European Union · Record · TJ
CELEX 61994TJ0230
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 21 March 1996.#Frederick Farrugia v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Commission decision refusing to award a fellowship to the applicant - Criteria for eligibility - British Overseas citizen - Erroneous reasons - Non-contractual liability - Non-material damage.#Case T-230/94.
Introduced
21 March 1996
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 March 1996
Records
Official record CELEX 61994TJ0230 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 March 1996. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 21 March 1996.#Frederick Farrugia v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Commission decision refusing to award a fellowship to the applicant - Criteria for eligibility - British Overseas citizen - Erroneous reasons - Non-contractual liability - Non-material damage.#Case T-230/94.
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 21 March 1996.#Frederick Farrugia v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Commission decision refusing to award a fellowship to the applicant - Criteria for eligibility - British Overseas citizen - Erroneous reasons - Non-contractual liability - Non-material damage.#Case T-230/94.
judgment · EN · 21 March 1996
1996 m. kovo 21 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Frederick Farrugia prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Deliktinė atsakomybė.#Byla T-230/94.
judgment · LT · 21 March 1996
Presuda Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 21. ožujka 1996.#Frederick Farrugia protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje.#Predmet T-230/94.
judgment · HR · 21 March 1996
Wyrok Sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 21 marca 1996 r.#Frederick Farrugia przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Odpowiedzialność pozaumowna.#Sprawa T-230/94.
judgment · PL · 21 March 1996
Esimese Astme Kohtu otsus (teine koda), 21. märts 1996.#Frederick Farrugia versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Lepinguväline vastutus.#Kohtuasi T-230/94.
judgment · ET · 21 March 1996
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 21 martie 1996.#Frederick Farrugia împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Răspundere extracontractuală.#Cauza T-230/94.
judgment · RO · 21 March 1996
Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 21. března 1996.#Frederick Farrugia proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Mimosmluvní odpovědnost.#Věc T-230/94.
judgment · CS · 21 March 1996
Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 21 март 1996 г.#Frederick Farrugia срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - Извъндоговорна отговорност.#Дело T-230/94.
judgment · BG · 21 March 1996
Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 21. marca 1996.#Frederick Farrugia proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Mimozmluvná zodpovednosť.#Vec T-230/94.
judgment · SK · 21 March 1996
Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 21. marca 1996.#Frederick Farrugia proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Nepogodbena odgovornost.#Zadeva T-230/94.
judgment · SL · 21 March 1996
Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 1996. gada 21. martā.#Frederick Farrugia pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Ārpuslīgumiskā atbildība.#Lieta T-230/94.
judgment · LV · 21 March 1996
Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 21 marzo 1996.#Frederick Farrugia contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso d'annullamento - Decisione della Commissione con cui viene rifiutata una borsa al ricorrente - Criteri di idoneità - "Cittadino britannico d'oltremare" - Motivazione errata - Responsabilità extracontrattuale - Danno morale.#Causa T-230/94.
judgment · IT · 21 March 1996
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 21 de Março de 1996.#Frederick Farrugia contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Decisão da Comissão que recusa ao recorrente a concessão de uma bolsa - Critérios de aptidão - 'Cidadão britânico ultramarino' - Fundamentos errados - Responsabilidade extracontratual - Danos morais.#Processo T-230/94.
judgment · PT · 21 March 1996
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tal-21 ta' Marzu 1996.#Frederick Farrugia vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Responsabbiltà mhux kuntrattwali.#Kawża T-230/94.
judgment · MT · 21 March 1996
Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) március 21.-i ítélete: 1996.#Frederick Farrugia kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - Szerződésen kívüli felelősség.#T-230/94. sz. ügy.
judgment · HU · 21 March 1996
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 21 de marzo de 1996.#Frederick Farrugia contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Decisión de la Comisión por la que se deniega al demandante la concesión de una beca - Criterios de aptitud - "Ciudadano británico de Ultramar" - Motivos erróneos - Responsabilidad extracontractual - Perjuicio moral.#Asunto T-230/94.
judgment · ES · 21 March 1996
Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 21 mars 1996.#Frederick Farrugia mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Kommissionens beslut att neka sökanden ett stipendium - Behörighetskrav - 'Brittisk utomeuropeisk medborgare' - Oriktig motivering - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Ideell skada.#Mål T-230/94.
judgment · SV · 21 March 1996
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 21 päivänä maaliskuuta 1996.#Frederick Farrugia vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Komission päätös, jolla kantajalle ei ole myönnetty apurahaa - Kelpoisuusehdot - Ison-Britannian merentakaisten alueiden kansalainen - Virheellinen peruste - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Aineeton vahinko.#Asia T-230/94.
judgment · FI · 21 March 1996
Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 1996.#Frederick Farrugia κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Απόφαση της Επιτροπής περί μη χορηγήσεως υποτροφίας στον προσφεύγοντα - Κριτήρια χορηγήσεως - "Βρετανός πολίτης μη μητροπολιτικού εδάφους" - Εσφαλμένη αιτιολογία - Εξωσυμβατική ευθύνη - Ηθική βλάβη.#Υπόθεση T-230/94.
judgment · EL · 21 March 1996
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 21 maart 1996.#Frederick Farrugia tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Besluit van de Commissie waarbij verzoeker de toekenning van een beurs wordt geweigerd - Geschiktheidscriteria - 'British overseas citizen' - Onjuiste gronden - Niet-contractuele aansprakelijkheid - Morele schade.#Zaak T-230/94.
judgment · NL · 21 March 1996
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 21. marts 1996.#Frederick Farrugia mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssoegsmaal - afgørelse fra Kommissionen om ikke at give sagsøgeren et stipendium - vilkår for opnåelse af stipendier - "British Overseas citizen" - fejlagtigt beslutningsgrundlag - ansvar uden for kontraktforhold - ikke-økonomisk skade.#Sag T-230/94.
judgment · DA · 21 March 1996
Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 21 mars 1996.#Frederick Farrugia contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Décision de la Commission refusant au requérant l'octroi d'une bourse - Critères d'aptitude - 'Citoyen britannique d'outre-mer' - Motifs erronés - Responsabilité extracontractuelle - Préjudice moral.#Affaire T-230/94.
judgment · FR · 21 March 1996
Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 21. März 1996.#Frederick Farrugia gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Entscheidung der Kommission, mit der die Vergabe eines Stipendiums an den Kläger abgelehnt wurde - Eignungskriterien - 'Britischer überseeischer Bürger' - Fehlerhafte Begründung - Außervertragliche Haftung - Immaterieller Schaden.#Rechtssache T-230/94.
judgment · DE · 21 March 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.