Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 5 June 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd and NMB Italia Srl v Commission of the European Communities. # Anti-dumping - Ball-bearings - Reimbursement - 'Duty as a cost' rule - Difference of treatment as between associated importers and independent importers - Previous judgment of the Court of Justice - Res judicata. # Case T-162/94.

Records

Official record CELEX 61994TJ0162 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 June 1996. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 5 June 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd and NMB Italia Srl v Commission of the European Communities. # Anti-dumping - Ball-bearings - Reimbursement - 'Duty as a cost' rule - Difference of treatment as between associated importers and independent importers - Previous judgment of the Court of Justice - Res judicata. # Case T-162/94.

  judgment · EN · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (teine, laiendatud koda), 5. juuni 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd ja NMB Italia Srl versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Dumpinguvastased tollimaksud. # Kohtuasi T-162/94.

  judgment · ET · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 5 czerwca 1996 r. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd i NMB Italia Srl przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Dumping. # Sprawa T-162/94.

  judgment · PL · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített második tanács) június 5.-i ítélete: 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd és NMB Italia Srl kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Dömpingellenes vámok. # T-162/94. sz. ügy

  judgment · HU · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• 1996 m. birželio 5 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji išplėstinė kolegija) sprendimas. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd ir NMB Italia Srl prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Antidempingo muitai. # Byla T-162/94.

  judgment · LT · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 5 juin 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd et NMB Italia Srl contre Commission des Communautés européennes. # Droits antidumping - Roulements à billes - Remboursement - Règle du 'droit assimilé à un coût' - Différence de traitement entre importateurs liés et importateurs indépendants - Autorité de la chose jugée d'un arrêt antérieur de la Cour. # Affaire T-162/94.

  judgment · FR · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (втори разширен състав) от 5 юни 1996 г. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd и NMB Italia Srl срещу Комисия на Европейските общности. # Антидъмпингови мита. # Дело T-162/94.

  judgment · BG · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (drugi razširjeni senat) z dne 5. junija 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd in NMB Italia Srl proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Protidampinške dajatve. # Zadeva T-162/94.

  judgment · SL · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 juni 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd och NMB Italia Srl mot Europeiska kommissionen. # Antidumpningstullar - Kullager - Återbetalning - Regeln 'tull som kan likställas med en kostnad' - Skillnad i behandlingen av importörer som är i ekonomisk intressegemenskap och oberoende importörer - Av domstolen tidigare avkunnad doms rättskraft. # Mål T-162/94.

  judgment · SV · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla Estiża) tal-5 ta' Ġunju 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd u NMB Italia Srl vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Dazji kontra d-dumping. # Kawża T-162/94.

  judgment · MT · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého rozšířeného senátu) ze dne 5. června 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd a NMB Italia Srl proti Komisi Evropských společenství. # Antidumpingové clo. # Věc T-162/94.

  judgment · CS · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda ampliada) de 5 de junio de 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd y NMB Italia Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Derechos antidumping - Rodamientos de bolas - Reembolso - Regla del "derecho asimilado a un coste" - Diferencia de trato entre importadores asociados e importadores independientes - Fuerza de cosa juzgada de una sentencia anterior del Tribunal de Justicia. # Asunto T-162/94.

  judgment · ES · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) tuomio 5 päivänä kesäkuuta 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd ja NMB Italia Srl vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Polkumyyntitullit - Kuulalaakerit - Palautus - "Kustannukseen samaistettavaa tullia" koskeva sääntö - Etuyhteydessä olevien ja itsenäisten maahantuojien erilainen kohtelu - Se seikka, ettei yhteisöjen tuomioistuimen aiempaan tuomioon voida hakea muutosta varsinaisin muutoksenhakukeinoin. # Asia T-162/94.

  judgment · FI · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (tweede kamer - uitgebreid) van 5 juni 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd en NMB Italia Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Antidumpingrechten - Kogellagers - Terugbetaling - Regel van 'met kost gelijkgesteld recht' - Verschil in behandeling tussen geassocieerde importeurs en onafhankelijke importeurs - Gezag van gewijsde van eerder arrest van het Hof. # Zaak T-162/94.

  judgment · NL · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá rozšírená komora) z 5. júna 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd a NMB Italia Srl proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Antidumpingové clá. # Vec T-162/94.

  judgment · SK · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta paplašinātā sastāvā) 1996. gada 5. jūnijā. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd un NMB Italia Srl pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Antidempinga maksājumi. # Lieta T-162/94.

  judgment · LV · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua extinsă) din 5 iunie 1996.#NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd și NMB Italia Srl împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Cauza T-162/94.

  judgment · RO · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione ampliata) del 5 giugno 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd e NMB Italia Srl contro Commissione delle Comunità europee. # Dazi antidumping - Cuscinetti a sfera - Rimborso - Regola del "dazio equiparato ad un costo" - Disparità di trattamento tra importatori collegati e importatori indipendenti - Autorità del giudicato di una sentenza precedente della Corte. # Causa T-162/94.

  judgment · IT · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção Alargada) de 5 de Junho de 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd e NMB Italia Srl contra Comissão das Comunidades Europeias. # Direitos antidumping - Rolamentos de esferas - Restituição - Regra do 'direito equiparado a um custo' - Tratamento desigual entre importadores associados e importadores independentes - Autoridade de caso julgado de um acórdão anterior do Tribunal de Justiça. # Processo T-162/94.

  judgment · PT · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 5ης Ιουνίου 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd και NMB Italia Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Δασμοί αντιντάμπινγκ - Ένσφαιροι τριβείς - Επιστροφή - Κανόνας του "εξομοιούμενου προς δαπάνη δασμού" - Διαφορετική μεταχείριση συνδεομένων εισαγωγέων και ανεξαρτήτων εισαγωγέων - Δεδικασμένο προηγούμενης αποφάσεως του Δικαστηρίου. # Υπόθεση T-162/94.

  judgment · EL · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite erweiterte Kammer) vom 5. Juni 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd und NMB Italia Srl gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Antidumpingzölle - Kugellager - Erstattung - "Zoll-als-Kostenfaktor-Regel" - Unterschiedliche Behandlung verbundener und unabhängiger Importeure - Rechtskraft eines früheren Urteils des Gerichtshofes. # Rechtssache T-162/94.

  judgment · DE · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Udvidede Afdeling) den 5. juni 1996. # NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd og NMB Italia Srl mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Antidumpingtold - kuglelejer - tilbagebetaling - regel om at tolden skal betragtes som en omkostning - forskelsbehandling mellem forretningsmæssigt forbundne importører og uafhængige importører - retskraft af en tidligere dom afsagt af Domstolen. # Sag T-162/94.

  judgment · DA · 5 June 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.