European Union · Record · CO
CELEX 61994CO0266
Order of the Court of 11 July 1995.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Failure to fulfil obligations - Directive 92/44/EEC - Reasoned opinion - Failure to take into account observations submitted by a State in response to a formal notice - Inadmissibility.#Case C-266/94.
Introduced
11 July 1995
Last action
11 July 1995 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 July 1995
Records
Official record CELEX 61994CO0266 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 July 1995. Status: decided.
Timeline
11 July 1995
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of 11 July 1995.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Failure to fulfil obligations - Directive 92/44/EEC - Reasoned opinion - Failure to take into account observations submitted by a State in response to a formal notice - Inadmissibility.#Case C-266/94.
Order of the Court of 11 July 1995.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Failure to fulfil obligations - Directive 92/44/EEC - Reasoned opinion - Failure to take into account observations submitted by a State in response to a formal notice - Inadmissibility.#Case C-266/94.
judgment · EN · 11 July 1995
Rješenje Suda od 11. srpnja 1995.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Španjolske.#Direktiva 92/44/EEZ - Nedopuštenost.#Predmet C-266/94.
judgment · HR · 11 July 1995
Postanowienie Trybunału z dnia 11 lipca 1995 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii.#Uchybienie zobowiązaniom - Dyrektywa 92/44/EWG - Niedopuszczalność.#Sprawa C-266/94.
judgment · PL · 11 July 1995
Определение на Съда от 11 юли 1995 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Испания.#Неизпълнение на задължения - Директива 92/44/ЕИО- недопустимост.#Дело C-266/94.
judgment · BG · 11 July 1995
Usnesení Soudního dvora ze dne 11. července 1995.#Komise Evropských společenství proti Španělskému království.#Nesplnění povinnosti - Nepřípustnost.#Věc C-266/94.
judgment · CS · 11 July 1995
1995 m. liepos 11 d. Teisingumo Teismo nutartis.#Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę.#Įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 92/44/EEB - Nepriimtinumas.#Byla C-266/94.
judgment · LT · 11 July 1995
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-11 ta' Lulju 1995.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' Spanja.#Nuqqas ta' twettiq ta' obbligu - Direttiva 92/44/KEE - Inammissibbiltà.#Kawża C-266/94.
judgment · MT · 11 July 1995
Uznesenie Súdneho dvora z 11. júla 1995.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Španielskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti - Neprípustnosť.#Vec C-266/94.
judgment · SK · 11 July 1995
Euroopa Kohtu määrus, 11. juuli 1995.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik.#Kohustuste rikkumine - Direktiiv 92/44/EMÜ - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi C-266/94.
judgment · ET · 11 July 1995
Auto del Tribunal de Justicia de 11 de julio de 1995.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España.#Incumplimiento - Directiva 92/44/CEE - Dictamen motivado - No consideración de las observaciones formuladas por el Estado como respuesta al requerimiento - Inadmisibilidad.#Asunto C-266/94.
judgment · ES · 11 July 1995
Beschikking van het Hof van 11 juli 1995.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje.#Niet-nakoming - Richtlijn 92/44/EEG - Met redenen omkleed advies - Niet-inaanmerkingneming van antwoord van Lid-Staat op aanmaning - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak C-266/94.
judgment · NL · 11 July 1995
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 11 päivänä heinäkuuta 1995.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 92/44/ETY - Perusteltu lausunto - Laiminlyönti ottaa huomioon valtion vastaus viralliseen huomautukseen - Tutkimatta jättäminen.#Asia C-266/94.
judgment · FI · 11 July 1995
Ordinanza della Corte dell'11 luglio 1995.#Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna.#Inadempimento - Direttiva 92/44/CEE - Parere motivato - Omessa presa in considerazione delle osservazioni trasmesse dallo Stato membro in risposta alla lettera di diffida - Irricevibilità.#Causa C-266/94.
judgment · IT · 11 July 1995
A Bíróság július 11.-i végzése: 1995.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság.#Kötelezettségszegés - 92/44/EGK irányelv - Elfogadhatatlanság.#C-266/94. sz. ügy.
judgment · HU · 11 July 1995
Tiesas rīkojums 1995. gada 11.jūlijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti.#Pienākumu neizpilde - Direktīva 92/44/EEK - Nepieņemamība.#Lieta C-266/94.
judgment · LV · 11 July 1995
Ordonanța Curții din data de 11 iulie 1995.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Spaniei.#Neîndeplinirea obligațiilor - Directivă 92/44/CEE - Inadmisibilitate.#Cauza C-266/94.
judgment · RO · 11 July 1995
Despacho do Tribunal de 11 de Julho de 1995.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino de Espanha.#Incumprimento - Directiva 92/44/CEE - Parecer fundamentado - Não tomada em consideração das observações dirigidas pelo Estado em resposta à notificação de incumprimento - Inadmissibilidade.#Processo C-266/94.
judgment · PT · 11 July 1995
Sklep Sodišča z dne 11. julija 1995.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji.#Neizpolnitev obveznosti - Nedopustnost.#Zadeva C-266/94.
judgment · SL · 11 July 1995
Domstolens beslut den 11 juli 1995.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.#Fördragsbrott - Direktiv 92/44/EEG - Motiverat yttrande - Underlåtenhet att ta hänsyn till de uppgifter som staten har lämnat som svar på den formella underrättelsen - Avvisning.#Mål C-266/94.
judgment · SV · 11 July 1995
Domstolens kendelse af 11. juli 1995.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien.#Traktatbrud - direktiv 92/44/EØF - begrundet udtalelse - manglende hensyntagen til de af staten fremsatte bemærkninger til åbningsskrivelsen - afvisning.#Sag C-266/94.
judgment · DA · 11 July 1995
Beschluss des Gerichtshofes vom 11. Juli 1995.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien.#Vertragsverletzung - Richtlinie 92/44/EWG - Mit Gründen versehene Stellungnahme - Nichtberücksichtigung der Erklärungen, die der Staat auf die Aufforderung zur Äußerung hin abgegeben hat - Unzulässigkeit.#Rechtssache C-266/94.
judgment · DE · 11 July 1995
Διάταξη του Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 1995.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 92/44/ΕΟΚ - Αιτιολογημένη γνώμη - Παράλειψη εξετάσεως των παρατηρήσεων που διατύπωσε το κράτος ως απάντηση στην όχληση - Απαράδεκτο.#Υπόθεση C-266/94.
judgment · EL · 11 July 1995
Ordonnance de la Cour du 11 juillet 1995.#Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.#Manquement - Directive 92/44/CEE - Avis motivé - Défaut de prise en compte des observations adressées par l'État en réponse à la mise en demeure - Irrecevabilité.#Affaire C-266/94.
judgment · FR · 11 July 1995
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6fae4dfc-b1e9-4b41-a887-0bad31548bde · 6fae4dfc-b1e9-4b41-a887-0bad31548bde
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61994CO0266
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7d17fbbc-68d3-448e-8418-4cb515e3c04f
- eurlex · 61994CO0266 · source updated 11 July 1995