Judgment of the Court of 26 November 1996.#F.lli Graffione SNC v Ditta Fransa.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Chiavari - Italy.#Prohibition of the use of a trade mark in a Member State - Prohibition of importation from another Member State of a product bearing the same trade mark - Article 30 of the EC Treaty and the Trade Mark Directive.#Case C-313/94.

Records

Official record CELEX 61994CJ0313 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 November 1996. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 26 November 1996.#F.lli Graffione SNC v Ditta Fransa.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Chiavari - Italy.#Prohibition of the use of a trade mark in a Member State - Prohibition of importation from another Member State of a product bearing the same trade mark - Article 30 of the EC Treaty and the Trade Mark Directive.#Case C-313/94.

  judgment · EN · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 26. studenog 1996.#F.lli Graffione SNC protiv Ditta Fransa.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunale di Chiavari - Italija.#Predmet C-313/94.

  judgment · HR · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 26 noiembrie 1996.#F.lli Graffione SNC împotriva Ditta Fransa.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale di Chiavari - Italia.#Cauza C-313/94.

  judgment · RO · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 26 listopada 1996 r.#F.lli Graffione SNC przeciwko Ditta Fransa.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale di Chiavari - Włochy.#Sprawa C-313/94.

  judgment · PL · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság november 26.-i ítélete: 1996.#F.lli Graffione SNC kontra Ditta Fransa.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale di Chiavari - Olaszország.#C-313/94. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-26 ta' Novembru 1996.#F.lli Graffione SNC vs Ditta Fransa.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale di Chiavari - l-Italja.#Kawża C-313/94.

  judgment · MT · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 26 de Novembro de 1996.#F.lli Graffione SNC contra Ditta Fransa.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunale di Chiavari - Itália.#Proibição do uso de uma marca num Estado-Membro - Proibição de importação de um produto de um outro Estado-Membro sob a mesma marca - Artigo 30. do Tratado CE e directiva relativa às marcas.#Processo C-313/94.

  judgment · PT · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 26 november 1996.#F.lli Graffione SNC tegen Ditta Fransa.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale di Chiavari - Italië.#Verbod van gebruik van een merk in een Lid-Staat - Verbod om produkt onder dit merk in te voeren uit een andere Lid-Staat - Artikel 30 EG-Verdrag en merkenrichtlijn.#Zaak C-313/94.

  judgment · NL · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 26. november 1996.#F.lli Graffione SNC versus Ditta Fransa.#Eelotsusetaotlus: Tribunale di Chiavari - Itaalia.#Kohtuasi C-313/94.

  judgment · ET · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 26. listopadu 1996.#F.lli Graffione SNC proti Ditta Fransa.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale di Chiavari - Itálie.#Věc C-313/94.

  judgment · CS · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä marraskuuta 1996.#F.lli Graffione SNC vastaan Ditta Fransa.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunale di Chiavari - Italia.#Tavaramerkin käytön kielto jäsenvaltiossa - Toisesta jäsenvaltiosta peräisin olevan samalla tavaramerkillä varustetun tuotteen tuontikielto - EY:n perustamissopimuksen 30 artikla ja tavaramerkkidirektiivi.#Asia C-313/94.

  judgment · FI · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 26 ноември 1996 г.#F.lli Graffione SNC срещу Ditta Fransa.#Искане за преюдициално заключение: Tribunale di Chiavari - Италия.#Дело C-313/94.

  judgment · BG · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 26. novembra 1996.#F.lli Graffione SNC proti Ditta Fransa.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale di Chiavari - Italija.#Zadeva C-313/94.

  judgment · SL · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1996. gada 26. novembrī.#F.lli Graffione SNC pret Ditta Fransa.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale di Chiavari - Itālija.#Lieta C-313/94.

  judgment · LV · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 26 november 1996.#F.lli Graffione SNC mot Ditta Fransa.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunale di Chiavari - Italien.#Förbud mot att använda ett varumärke i en medlemsstat - Förbud mot att importera en produkt med samma varumärke från en annan medlemsstat - Artikel 30 i EG-fördraget och varumärkesdirektivet.#Mål C-313/94.

  judgment · SV · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Νοεμβρίου 1996.#F.lli Graffione SNC κατά Ditta Fransa.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale di Chiavari - Ιταλία.#Απαγόρευση χρήσεως σήματος σε κράτος μέλος - Απαγόρευση εισαγωγής προϊόντος από άλλο κράτος μέλος υπό το αυτό σήμα - Άρθρο 30 της Συνθήκης ΕΚ και οδηγία περί σημάτων.#Υπόθεση C-313/94.

  judgment · EL · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 26 novembre 1996.#F.lli Graffione SNC contro Ditta Fransa.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunale di Chiavari - Italia.#Divieto di uso di un marchio in uno Stato membro - Divieto di importazione di un prodotto recante lo stesso marchio da un altro Stato membro - Art. 30 del Trattato e direttiva sui marchi.#Causa C-313/94.

  judgment · IT · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 26. november 1996.#F.lli Graffione SNC mod Ditta Fransa.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunale di Chiavari - Italien.#Forbud mod brug af et varemærke i en medlemsstat - Forbud mod indførsel fra en anden medlemsstat af en vare, der er forsynet med det samme varemærke - EF-traktatens artikel 30 og varemærkedirektivet.#Sag C-313/94.

  judgment · DA · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• 1996 m. lapkričio 26 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#F.lli Graffione SNC prieš Ditta Fransa.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunale di Chiavari - Italija.#Byla C-313/94.

  judgment · LT · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 26 novembre 1996.#F.lli Graffione SNC contre Ditta Fransa.#Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Chiavari - Italie.#Interdiction d'utilisation d'une marque dans un État membre - Interdiction d'importation d'un produit d'un autre État membre sous la même marque - Article 30 du traité CE et directive sur les marques.#Affaire C-313/94.

  judgment · FR · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 26. November 1996.#F.lli Graffione SNC gegen Ditta Fransa.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale di Chiavari - Italien.#Verbot der Benutzung einer Marke in einem Mitgliedstaat - Verbot der Einfuhr eines Erzeugnisses aus einem anderen Mitgliedstaat unter der gleichen Marke - Artikel 30 EG-Vertrag und Richtlinie über die Marken.#Rechtssache C-313/94.

  judgment · DE · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 26 de noviembre de 1996.#F.lli Graffione SNC contra Ditta Fransa.#Petición de decisión prejudicial: Tribunale di Chiavari - Italia.#Prohibición de utilizar una marca en un Estado miembro - Prohibición de importar un producto de otro Estado miembro con la misma marca - Artículo 30 del Tratado CE y Directiva sobre las marcas.#Asunto C-313/94.

  judgment · ES · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 26. novembra 1996.#F.lli Graffione SNC proti Ditta Fransa.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunale di Chiavari - Taliansko.#Vec C-313/94.

  judgment · SK · 26 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.