-204/94.
judgment · SV · 14 May 1996
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de mayo de 1996.#The Queen contra Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) y Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith y Celia Smith, que giran bajo la razón social Arthur Smith (C-204/94).#Peticiones de decisión prejudicial: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Reino Unido.#Régimen aduanero aplicable a determinados productos originarios de las islas Feroe - Concepto de producto originario - Recaudación a posteriori de derechos de aduana.#Asuntos acumulados C-153/94 y C-204/94.
judgment · ES · 14 May 1996
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 mai 1996.#The Queen contre Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) et Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith et Celia Smith opérant sous la raison sociale Arthur Smith (C-204/94).#Demandes de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Royaume-Uni.#Régime douanier applicable à certains produits originaires des îles Féroé - Notion de produit originaire - Recouvrement a posteriori des droits de douane.#Affaires jointes C-153/94 et C-204/94.
judgment · FR · 14 May 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.