Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 18 September 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA and SA Somaco SARL v Commission of the European Communities.#Competition - Obligations with regard to the investigation of complaints - Legality of grounds for rejection - Manifest error of assessment - Statement of reasons.#Case T-387/94.

Records

Official record CELEX 61994TJ0387 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 September 1996. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 18 September 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA and SA Somaco SARL v Commission of the European Communities.#Competition - Obligations with regard to the investigation of complaints - Legality of grounds for rejection - Manifest error of assessment - Statement of reasons.#Case T-387/94.

  judgment · EN · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített negyedik tanács) szeptember 18.-i ítélete: 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA és SA Somaco SARL kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny - Indokolás.#T-387/94. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (četvrto prošireno vijeće) od 18. rujna 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA i SA Somaco SARL protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje - Obrazloženje.#Predmet T-387/94.

  judgment · HR · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého rozšířeného senátu) ze dne 18. září 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA a SA Somaco SARL proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž - Odůvodnění.#Věc T-387/94.

  judgment · CS · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (czwarta izba w składzie powiększonym) z dnia 18 września 1996 r.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA i SA Somaco SARL przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja - Uzasadnienie.#Sprawa T-387/94.

  judgment · PL · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (četrti razširjeni senat) z dne 18. septembra 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA in SA Somaco SARL proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca - Obrazložitev.#Zadeva T-387/94.

  judgment · SL · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá rozšírená komora) z 18. septembra 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA a SA Somaco SARL proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž - Odôvodnenie.#Vec T-387/94.

  judgment · SK · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (neljas, laiendatud koda), 18. september 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA ja SA Somaco SARL versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents - Põhjendused.#Kohtuasi T-387/94.

  judgment · ET · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• 1996 m. rugsėjo 18 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA ir SA Somaco SARL prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija - Motyvavimas.#Byla T-387/94.

  judgment · LT · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (четвърти разширен състав) от 18 септември 1996 г.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA и SA Somaco SARL срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция - Мотиви.#Дело T-387/94.

  judgment · BG · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu neljäs jaosto) tuomio 18 päivänä syyskuuta 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA ja SA Somaco SARL vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - Valituksen käsittelyä koskevat velvoitteet - Hylkäämisperusteiden laillisuus - Ilmeinen arviointivirhe - Perustelu.#Asia T-387/94.

  judgment · FI · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta paplašinātā sastāvā) 1996. gada 18. septembrī.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA un SA Somaco SARL pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence - Pamatojums.#Lieta T-387/94.

  judgment · LV · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte erweiterte Kammer) vom 18. September 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA und SA Somaco SARL gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Verpflichtungen bei der Untersuchung von Beschwerden - Rechtmäßigkeit der Begründung der Zurückweisung - Offensichtlicher Beurteilungsfehler - Begründung.#Rechtssache T-387/94.

  judgment · DE · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer - uitgebreid) van 18 september 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA en SA Somaco SARL tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Verplichtingen op gebied van onderzoek van klachten - Wettigheid van motivering van afwijzing - Kennelijk onjuiste beoordeling - Motivering.#Zaak T-387/94.

  judgment · NL · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione ampliata) del 18 settembre 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA e SA Somaco SARL contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Obblighi in materia d'istruzione delle denunce - Legittimità dei motivi di rigetto - Errore manifesto di valutazione - Motivazione.#Causa T-387/94.

  judgment · IT · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 18 septembre 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA et SA Somaco SARL contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Obligations en matière d'instruction des plaintes - Légalité des motifs de rejet - Erreur manifeste d'appréciation - Motivation.#Affaire T-387/94.

  judgment · FR · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 18 september 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA och SA Somaco SARL mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Skyldigheter i samband med undersökning av klagomål - Lagenligheten av skäl för avslag - Uppenbart oriktig bedömning - Motivering.#Mål T-387/94.

  judgment · SV · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta ampliada) de 18 de septiembre de 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA y SA Somaco SARL contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Obligaciones en materia de investigación sobre el objeto de las denuncias - Conformidad a Derecho de los fundamentos de la decisión desestimatoria - Error manifiesto de apreciación - Motivación.#Asunto T-387/94.

  judgment · ES · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a patra extinsă) din 18 septembrie 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA și SA Somaco SARL împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență – Motivare.#Cauza T-387/94.

  judgment · RO · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção Alargada) de 18 de Setembro de 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA e SA Somaco SARL contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Obrigações em matéria de instrução das denúncias - Legalidade dos fundamentos de rejeição - Erro de apreciação manifesto - Fundamentação.#Processo T-387/94.

  judgment · PT · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Udvidede Afdeling) den 18. september 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA og SA Somaco SARL mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - Forpligtelser i forbindelse med undersøgelse af klager - Lovligheden af begrundelsen for afvisning - Klart fejlskøn - Begrundelse.#Sag T-387/94.

  judgment · DA · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla Estiża) tat-18 ta' Settembru 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA u SA Somaco SARL vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Motivi.#Kawża T-387/94.

  judgment · MT · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 1996.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA και SA Somaco SARL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Υποχρεώσεις κατά την εξέταση των καταγγελιών - Νομιμότητα των λόγων απορρίψεως - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Αιτιολογία.#Υπόθεση T-387/94.

  judgment · EL · 18 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.