European Union · Record · TJ
CELEX 61994TJ0115
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 22 January 1997.#Opel Austria GmbH v Council of the European Union.#Withdrawal of tariff concessions - Agreement on the European Economic Area - Obligation under public international law not to deprive a treaty of its object and purpose before its entry into force - Principle of protection of legitimate expectations - Principle of legal certainty - Publication in the Official Journal.#Case T-115/94.
Introduced
22 January 1997
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 January 1997
Records
Official record CELEX 61994TJ0115 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 January 1997. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 22 January 1997.#Opel Austria GmbH v Council of the European Union.#Withdrawal of tariff concessions - Agreement on the European Economic Area - Obligation under public international law not to deprive a treaty of its object and purpose before its entry into force - Principle of protection of legitimate expectations - Principle of legal certainty - Publication in the Official Journal.#Case T-115/94.
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 22 January 1997.#Opel Austria GmbH v Council of the European Union.#Withdrawal of tariff concessions - Agreement on the European Economic Area - Obligation under public international law not to deprive a treaty of its object and purpose before its entry into force - Principle of protection of legitimate expectations - Principle of legal certainty - Publication in the Official Journal.#Case T-115/94.
judgment · EN · 22 January 1997
Presuda Prvostupanjskog suda (četvrto vijeće) od 22. siječnja 1997.#Opel Austria GmbH protiv Vijeća Europske unije.#Predmet T-115/94.
judgment · HR · 22 January 1997
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 22 ianuarie 1997.#Opel Austria GmbH împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Cauza T-115/94.
judgment · RO · 22 January 1997
Esimese Astme Kohtu otsus (neljas koda), 22. jaanuar 1997.#Opel Austria GmbH versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tariifikontsessioonide peatamine - Euroopa Majanduspiirkonna leping - Rahvusvahelisest avalikust õigusest tulenev kohustus mitte kahjustada lepingu eset ja eesmärki enne lepingu jõustumist - Õiguspärase ootuse kaitse põhimõte - Õiguskindluse põhimõte - Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamine.#Kohtuasi T-115/94.
judgment · ET · 22 January 1997
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) tat-22 ta' Jannar 1997.#Opel Austria GmbH vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Kawża T-115/94.
judgment · MT · 22 January 1997
Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 22 януари 1997 г.#Opel Austria GmbH срещу Съвет на Европейския съюз.#Дело T-115/94.
judgment · BG · 22 January 1997
1997 m. sausio 22 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Opel Austria GmbH prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Byla T-115/94.
judgment · LT · 22 January 1997
Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) január 22.-i ítélete: 1997.#Opel Austria GmbH kontra az Európai Unió Tanácsa.#Vámengedmények visszavonása - Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás - A szerződések tárgyának és céljának a szerződés hatálybalépése előtti meghiúsításától való tartózkodás nemzetközi jogi kötelezettsége - A bizalomvédelem elve - A jogbiztonság elve - Kihirdetés a Hivatalos Lapban.#T-115/94. sz. ügy.
judgment · HU · 22 January 1997
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 1997.#Opel Austria GmbH κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Ανάκληση δασμολογικών παραχωρήσεων - Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο - Υποχρέωση του δημοσίου διεθνούς δικαίου να μη στερείται μια συνθήκη το αντικείμενο και τον σκοπό της πριν τεθεί σε ισχύ - Αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης - Αρχή της ασφάλειας δικαίου - Δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα.#Υπόθεση T-115/94.
judgment · EL · 22 January 1997
Wyrok Sądu pierwszej instancji (czwarta izba) z dnia 22 stycznia 1997 r.#Opel Austria GmbH przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Sprawa T-115/94.
judgment · PL · 22 January 1997
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 22 gennaio 1997.#Opel Austria GmbH contro Consiglio dell'Unione europea.#Revoca di concessioni tariffarie - Accordo sullo spazio economico europeo - Obbligo di diritto internazionale pubblico di non privare un trattato del suo oggetto e del suo scopo prima della sua entrata in vigore - Principio della tutela del legittimo affidamento - Principio della certezza del diritto - Pubblicazione nella Gazzetta ufficiale.#Causa T-115/94.
judgment · IT · 22 January 1997
Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 22 janvier 1997.#Opel Austria GmbH contre Conseil de l'Union européenne.#Retrait de concessions tarifaires - Accord sur l'Espace économique européen - Obligation du droit international public de ne pas priver un traité de son objet et de son but avant son entrée en vigueur - Principe de protection de la confiance légitime - Principe de sécurité juridique - Publication au Journal officiel.#Affaire T-115/94.
