Judgment of the Court of 30 April 1996.#Ingrid Boukhalfa v Bundesrepublik Deutschland.#Reference for a preliminary ruling: Bundesarbeitsgericht - Germany.#National of a Member State established in a non-member country - Employed on the local staff of the embassy of another Member State in that non-member country - Treated differently from local staff having the nationality of the Member State whose embassy is involved - Applicability of Community law - Prohibition of discrimination based on nationality.#Case C-214/94.

Records

Official record CELEX 61994CJ0214 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 April 1996. Status: decided.

Timeline

1. 30 April 1996

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 30 April 1996.#Ingrid Boukhalfa v Bundesrepublik Deutschland.#Reference for a preliminary ruling: Bundesarbeitsgericht - Germany.#National of a Member State established in a non-member country - Employed on the local staff of the embassy of another Member State in that non-member country - Treated differently from local staff having the nationality of the Member State whose embassy is involved - Applicability of Community law - Prohibition of discrimination based on nationality.#Case C-214/94.

  judgment · EN · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 30. travnja 1996.#Ingrid Boukhalfa protiv Bundesrepublik Deutschland.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesarbeitsgericht - Njemačka.#Predmet C-214/94.

  judgment · HR · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• 1996 m. balanžio 30 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Ingrid Boukhalfa prieš Bundesrepublik Deutschland.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesarbeitsgericht - Vokietija.#Byla C-214/94.

  judgment · LT · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 30 април 1996 г.#Ingrid Boukhalfa срещу Bundesrepublik Deutschland.#Искане за преюдициално заключение: Bundesarbeitsgericht - Германия.#Дело C-214/94.

  judgment · BG · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 30 kwietnia 1996 r.#Ingrid Boukhalfa przeciwko Bundesrepublik Deutschland.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesarbeitsgericht - Niemcy.#Sprawa C-214/94.

  judgment · PL · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1996. gada 30. aprīlī.#Ingrid Boukhalfa pret Bundesrepublik Deutschland.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesarbeitsgericht - Vācija.#Lieta C-214/94.

  judgment · LV · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-30 ta' April 1996.#Ingrid Boukhalfa vs Bundesrepublik Deutschland.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesarbeitsgericht - il-Ġermanja.#Kawża C-214/94.

  judgment · MT · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 30. dubna 1996.#Ingrid Boukhalfa proti Bundesrepublik Deutschland.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesarbeitsgericht - Německo.#Věc C-214/94.

  judgment · CS · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 30. aprill 1996.#Ingrid Boukhalfa versus Bundesrepublik Deutschland.#Eelotsusetaotlus: Bundesarbeitsgericht - Saksamaa.#Kohtuasi C-214/94.

  judgment · ET · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 30. aprila 1996.#Ingrid Boukhalfa proti Bundesrepublik Deutschland.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesarbeitsgericht - Nemčija.#Zadeva C-214/94.

  judgment · SL · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 30. apríla 1996.#Ingrid Boukhalfa proti Bundesrepublik Deutschland.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesarbeitsgericht - Nemecko.#Vec C-214/94.

  judgment · SK · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 30 aprilie 1996.#Ingrid Boukhalfa împotriva Bundesrepublik Deutschland.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesarbeitsgericht - Germania.#Cauza C-214/94.

  judgment · RO · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 30 april 1996.#Ingrid Boukhalfa mot Bundesrepublik Deutschland.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesarbeitsgericht - Tyskland.#Medlemsstats medborgare verksam i tredje land - Arbetstagare som är lokalt anställd vid en annan medlemsstats ambassad i detta tredje land - Särbehandling jämfört med lokalt anställda som är medborgare i den medlemsstat där utlandsrepresentationen är belägen - Gemenskapsrättens tillämplighet - Icke-diskriminering på grund av nationalitet.#Mål C-214/94.

  judgment · SV · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 30 de abril de 1996.#Ingrid Boukhalfa contra Bundesrepublik Deutschland.#Petición de decisión prejudicial: Bundesarbeitsgericht - Alemania.#Nacional de un Estado miembro establecido en un Estado tercero - Empleo, en calidad de agente local, en la Embajada de otro Estado miembro en dicho Estado tercero - Trato diferente en relación con los agentes locales nacionales del Estado miembro del que depende la representación exterior - Aplicabilidad del Derecho comunitario - No discriminación por razón de la nacionalidad.#Asunto C-214/94.

  judgment · ES · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 30 aprile 1996.#Ingrid Boukhalfa contro Bundesrepublik Deutschland.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesarbeitsgericht - Germania.#Cittadino di uno Stato membro residente in un paese terzo - Impiego come dipendente assunto in loco presso l'ambasciata di un altro Stato membro in tale Stato terzo - Trattamento differenziato rispetto ai dipendenti assunti in loco cittadini dello Stato membro a cui appartiene la rappresentanza diplomatica - Applicabilità del diritto comunitario - Divieto di discriminazioni fondate sulla cittadinanza.#Causa C-214/94.

