European Union · Record · TJ
CELEX 61994TJ0167
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 18 September 1995.#Detlef Nölle v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Action to establish non-contractual liability - Admissibility - Basic anti-dumping Regulation Nº 2423/88 - Breach - Anti-dumping Regulation Nº 725/89 - Invalidity - Liability by reason of legislative measures - Principle of care - Right to a fair hearingn - Sufficiently serious breach.#Case T-167/94.
Introduced
18 September 1995
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 September 1995
Records
Official record CELEX 61994TJ0167 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 September 1995. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 18 September 1995.#Detlef Nölle v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Action to establish non-contractual liability - Admissibility - Basic anti-dumping Regulation Nº 2423/88 - Breach - Anti-dumping Regulation Nº 725/89 - Invalidity - Liability by reason of legislative measures - Principle of care - Right to a fair hearingn - Sufficiently serious breach.#Case T-167/94.
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 18 September 1995.#Detlef Nölle v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Action to establish non-contractual liability - Admissibility - Basic anti-dumping Regulation Nº 2423/88 - Breach - Anti-dumping Regulation Nº 725/89 - Invalidity - Liability by reason of legislative measures - Principle of care - Right to a fair hearingn - Sufficiently serious breach.#Case T-167/94.
judgment · EN · 18 September 1995
Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá rozšírená komora) z 18. septembra 1995.#Detlef Nölle proti Rade Európskej únie a Komisii Európskych spoločenstiev.#Prípustnosť.#Vec T-167/94.
judgment · SK · 18 September 1995
Az Elsőfokú Bíróság (kibővített első tanács) szeptember 18.-i ítélete: 1995.#Detlef Nölle kontra az Európai Unió Tanácsa és az Európai Közösségek Bizottsága.#Elfogadhatóság.#T-167/94. sz. ügy.
judgment · HU · 18 September 1995
Sodba Sodišča prve stopnje (prvi razširjeni senat) z dne 18. septembra 1995.#Detlef Nölle proti Svetu Evropske unije in Komisiji Evropskih skupnosti.#Dopustnost.#Zadeva T-167/94.
judgment · SL · 18 September 1995
Presuda Prvostupanjskog suda (prvo prošireno vijeće) od 18. rujna 1995.#Detlef Nölle protiv Vijeća Europske unije i Komisije Europskih zajednica.#Dopuštenost.#Predmet T-167/94.
judgment · HR · 18 September 1995
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla Estiża) tat-18 ta' Settembru 1995.#Detlef Nölle vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea u il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għar-responsabbiltà - Ammissibbiltà.#Kawża T-167/94.
judgment · MT · 18 September 1995
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera întâi extinsă) din data de 18 septembrie 1995.#Detlef Nölle împotriva Consiliului Uniunii Europene și Comisia Comunităților Europene.#Acțiune în răspundere extracontractuelle - Admisibilitate.#Cauza T-167/94.
judgment · RO · 18 September 1995
Wyrok Sądu pierwszej instancji (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 18 września 1995 r.#Detlef Nölle przeciwko Radzie Unii Europejskiej i Komisji Wspólnot Europejskich.#Dopuszczalność.#Sprawa T-167/94.
judgment · PL · 18 September 1995
Решение на Първоинстанционния съд (първи разширен състав) от 18 септември 1995 г.#Detlef Nölle срещу Съвет на Европейския съюз и Комисия на Европейските общности.#Иск за отговорност extracontractuelle - Допустимост.#Дело T-167/94.
judgment · BG · 18 September 1995
Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione ampliata) del 18 settembre 1995.#Detlef Nölle contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee.#Ricorso per risarcimento danni - Ricevibilità - Regolamento antidumping di base n. 2423/88 - Violazione - Regolamento antidumping n. 725/89 - Invalidità - Responsabilità per atti normativi - Principio di sollecitudine - Diritto alla difesa - Violazione sufficientemente grave e manifesta.#Causa T-167/94.
judgment · IT · 18 September 1995
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera ampliada) de 18 de septiembre de 1995.#Detlef Nölle contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso por responsabilidad extracontractual - Admisibilidad - Reglamento antidumping de base nº 2423/88 - Infración - Reglamento antidumping (CEE) nº 725/89 - Invalidez - Responsabilidad por actos normativos - Principio de diligencia - Derecho de defensa - Infracción suficientemente caracterizada.#Asunto T-167/94.
judgment · ES · 18 September 1995
1995 m. rugsėjo 18 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Detlef Nölle prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Bendrijų Komisiją.#Priimtinumas.#Byla T-167/94.