judgment · FR · 22 January 1997
Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 22. ledna 1997.#Opel Austria GmbH proti Radě Evropské unie.#Odnětí tarifních koncesí - Dohoda o Evropském hospodářském prostoru - Povinnost nezbavit smlouvu jejího předmětu a cíle před jejím vstupem v platnost vyplývající z mezinárodního práva veřejného - Zásada ochrany legitimního očekávání - Zásada právní jistoty - Zveřejnění v Úředním věstníku.#Věc T-115/94.
judgment · CS · 22 January 1997
Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 22. Januar 1997.#Opel Austria GmbH gegen Rat der Europäischen Union.#Rücknahme von Zollzugeständnissen - Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum - Völkerrechtliche Verpflichtung, Ziel une Zweck eines Vertrages vor seinem Inkrafttreten nicht zu vereiteln - Grundsatz des Vertrauensschutzes - Grundsatz der Rechtssicherheit - Veröffentlichung im Amtsblatt.#Rechtssache T-115/94.
judgment · DE · 22 January 1997
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção) de 22 de Janeiro de 1997.#Opel Austria GmbH contra Conselho da União Europeia.#Retirada de concessões pautais - Acordo sobre o Espaço Económico Europeu - Obrigação de direito internacional público de não privar um tratado do seu objecto e do seu fim antes da sua entrada em vigor - Princípio de protecção da confiança legítima - Princípio da segurança jurídica - Publicação no Jornal Oficial.#Processo T-115/94.
judgment · PT · 22 January 1997
Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 22. januára 1997.#Opel Austria GmbH proti Rade Európskej únie.#Vec T-115/94.
judgment · SK · 22 January 1997
Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1997. gada 22. janvārī.#Opel Austria GmbH pret Eiropas Savienības Padomi.#Tarifu koncesiju atsaukšana - Eiropas Ekonomikas zonas nolīgums - Pienākums saskaņā ar starptautiskajām publiskajām tiesībām nevērsties pret līguma objektu un mērķi pirms līguma stāšanās spēkā - Tiesiskās paļāvības aizsardzības princips - Tiesiskās drošības princips - Publikācija "Oficiālajā Vēstnesī".#Lieta T-115/94.
judgment · LV · 22 January 1997
Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) av den 22 januari 1997.#Opel Austria GmbH mot Europeiska unionens råd.#Återkallande av tullkoncessioner - Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet - Förpliktelse enligt internationnell rätt att ej omintetgöra en traktats ändamål och syfte före dess ikraftträdande - Principen om skydd för berättigade förväntningar - Principen om rättssäkerhet - Publicering i EGT.#Mål T-115/94.
judgment · SV · 22 January 1997
Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 22. januarja 1997.#Opel Austria GmbH proti Svetu Evropske unije.#Zadeva T-115/94.
judgment · SL · 22 January 1997
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 22 de enero de 1997.#Opel Austria GmbH contra Consejo de la Unión Europea.#Retirada de concesiones arancelarias - Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Obligación de Derecho internacional público de no frustrar el objeto y el fin de un Tratado antes de su entrada en vigor - Principio de protección de la confianza legítima - Principio de seguridad jurídica - Publicación en el Diario Oficial.#Asunto T-115/94.
judgment · ES · 22 January 1997
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) tuomio 22 päivänä tammikuuta 1997.#Opel Austria GmbH vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Tariffimyönnytysten peruuttaminen - Euroopan talousalueesta tehty sopimus - Kansainvälisen julkisoikeuden mukainen velvollisuus pidättäytyä tekemästä tyhjäksi sopimuksen tarkoitusta ja päämäärää ennen sopimuksen voimaantuloa - Luottamuksensuojan periaate - Oikeusvarmuuden periaate - Julkaiseminen virallisessa lehdessä.#Asia T-115/94.
judgment · FI · 22 January 1997
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 22 januari 1997.#Opel Austria GmbH tegen Raad van de Europese Unie.#Intrekking van tariefconcessies - Overeenkomst betreffende Europese Economische Ruimte - Verplichting van internationaal publiekrecht om het voorwerp en doel van een verdrag niet vóór inwerkingtreding ervan ongedaan te maken - Beginsel van bescherming van gewettigd vertrouwen - Rechtszekerheidsbeginsel - Bekendmaking in Publikatieblad.#Zaak T-115/94.
judgment · NL · 22 January 1997
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 22. januar 1997.#Opel Austria GmbH mod Rådet for Den Europæiske Union.#Tilbagekaldelse af toldindrømmelser - Aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - Folkeretlig forpligtelse til ikke at berøve en traktat dens formål og hensigt forud for dens ikrafttræden - Princippet om beskyttelse af den berettigede forventning - Retssikkerhedsprincippet - Offentliggørelse i EF-Tidende.#Sag T-115/94.
judgment · DA · 22 January 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.