European Union · Record · CJ
CELEX 61994CJ0191
Judgment of the Court of 28 March 1996.#AGF Belgium SA v European Economic Community, Institut National d'Assurance Maladie-Invalidité (INAMI), Fonds National de Reclassement Social des Handicapés, Croix-Rouge de Belgique and Belgian State.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgium.#Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities - Additional motor insurance premiums.#Case C-191/94.
Introduced
28 March 1996
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 March 1996
Records
Official record CELEX 61994CJ0191 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 March 1996. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 28 March 1996.#AGF Belgium SA v European Economic Community, Institut National d'Assurance Maladie-Invalidité (INAMI), Fonds National de Reclassement Social des Handicapés, Croix-Rouge de Belgique and Belgian State.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgium.#Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities - Additional motor insurance premiums.#Case C-191/94.
judgment · EN · 28 March 1996
Sodba Sodišča z dne 28. marca 1996.#AGF Belgium SA proti Evropski gospodarski skupnosti, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique in Belgijska država.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgija.#Zadeva C-191/94.
judgment · SL · 28 March 1996
Rozsudok Súdneho dvora z 28. marca 1996.#AGF Belgium SA proti Európskemu hospodárskemu spoločenstvu, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique a Belgickému kráľovstvu.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgicko.#Vec C-191/94.
judgment · SK · 28 March 1996
Tiesas spriedums 1996. gada 28. martā.#AGF Belgium SA pret Eiropas Ekonomikas kopienu, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique un Beļģijas valsti.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de première instance de Bruxelles - Beļģija.#Lieta C-191/94.
judgment · LV · 28 March 1996
Presuda Suda od 28. ožujka 1996.#AGF Belgium SA protiv Europske ekonomske zajednice, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique i Belgijske države.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgija.#Predmet C-191/94.
judgment · HR · 28 March 1996
1996 m. kovo 28 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#AGF Belgium SA prieš Europos ekonominę bendriją, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique ir Belgijos valstybę.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgija.#Byla C-191/94.
judgment · LT · 28 March 1996
Rozsudek Soudního dvora ze dne 28. března 1996.#AGF Belgium SA proti Evropskému hospodářskému společenství, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique a Belgickému státu.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgie.#Věc C-191/94.
judgment · CS · 28 March 1996
Решение на Съда от 28 март 1996 г.#AGF Belgium SA срещу Европейска икономическа общност, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique и Белгийска държава.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal de première instance de Bruxelles - Белгия.#Дело C-191/94.
judgment · BG · 28 March 1996
A Bíróság március 28.-i ítélete: 1996.#AGF Belgium SA kontra Európai Gazdasági Közösség, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique és belga állam.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgium.#C-191/94. sz. ügy.
judgment · HU · 28 March 1996
Domstolens Dom af 28. marts 1996.#AGF Belgium SA mod Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique og den Belgiske Stat.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgien.#Protokol vedrørende Fællesskabernes privilegier og immuniteter - Tillægspræmier på motorkøretøjsforsikringer.#Sag C-191/94.
judgment · DA · 28 March 1996
Hotărârea Curții din data de 28 martie 1996.#AGF Belgium SA împotriva Comunității Economice Europene, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique și statul belgian.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgia.#Cauza C-191/94.
judgment · RO · 28 March 1996
Sentencia del Tribunal de Justicia de 28 de marzo de 1996.#AGF Belgium SA contra Comunidad Económica Europea, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique Y Estado belga.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal de première instance de Bruxelles - Bélgica.#Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades - Sobreprima en el seguro del automóvil.#Asunto C-191/94.
judgment · ES · 28 March 1996
Urteil des Gerichtshofes vom 28. März 1996.#AGF Belgium SA gegen Europäische Wirtschaftsgemeinschaft, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Rotes Kreuz Belgien und Belgischer Staat.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgien.#Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Gemeinschaften - Prämienzuschläge in der Kraftfahrtversicherung.#Rechtssache C-191/94.
judgment · DE · 28 March 1996
Arrêt de la Cour du 28 mars 1996.#AGF Belgium SA contre Communauté économique européenne, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique et État belge.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgique.#Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés - Surprimes d'assurances automobiles.#Affaire C-191/94.
judgment · FR · 28 March 1996
Wyrok Trybunału z dnia 28 marca 1996 r.#AGF Belgium SA przeciwko Europejskiej Wspólnocie Gospodarczej, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique i Państwo belgijskie.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgia.#Sprawa C-191/94.
judgment · PL · 28 March 1996
Απόφαση του Δικαστηρίου της 28ης Μαρτίου 1996.#AGF Belgium SA κατά Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Βελγικού Ερυθρού Σταυρού και Βελγικού Δημοσίου.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de première instance de Bruxelles - Βέλγιο.#Πρωτόκολλο περί των προνομίων και ασυλιών των Κοινοτήτων - Προσαυξήσεις ασφαλίστρων αυτοκινήτων.#Υπόθεση C-191/94.
judgment · EL · 28 March 1996
Domstolens dom den 28 mars 1996.#AGF Belgium SA mot Europeiska ekonomiska gemenskapen, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique och Belgiska staten.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgien.#Protokoll om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier - Tilläggspremier för motorfordonsförsäkringar.#Mål C-191/94.
judgment · SV · 28 March 1996
Arrest van het Hof van 28 maart 1996.#AGF Belgium SA tegen Europese Economische Gemeenschap, Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering, Rijksfonds voor sociale reclassering van de minder-validen, Belgisch Rode Kruis en Belgische Staat.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de première instance de Bruxelles - België.#Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen - Aanvullende autoverzekeringspremies.#Zaak C-191/94.
judgment · NL · 28 March 1996
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-28 ta' Marzu 1996.#AGF Belgium SA vs il-Komunità Ekonomika Ewropea, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique u Stat Belġjan.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de première instance de Bruxelles - il-Belġju.#Kawża C-191/94.
judgment · MT · 28 March 1996
Sentenza della Corte del 28 marzo 1996.#AGF Belgium SA contro Comunità economica europea, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique e Stato belga.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgio.#Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità - Sovrappremi dell'assicurazione degli autoveicoli.#Causa C-191/94.
judgment · IT · 28 March 1996
Euroopa Kohtu otsus, 28. märts 1996.#AGF Belgium SA versus Euroopa Majandusühendus, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique ja Belgia riik.#Eelotsusetaotlus: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgia.#Kohtuasi C-191/94.
judgment · ET · 28 March 1996
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 28 päivänä maaliskuuta 1996.#AGF Belgium SA vastaan Euroopan talousyhteisö, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique ja Belgian valtio.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgia.#Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehty pöytäkirja - Liikennevakuutusten lisämaksut.#Asia C-191/94.
judgment · FI · 28 March 1996
Acórdão do Tribunal de 28 de Março de 1996.#AGF Belgium SA contra Comunidade Económica Europeia, Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés, Croix-Rouge de Belgique e Estado Belga.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal de première instance de Bruxelles - Bélgica.#Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias - Sobretaxas aos prémios de seguros do ramo automóvel.#Processo C-191/94.
judgment · PT · 28 March 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.