European Union · Record · TJ
CELEX 61994TJ0266
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 22 October 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S and Aarhus Flydedok A/S v Commission of the European Communities.#State aids - Shipbuilding - Exceptional rules - Shipyards in the former German Democratic Republic.#Case T-266/94.
Introduced
22 October 1996
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 October 1996
Records
Official record CELEX 61994TJ0266 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 October 1996. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 22 October 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S and Aarhus Flydedok A/S v Commission of the European Communities.#State aids - Shipbuilding - Exceptional rules - Shipyards in the former German Democratic Republic.#Case T-266/94.
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 22 October 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S and Aarhus Flydedok A/S v Commission of the European Communities.#State aids - Shipbuilding - Exceptional rules - Shipyards in the former German Democratic Republic.#Case T-266/94.
judgment · EN · 22 October 1996
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla Estiża) tat-22 ta' Ottubru 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S u Aarhus Flydedok A/S vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuniet mogħtija mill-Istat.#Kawża T-266/94.
judgment · MT · 22 October 1996
1996 m. spalio 22 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S ir Aarhus Flydedok A/S prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba.#Byla T-266/94.
judgment · LT · 22 October 1996
Az Elsőfokú Bíróság (kibővített harmadik tanács) 1996. október 22-i ítélete.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S és Aarhus Flydedok A/S kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Állami támogatások.#T-266/94. sz. ügy.
judgment · HU · 22 October 1996
Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba w składzie powiększonym) z dnia 22 października 1996 r.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S i Aarhus Flydedok A/S przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Pomoc państwa.#Sprawa T-266/94.
judgment · PL · 22 October 1996
Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího rozšířeného senátu) ze dne 22. října 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S a Aarhus Flydedok A/S proti Komisi Evropských společenství.#Státní podpory.#Věc T-266/94.
judgment · CS · 22 October 1996
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu kolmas jaosto) tuomio 22 päivänä lokakuuta 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S ja Aarhus Flydedok A/S vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Valtion tuet - Laivanrakennus - Poikkeusjärjestly - Entisessä Saksan demokraattisessa tasavallassa olevat telekat.#Asia T-266/94.
judgment · FI · 22 October 1996
Решение на Първоинстанционния съд (трети разширен състав) от 22 октомври 1996 г.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S и Aarhus Flydedok A/S срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи.#Дело T-266/94.
judgment · BG · 22 October 1996
Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 oktober 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S och Aarhus Flydedok A/S mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Varvsindustrin - Undantagsbestämmelser - Varv i före detta Tyska demokratiska republiken.#Mål T-266/94.
judgment · SV · 22 October 1996
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção Alargada) de 22 de Outubro de 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S e Aarhus Flydedok A/S contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílios de Estado - Construção naval - Regime derrogatório - Estaleiros navais na antiga República Democrática Alemã.#Processo T-266/94.
judgment · PT · 22 October 1996
Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte erweiterte Kammer) vom 22. Oktober 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S und Aarhus Flydedok A/S gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Staatliche Beihilfen - Schiffbau - Ausnahmeregelung - Werften in der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik.#Rechtssache T-266/94.
judgment · DE · 22 October 1996
Presuda Prvostupanjskog suda (treće prošireno vijeće) od 22. listopada 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S i Aarhus Flydedok A/S protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-266/94.
judgment · HR · 22 October 1996
Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione ampliata) del 22 ottobre 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S e Aarhus Flydedok A/S contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti di Stato - Costruzione navale - Regime di deroghe - Cantieri navali nell'ex Repubblica democratica tedesca.#Causa T-266/94.
judgment · IT · 22 October 1996
Sodba Sodišča prve stopnje (tretji razširjeni senat) z dne 22. oktobra 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S in Aarhus Flydedok A/S proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Državne pomoči.#Zadeva T-266/94.
judgment · SL · 22 October 1996
Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta paplašinātā sastāvā) 1996. gada 22. oktobrī.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S un Aarhus Flydedok A/S pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Valsts atbalsts.#Lieta T-266/94.
judgment · LV · 22 October 1996
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S και Aarhus Flydedok A/S κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κρατικές ενισχύσεις- Ναυπηγικές εργασίες - Καθεστώς εξαιρέσεων - Ναυπηγεία εντός της πρώην Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας.#Υπόθεση T-266/94.
judgment · EL · 22 October 1996
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a treia extinsă) din 22 octombrie 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S şi Aarhus Flydedok A/S împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Ajutor de stat.#Cauza T-266/94.
judgment · RO · 22 October 1996
Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia rozšírená komora) z 22. októbra 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S a Aarhus Flydedok A/S proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Štátna pomoc.#Vec T-266/94.
judgment · SK · 22 October 1996
Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas, laiendatud koda), 22. oktoober 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S ja Aarhus Flydedok A/S versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riigiabi.#Kohtuasi T-266/94.
judgment · ET · 22 October 1996
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera ampliada) de 22 de octubre de 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S y Aarhus Flydedok A/S contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas de Estado - Construcción naval - Régimen por el que se establecen excepciones - Astilleros de la antigua República Democrática Alemana.#Asunto T-266/94.
judgment · ES · 22 October 1996
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer - uitgebreid) van 22 oktober 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S en Aarhus Flydedok A/S tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Staatsteun - Scheepsbouw - Afwijkende regeling - Scheepswerven in voormalige Duitse Democratische Republiek.#Zaak T-266/94.
judgment · NL · 22 October 1996
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Udvidede Afdeling) den 22. oktober 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S og Aarhus Flydedok A/S mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Statsstøtte - Skibsbygningsindustri - Undtagelsesordning - Skibsværfter i den tidligere Tyske Demokratiske Republik.#Sag T-266/94.
judgment · DA · 22 October 1996
Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 22 octobre 1996.#Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens Staalskibsværft A/S et Aarhus Flydedok A/S contre Commission des Communautés européennes.#Aides d'État - Construction navale - Régime dérogatoire - Chantiers navals dans l'ancienne République démocratique allemande.#Affaire T-266/94.
judgment · FR · 22 October 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.