Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 19 October 1995.#John Carvel and Guardian Newspapers Ltd v Council of the European Union.#Transparency - Access to information - Council decision refusing access to documents relating to its deliberations - Interpretation of Article 4 (2) of Decision 93/731/EC.#Case T-194/94.

Records

Official record CELEX 61994TJ0194 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 October 1995. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 19 October 1995.#John Carvel and Guardian Newspapers Ltd v Council of the European Union.#Transparency - Access to information - Council decision refusing access to documents relating to its deliberations - Interpretation of Article 4 (2) of Decision 93/731/EC.#Case T-194/94.

  judgment · EN · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (drugo prošireno vijeće) od 19. listopada 1995.#John Carvel i Guardian Newspapers Ltd protiv Vijeća Europske unije.#Predmet T-194/94.

  judgment · HR · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla Estiża) tad-19 ta' Ottubru 1995.#John Carvel u Guardian Newspapers Ltd vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Kawża T-194/94.

  judgment · MT · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua extinsă) din data de 19 octombrie 1995.#John Carvel și Guardian Newspapers Ltd împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Cauza T-194/94.

  judgment · RO · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• 1995 m. spalio 19 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji išplėstinė kolegija) sprendimas.#John Carvel ir Guardian Newspapers Ltd prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Byla T-194/94.

  judgment · LT · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého rozšířeného senátu) ze dne 19. října 1995.#John Carvel a Guardian Newspapers Ltd proti Radě Evropské unie.#Věc T-194/94.

  judgment · CS · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (drugi razširjeni senat) z dne 19. oktobra 1995.#John Carvel in Guardian Newspapers Ltd proti Svetu Evropske unije.#Zadeva T-194/94.

  judgment · SL · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 19 października 1995 r.#John Carvel i Guardian Newspapers Ltd przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Sprawa T-194/94.

  judgment · PL · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített második tanács) 1995. október 19-i ítélete.#John Carvel és Guardian Newspapers Ltd kontra az Európai Unió Tanácsa.#T-194/94. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (втори разширен състав) от 19 октомври 1995 г.#John Carvel и Guardian Newspapers Ltd срещу Съвет на Европейския съюз.#Дело T-194/94.

  judgment · BG · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (teine, laiendatud koda), 19. oktoober 1995.#John Carvel ja Guardian Newspapers Ltd versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Kohtuasi T-194/94.

  judgment · ET · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá rozšírená komora) z 19. októbra 1995.#John Carvel a Guardian Newspapers Ltd proti Rade Európskej únie.#Vec T-194/94.

  judgment · SK · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta paplašinātā sastāvā) 1995. gada 19. oktobrī.#John Carvel un Guardian Newspapers Ltd pret Eiropas Savienības Padomi.#Lieta T-194/94.

  judgment · LV · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer - uitgebreid) van 19 oktober 1995.#John Carvel en Guardian Newspapers Ltd tegen Raad van de Europese Unie.#Doorzichtigheid - Toegang tot informatie - Besluit van Raad houdende weigering van toegang tot documenten betreffende zijn beraadslagen - Uitlegging van artikel 4, lid 2, van besluit 93/731/EG.#Zaak T-194/94.

  judgment · NL · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione ampliata) del 19 ottobre 1995.#John Carvel e Guardian Newspapers Ltd contro Consiglio dell'Unione europea.#Trasparenza - Accesso all'informazione - Decisione del Consiglio che nega l'accesso a documenti relativi a sue deliberazioni - Interpretazione dell'art. 4, n. 2, della decisione 93/731/CE.#Causa T-194/94.

  judgment · IT · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda ampliada) de 19 de octubre de 1995.#John Carvel y Guardian Newspapers Ltd contra Consejo de la Unión Europea.#Transparencia - Acceso a la información - Decisión del Consejo por la que se deniega el acceso a documentos relativos a sus deliberaciones - Interpretación del apartado 2 del artículo 4 de la Decisión 93/731/CE.#Asunto T-194/94.

  judgment · ES · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 oktober 1995.#John Carvel och Guardian Newspapers Ltd mot Europeiska unionens råd.#Insyn - Tillgång till information - Rådets beslut att vägra tillgång till handlingar som rör dess överläggningar - Tolkning av artikel 4.2 i beslut 93/731/EG.#Mål T-194/94.

  judgment · SV · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Udvidede Afdeling) af 19. oktober 1995.#John Carvel og Guardian Newspapers Ltd mod Rådet for Den Europæiske Union.#Åbenhed - adgang til oplysninger - Rådets afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende dets forhandlinger - fortolkning af artikel 4, stk. 2, i afgørelse 93/731/EF.#Sag T-194/94.

  judgment · DA · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção Alargada) de 19 de Outubro de 1995.#John Carvel e Guardian Newspapers Ltd contra Conselho da União Europeia.#Transparência - Acesso à informação - Decisão do Conselho que recusa o acesso a documentos relativos às suas deliberações - Interpretação do artigo 4.º, n.º 2, da Decisão 93/731/CE.#Processo T-194/94.

  judgment · PT · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite erweiterte Kammer) vom 19. Oktober 1995.#John Carvel und Guardian Newspapers Ltd gegen Rat der Europäischen Union.#Transparenz - Zugang zu Informationen - Entscheidung des Rates, den Zugang zu seinen Beratungsdokumenten zu verweigern - Auslegung des Artikels 4 Absatz 2 des Beschlusses 93/731/EG.#Rechtssache T-194/94.

  judgment · DE · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) tuomio 19 päivänä lokakuuta 1995.#John Carvel ja Guardian Newspapers Ltd vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Avoimuus - Tietojensaanti - Neuvoston päätös olla antamatta oikeutta tutustua asiakirjoihin, jotka koskevan päätöksentekoa neuvostossa - Päätöksen 93/731/EY 4 artiklan 2 kohdan tulkinta.#Asia T-194/94.

  judgment · FI · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 19ης Οκτωβρίου 1995.#John Carvel και Guardian Newspapers Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Διαφάνεια - Πρόσβαση στην πληροφόρηση - Απόφαση του Συμβουλίου περί αρνήσεως της προσβάσεως σε έγγραφα αφορώντα τις διασκέψεις του - Ερμηνεία του άρθρου 4, παράγραφος 2, της αποφάσεως 93/731/ΕΚ.#Υπόθεση T-194/94.

  judgment · EL · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 19 octobre 1995.#John Carvel et Guardian Newspapers Ltd contre Conseil de l'Union européenne.#Transparence - Accès à l'information - Décision du Conseil refusant l'accès à des documents relatifs à ses délibérations - Interprétation de l'article 4, paragraphe 2, de la décision 93/731/CE.#Affaire T-194/94.

  judgment · FR · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.