Judgment of the Court of 13 May 1997.#Federal Republic of Germany v European Parliament and Council of the European Union.#Directive on deposit-guarantee schemes - Legal basis - Obligation to state reasons - Principle of subsidiarity - Proportionality - Consumer protection - Supervision by the home Member State.#Case C-233/94.

Records

Official record CELEX 61994CJ0233 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 May 1997. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 13 May 1997.#Federal Republic of Germany v European Parliament and Council of the European Union.#Directive on deposit-guarantee schemes - Legal basis - Obligation to state reasons - Principle of subsidiarity - Proportionality - Consumer protection - Supervision by the home Member State.#Case C-233/94.

  judgment · EN · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 13. svibnja 1997.#Savezna Republika Njemačka protiv Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.#Pravna osnova.#Predmet C-233/94.

  judgment · HR · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1997. gada 13. maijā.#Vācijas Federatīvā Republika pret Eiropas Parlamentu un Eiropas Savienības Padomi.#Juridiskais pamats .#Lieta C-233/94.

  judgment · LV · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 13 mai 1997.#Republica Federală Germania împotriva Parlamentului European şi Consiliul Uniunii Europene.#Temei juridic.#Cauza C-233/94.

  judgment · RO · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 13. maja 1997.#Zvezna republika Nemčija proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije.#Pravna podlaga.#Zadeva C-233/94.

  judgment · SL · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 13 май 1997 г.#Федерална република Германия срещу Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз.#Правна основа.#Дело C-233/94.

  judgment · BG · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-13 ta' Mejju 1997.#ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs il-Parlament Ewropew u il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Bażi ġuridika.#Kawża C-233/94.

  judgment · MT · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 13. mai 1997.#Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu.#Õiguslik alus.#Kohtuasi C-233/94.

  judgment · ET · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• 1997 m. gegužės 13 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Vokietijos Federacinė Respublika prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą.#Teisinis pagrindas.#Byla C-233/94.

  judgment · LT · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 13 maja 1997 r.#Republika Federalna Niemiec przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej.#Podstawa prawna.#Sprawa C-233/94.

  judgment · PL · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 13 de mayo de 1997.#República Federal de Alemania contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea.#Directiva relativa a los sistemas de garantía de depósitos - Base jurídica - Obligación de motivar los actos - Principio de subsidiariedad - Proporcionalidad - Protección del consumidor - Supervisión por el Estado miembro de origen.#Asunto C-233/94.

  judgment · ES · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 13. mája 1997.#Spolková republika Nemecko proti Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie.#Právny základ.#Vec C-233/94.

  judgment · SK · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 13 maggio 1997.#Repubblica federale di Germania contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea.#Direttiva relativa ai sistemi di garanzia dei depositi - Fondamento giuridico - Obbligo di motivazione - Principio di sussidiarietà - Proporzionalità - Tutela del consumatore - Controllo da parte dello Stato membro di origine.#Causa C-233/94.

  judgment · IT · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 13 mei 1997.#Bondsrepubliek Duitsland tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie.#Richtlijn inzake depositogarantiestelsels - Rechtsgrondslag - Motiveringsplicht - Subsidiariteitsbeginsel - Evenredigheid - Consumentenbescherming - Toezicht door Lid-Staat van herkomst.#Zaak C-233/94.

  judgment · NL · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 13. května 1997.#Spolková republika Německo proti Evropskému parlamentu a Radě Evropské unie.#Právní základ.#Věc C-233/94.

  judgment · CS · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 13 päivänä toukokuuta 1997.#Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto.#Talletusten vakuusjärjestelmä - Oikeudellinen perusta - Perusteluvelvollisuus - Toissijaisuusperiaate - Suhteellisuusperiaate - Kuluttajansuoja - Kotijäsenvaltion valvonnan periaate.#Asia C-233/94.

  judgment · FI · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 13. maj 1997.#Forbundsrepublikken Tyskland mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union.#Direktiv om indskudsgarantiordninger - Hjemmel - Begrundelsespligt - Subsidiaritetsprincip - Proportionalitet - Forbrugerbeskyttelse - Hjemlandstilsyn.#Sag C-233/94.

  judgment · DA · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 13 de Maio de 1997.#República Federal da Alemanha contra Parlamento Europeu e Conselho da União Europeia.#Directiva relativa aos sistemas de garantia de depósitos - Base jurídica - Obrigação de fundamentação - Princípio da subsidiariedade - Proporcionalidade - Protecção do consumidor - Controlo pelo Estado-Membro de origem.#Processo C-233/94.

  judgment · PT · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 13 maj 1997.#Förbundsrepubliken Tyskland mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.#Direktiv om system för garanti av insättningar - Rättslig grund - Motiveringsskyldighet - Subsidiaritetsprincipen - Proportionalitet - Konsumentskydd - Hemlandstillsyn.#Mål C-233/94.

  judgment · SV · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 13 mai 1997.#République fédérale d'Allemagne contre Parlement européen et Conseil de l'Union européenne.#Directive relative aux systèmes de garantie des dépôts - Base juridique - Obligation de motivation - Principe de subsidiarité - Proportionnalité - Protection du consommateur - Contrôle par l'État membre d'origine.#Affaire C-233/94.

  judgment · FR · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság 1997. május 13-i ítélete.#Németországi Szövetségi Köztársaság kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa.#C-233/94. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 13. Mai 1997.#Bundesrepublik Deutschland gegen Europäisches Parlament und Rat der Europäischen Union.#Richtlinie über Einlangensicherungssysteme - Rechtsgrundlage - Begründungspflicht - Subsidiaritätsprinzip - Verhältnismäßigkeit - Verbraucherschutz - Kontrolle durch den Herkunftsmitgliedstaat.#Rechtssache C-233/94.

  judgment · DE · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Μαΐου 1997.#Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Οδηγία περί των συστημάτων εγγυήσεως των καταθέσεων - Νομική βάση - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Αρχή της επικουρικότητας - Αναλογικότητα - Προσταστία του καταναλωτή - Έλεγχος εκ μέρους του κράτους μέλους καταγωγής.#Υπόθεση C-233/94.

  judgment · EL · 13 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.