  judgment · IT · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 30. April 1996.#Ingrid Boukhalfa gegen Bundesrepublik Deutschland.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesarbeitsgericht - Deutschland.#In einem Drittland ansässiger Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats - Tätigkeit als Ortskraft in der Botschaft eines anderen Mitgliedstaats in diesem Drittland - Unterschiedliche Behandlung im Verhältnis zu den Ortskräften, die dem die Auslandsvertretung unterhaltenden Staat angehören - Anwendbarkeit des Gemeinschaftsrechts - Verbot der Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit.#Rechtssache C-214/94.

  judgment · DE · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 30 de Abril de 1996.#Ingrid Boukhalfa contra Bundesrepublik Deutschland.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesarbeitsgericht - Alemanha.#Nacional de um Estado-Membro estabelecido num Estado terceiro - Emprego, na qualidade de agente local, na representação externa de outro Estado-Membro nesse Estado terceiro - Tratamento diferente relativamente aos agentes locais nacionais do Estado-Membro de que depende a representação externa - Aplicabilidade do direito comunitário - Não discriminação em razão da nacionalidade.#Processo C-214/94.

  judgment · PT · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 30. april 1996.#Ingrid Boukhalfa mod Bundesrepublik Deutschland.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesarbeitsgericht - Tyskland.#Statsborger i en medlemsstat, der er bosiddende i et tredjeland - Beskæftigelse som lokalt ansat på en anden medlemsstats ambassade i det pågældende tredjeland - Forskelsbehandling i forhold til lokalt ansatte, der er statsborgere i den medlemsstat, hvorunder repræsentationen hører - Fællesskabsrettens anvendelighed - Forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet.#Sag C-214/94.

  judgment · DA · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság április 30.-i ítélete: 1996.#Ingrid Boukhalfa kontra Bundesrepublik Deutschland.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesarbeitsgericht - Németország.#C-214/94. sz. ügy.

  judgment · HU · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 30 avril 1996.#Ingrid Boukhalfa contre Bundesrepublik Deutschland.#Demande de décision préjudicielle: Bundesarbeitsgericht - Allemagne.#Ressortissant d'un État membre établi dans un pays tiers - Emploi, en qualité d'agent local, dans l'ambassade d'un autre État membre dans ce pays tiers - Traitement différent par rapport aux agents locaux ressortissants de l'État membre dont relève la représentation extérieure - Applicabilité du droit communautaire - Non-discrimination en raison de la nationalité.#Affaire C-214/94.

  judgment · FR · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Απριλίου 1996.#Ingrid Boukhalfa κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesarbeitsgericht - Γερμανία.#Υπήκοος κράτους μέλους εγκατεστημένος σε τρίτη χώρα - Απασχόληση, ως τοπικού υπαλλήλου, στην πρεσβεία άλλου κράτους μέλους σ'αυτήν την τρίτη χώρα - Διαφορετική μεταχείριση σε σχέση με τους τοπικούς υπαλλήλους που είναι υπήκοοι του κράτους μέλους στο οποίο ανήκει η αντιπροσωπεία στο εξωτερικό - Δυνατότητα εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου - Απαγόρευση δυσμενούς διακρίσεως λόγω ιθαγενείας.#Υπόθεση C-214/94.

  judgment · EL · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 30 päivänä huhtikuuta 1996.#Ingrid Boukhalfa vastaan Bundesrepublik Deutschland.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesarbeitsgericht - Saksa.#Kolmanteen maahan sijoittautunut jäsenvaltion kansalainen - Työskentely paikallisena toimenhaltijana toisen jäsenvaltion tässä kolmannessa maassa sijaitsevassa suurlähetystössä - Erilainen kohtelu verrattuna niihin paikallisiin toimenhaltijoihin, jotka ovat kyseistä edustustoa pitävän jäsenvaltion kansalaisia - Yhteisön oikeuden sovellettavuus - Kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kielto.#Asia C-214/94.

  judgment · FI · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 30 april 1996.#Ingrid Boukhalfa tegen Bundesrepublik Deutschland.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesarbeitsgericht - Duitsland.#Onderdaan van Lid-Staat, woonachtig in derde land - Tewerkstelling als plaatselijk functionaris bij ambassade van andere Lid-Staat in dat derde land - Verschillende behandeling ten opzichte van plaatselijke functionarissen die onderdaan zijn van Lid-Staat van buitenlandse vertegenwoordiging - Toepasselijkheid van gemeenschapsrecht - Verbod van discriminatie op grond van nationaliteit.#Zaak C-214/94.

  judgment · NL · 30 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 28c63b59-0d52-4a7f-a30b-30815ccaef45 · 28c63b59-0d52-4a7f-a30b-30815ccaef45

Related records

No cross-record relationships stored yet.