judgment · LT · 18 September 1995
Förstainstansrättens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 18 september 1995.#Detlef Nölle mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.#Talan om utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Upptagande till sakprövning - Grundläggande förordning om antidumpning nr 2423/88 - Överträdelse - Förordning om antidumpning nr 725/89 - Ogiltighet - Skadeståndsansvar till följd av normativa rättsakter - Omsorgsprincipen - Rätten till försvar - Tillräckligt klar överträdelse.#Mål T-167/94.
judgment · SV · 18 September 1995
Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 18 septembre 1995.#Detlef Nölle contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés européennes.#Recours en responsabilité extracontractuelle - Recevabilité - Règlement antidumping de base nº 2423/88 - Violation - Règlement antidumping nº 725/89 - Invalidité - Responsabilité du fait des actes normatifs - Principe de sollicitude - Droits de la défense - Violation suffisamment caractérisée.#Affaire T-167/94.
judgment · FR · 18 September 1995
Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste erweiterte Kammer) vom 18. September 1995.#Detlef Nölle gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Klage aus außervertraglicher Haftung - Zulässigkeit - Antidumping-Grundverordnung Nr. 2423/88 - Verletzung - Antidumpingverordnung Nr. 725/89 - Ungültigkeit - Haftung für normative Handlungen - Sorgfaltsprinzip - Verteidigungsrechte - Hinreichend schwerwiegende Verletzung.#Rechtssache T-167/94.
judgment · DE · 18 September 1995
Rozsudek Soudu prvního stupně (prvního rozšířeného senátu) ze dne 18. září 1995.#Detlef Nölle proti Radě Evropské unie a Komisi Evropských společenství.#Přípustnost.#Věc T-167/94.
judgment · CS · 18 September 1995
Rettens dom (Første Udvidede Afdeling) af 18. september 1995.#Detlef Nölle mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Ansvar uden for kontraktforhold - formaliteten - grundforordning nr. 2423/88 om antidumping - tilsidesættelse - antidumpingforordning nr. 725/89 - ugyldighed - ansvar som følge af generelle retsakter - omsorgsprincippet - retten til kontradiktion - tilstrækkelig kvalificeret krænkelse.#Sag T-167/94.
judgment · DA · 18 September 1995
Pirmās instances tiesas spriedums (pirmā palāta paplašinātā sastāvā) 1995. gada 18. septembrī.#Detlef Nölle pret Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Kopienu Komisiju.#Pieņemamība.#Lieta T-167/94.
judgment · LV · 18 September 1995
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção Alargada) de 18 de Setembro de 1995.#Detlef Nölle contra Conselho da União Europeia e Comissão das Comunidades Europeias.#Acção por responsabilidade extracontratual - Admissibilidade - Regulamento antidumping de base n.º 2423/88 - Violação - Regulamento antidumping n.º 725/89 - Invalidade - Responsabilidade por actos normativos - Princípio da solicitude - Direitos da defesa - Violação suficientemente caracterizada.#Processo T-167/94.
judgment · PT · 18 September 1995
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer - uitgebreid) van 18 september 1995.#Detlef Nölle tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep wegens niet-contractuele aansprakelijkheid - Ontvankelijkheid - Anti-dumpingverordening nr. 2423/88 - Schending - Anti-dumpingverordening nr. 725/89 - Ongeldigheid - Aansprakelijkheid voor normatieve handelingen - Zorvuldigheidsbeginsel - Rechten van de verdediging - Voldoende gekwalificeerde schending.#Zaak T-167/94.
judgment · NL · 18 September 1995
Esimese Astme Kohtu otsus (esimene, laiendatud koda), 18. september 1995.#Detlef Nölle versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjon.#Vastuvõetavus.#Kohtuasi T-167/94.
judgment · ET · 18 September 1995
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 1995.#Detlef Nölle κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αγωγή αποζημιώσεως λόγω εξωσυμβατικής ευθύνης - Παραδεκτό - Βασικός κανονισμός αντιντάμπινγκ 2423/88 - Παραβίαση - Κανονισμός αντιντάμπινγκ 725/89 - Ανίσχυρο - Ευθύνη εκ κανονιστικών πράξεων - Αρχή της αρωγής - Δικαιώματα άμυνας - Κατάφωρη παραβίαση.#Υπόθεση T-167/94.
judgment · EL · 18 September 1995
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu ensimmäinen jaosto) tuomio 18 päivänä syyskuuta 1995.#Detlef Nölle vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio.#Sopimussuhteen ulkopuolista vastuuta koskeva kanne - Tutkittavaksi ottaminen - Polkumyyntiä koskeva perusasetus N:o 2423/88 - Rikkominen - Polkumyyntiasetus N:o 725/89 - Pätemättömyys - Lainsäädäntötoimeen perustuva vastuu - Huolellisuusvelvollisuutta koskeva periaate - Puolustuksen oikeudet - Riittävän ilmeinen loukkaus.#Asia T-167/94.
judgment · FI · 18 September 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.