Judgment of the Court (Second Chamber) of 5 March 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) v Commission of the European Communities and Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Revision of a judgment - New and decisive factor - Inadmissibility. # Joined cases C-199/94 P and C-200/94 P REV.

Records

Official record CELEX 61994CJ0199 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 March 1998. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 5 March 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) v Commission of the European Communities and Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Revision of a judgment - New and decisive factor - Inadmissibility. # Joined cases C-199/94 P and C-200/94 P REV.

  judgment · EN · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 5 martie 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) împotriva Comisiei Comunităților Europene și Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Inadmisibilitate. # Cauze conexate C-199/94 P și C-200/94 P REV.

  judgment · RO · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. kovo 5 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) prieš Europos Bendrijų Komisiją ir Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Nepriimtinumas. # Sujungtos bylos C-199/94 P ir C-200/94 P REV.

  judgment · LT · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 5 март 1998 г. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) срещу Комисия на Европейските общности и Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # недопустимост. # Съединени дела C-199/94 P и C-200/94 P REV.

  judgment · BG · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 5 marca 1998 r. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich i Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Niedopuszczalność. # Sprawy połączone C-199/94 P oraz C-200/94 P REV.

  judgment · PL · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 5. marca 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) proti Komisiji Evropskih skupnosti in Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Nedopustnost. # Združeni zadevi C-199/94 P in C-200/94 P REV.

  judgment · SL · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 5. märts 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) versus Euroopa Ühenduste Komisjon ja Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Vastuvõetamatus. # Liidetud kohtuasjad C-199/94 P ja C-200/94 P REV.

  judgment · ET · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tal-5 ta' Marzu 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej u Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Inammissibbiltà. # Każijiet Magħquda C-199/94 P u C-200/94 P REV.

  judgment · MT · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 5 mars 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) mot Europeiska kommissionen och Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Resning - Ny och avgörande omständighet - Avvisning. # Förenade målen C-199/94 P och C-200/94 P REV.

  judgment · SV · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) március 5.-i ítélete: 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) kontra az Európai Közösségek Bizottsága és Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Elfogadhatatlanság. # C-199/94. P. és C-200/94. P. REV. sz. egyesített ügyek

  judgment · HU · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 5. März 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften und Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Wiederaufnahme des Verfahrens - Neue und entscheidende Tatsache - Unzulässigkeit. # Verbundene Rechtssachen C-199/94 P und C-200/94 P REV.

  judgment · DE · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 5. marca 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) proti Komisii Európskych spoločenstiev a Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Neprípustnosť. # Spojené veci C-199/94 P a C-200/94 P REV.

  judgment · SK · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 5ης Μαρτίου 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Αναθεώρηση αποφάσεως - Νέο και αποφασιστικό γεγονός - Απαράδεκτο. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-199/94 P και C-200/94 P REV.

  judgment · EL · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 5 mars 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) contre Commission des Communautés européennes et Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Révision d'arrêt - Fait nouveau et décisif - Irrecevabilité. # Affaires jointes C-199/94 P et C-200/94 P REV.

  judgment · FR · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 5. března 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) proti Komisi Evropských společenství a Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Nepřípustnost. # Spojené věci C-199/94 P a C-200/94 P REV.

  judgment · CS · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 5 de Março de 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) contra Comissão das Comunidades Europeias e Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Revisão dum acórdão - Facto novo e decisivo - Inadmissibilidade. # Processos apensos C-199/94 P e C-200/94 P REV.

  judgment · PT · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 1998. gada 5.martā. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) pret Eiropas Kopienu Komisiju un Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Nepieņemamība. # Apvienotās lietas C-199/94 P un C-200/94 P REV.

  judgment · LV · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 5 maart 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen en Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Herziening van arrest - Nieuw en beslissend feit - Niet-ontvankelijkheid. # Gevoegde zaken C-199/94 P en C-200/94 P REV.

  judgment · NL · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 5 marzo 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) contro Commissione delle Comunità europee e Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Revocazione di una sentenza - Fatto nuovo e decisivo - Irricevibilità. # Cause riunite C-199/94 P e C-200/94 P REV.

  judgment · IT · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 5. marts 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Begæring om ekstraordinær genoptagelse af en pådømt sag - Ny faktisk omstændighed af afgørende betydning - Begæring ikke taget til følge. # Forenede sager C-199/94 P og C-200/94 P REV.

  judgment · DA · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 5 päivänä maaliskuuta 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio ja Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Purkamishakemus määräyksen ottamiseksi uudelleen käsiteltäväksi - Uusi ja ratkaiseva tosiseikka - Tutkimatta jättäminen. # Yhdistetyt asiat C-199/94 P ja C-200/94 P REV.

  judgment · FI · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 5 de marzo de 1998. # Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) contra Comisión de las Comunidades Europeas y Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa). # Revisión de una sentencia - Hecho nuevo y decisivo - Inadmisibilidad. # Asuntos acumulados C-199/94 P y C-200/94 P REV.

  judgment · ES · 5 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.