Judgment of the Court of 9 July 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) v De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) and TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 and C-36/95).#Reference for a preliminary ruling: Marknadsdomstolen - Sweden.#'Television without frontiers' Directive - Television advertising broadcast from a Member State - Prohibition of misleading advertising - Prohibition of advertising directed at children.#Joined cases C-34/95, C-35/95 and C-36/95.

Records

Official record CELEX 61995CJ0034 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 July 1997. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 9 July 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) v De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) and TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 and C-36/95).#Reference for a preliminary ruling: Marknadsdomstolen - Sweden.#'Television without frontiers' Directive - Television advertising broadcast from a Member State - Prohibition of misleading advertising - Prohibition of advertising directed at children.#Joined cases C-34/95, C-35/95 and C-36/95.

  judgment · EN · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 9. srpnja 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) protiv De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) i TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 i C-36/95).#Zahtjev za prethodnu odluku: Marknadsdomstolen - Švedska.#Spojeni predmeti C-34/95, C-35/95 i C-36/95.

  judgment · HR · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1997. gada 9. jūlijā.#Konsumentombudsmannen (KO) pret De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) un TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 un C-36/95).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Marknadsdomstolen - Zviedrija.#Direktīva 'télévision sans frontières'.#Apvienotās lietas C-34/95, C-35/95 un C-36/95.

  judgment · LV · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság 1997. július 9-i ítélete.#Konsumentombudsmannen (KO) kontra De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95. sz. ügy) és TV-Shop i Sverige AB (C-35/95. és C-36/95. sz. ügyek).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Marknadsdomstolen - Svédország.#C-34/95., C-35/95. és C-36/95. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 9. júla 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) proti De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) a TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 a C-36/95).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Marknadsdomstolen - Švédsko.#Smernica 'télévision sans frontières'.#Spojené veci C-34/95, C-35/95 a C-36/95.

  judgment · SK · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 9. juuli 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) versus De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) ja TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 ja C-36/95).#Eelotsusetaotlus: Marknadsdomstolen - Rootsi.#Liidetud kohtuasjad C-34/95, C-35/95 ja C-36/95.

  judgment · ET · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 9. julija 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) proti De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) in TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 in C-36/95).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Marknadsdomstolen - Švedska.#Združene zadeve C-34/95, C-35/95 in C-36/95.

  judgment · SL · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• 1997 m. liepos 9 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Konsumentombudsmannen (KO) prieš De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) ir TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 ir C-36/95).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Marknadsdomstolen - Švedija.#Sujungtos bylos C-34/95, C-35/95 ir C-36/95.

  judgment · LT · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 9 lipca 1997 r.#Konsumentombudsmannen (KO) przeciwko De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) i TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 i C-36/95).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Marknadsdomstolen - Szwecja.#Sprawy połączone C-34/95, C-35/95 oraz C-36/95.

  judgment · PL · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-9 ta' Lulju 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) vs De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) u TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 u C-36/95).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Marknadsdomstolen - l-Iżvezja.#Każijiet Magħquda C-34/95, C-35/95 u C-36/95.

  judgment · MT · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 9 juli 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) mot De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) och TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 och C-36/95).#Begäran om förhandsavgörande: Marknadsdomstolen - Sverige.#Direktiv 'television utan gränser' - TV-reklam sänd från en medlemsstat - Förbud mot vilseledande reklam - Förbud mot reklam som riktar sig till barn.#Förenade målen C-34/95, C-35/95 och C-36/95.

  judgment · SV · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 9. července 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) proti De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) a TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 a C-36/95).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Marknadsdomstolen - Švédsko.#Spojené věci C-34/95, C-35/95 a C-36/95.

  judgment · CS · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 9 juillet 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) contre De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) et TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 et C-36/95).#Demande de décision préjudicielle: Marknadsdomstolen - Suède.#Directive 'télévision sans frontières' - Publicité télévisée diffusée à partir d'un État membre - Interdiction de la publicité trompeuse - Interdiction de la publicité visant les enfants.#Affaires jointes C-34/95, C-35/95 et C-36/95.

  judgment · FR · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 9. juli 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) mod De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) og TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 og C-36/95).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Marknadsdomstolen - Sverige.#'Direktivet om 'fjernsyn uden grænser' - Fjernsynsreklame udsendt fra en medlemsstat - Forbud mod vildledende reklame - Forbud mod reklame, der henvender sig til børn.#Forenede sager C-34/95, C-35/95 og C-36/95.

  judgment · DA · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 9 de julio de 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) contra De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) y TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 y C-36/95).#Petición de decisión prejudicial: Marknadsdomstolen - Suecia.#Directiva 'televisión sin fronteras' - Publicidad televisiva emitida desde un Estado miembro - Prohibición de la publicidad engañosa - Prohibición de la publicidad destinada a los niños.#Asuntos acumulados C-34/95, C-35/95 y C-36/95.

  judgment · ES · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 9 юли 1997 г.#Konsumentombudsmannen (KO) срещу De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) и TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 и C-36/95).#Искане за преюдициално заключение: Marknadsdomstolen - Швеция.#Съединени дела C-34/95, C-35/95 и C-36/95.

  judgment · BG · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 9 luglio 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) contro De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) e TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 e C-36/95).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Marknadsdomstolen - Svezia.#Direttiva 'televisione senza frontiere' - Pubblicità televisiva trasmessa da uno Stato membro - Divieto della pubblicità ingannevole - Divieto della pubblicità rivolta ai bambini.#Cause riunite C-34/95, C-35/95 e C-36/95.

  judgment · IT · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 9 juli 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) tegen De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) en TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 en C-36/95).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Marknadsdomstolen - Zweden.#Richtlijn 'televisie zonder grenzen' - Televisiereclame uitgezonden vanuit Lid-Staat - Verbod van misleidende reclame - Verbod van kindgerichte reclame.#Gevoegde zaken C-34/95, C-35/95 en C-36/95.

  judgment · NL · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 9. Juli 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) gegen De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) und TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 und C-36/95).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Marknadsdomstolen - Schweden.#Richtlinie 'Fernsehen ohne Grenzen' - Von einem Mitgliedstaat aus ausgestrahlte Fernsehwerbung - Verbot irreführender Werbung - Verbot von an Kinder gerichteter Werbung.#Verbundene Rechtssachen C-34/95, C-35/95 und C-36/95.

  judgment · DE · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 9ης Ιουλίου 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) κατά De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) και TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 και C-36/95).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Marknadsdomstolen - Σουηδία.#Οδηγία για την "τηλεόραση χωρίς σύνορα" - Τηλεοπτική διαφήμιση που εκπέμπεται από το έδαφος κράτους μέλους - Απαγόρευση παραπλανητικής διαφημίσεως - Απαγόρευση των διαφημίσεων που απευθύνονται σε παιδιά.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-34/95, C-35/95 και C-36/95.

  judgment · EL · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 9 päivänä heinäkuuta 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) vastaan De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) ja TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 ja C-36/95).#Ennakkoratkaisupyyntö: Marknadsdomstolen - Ruotsi.#Direktiivi "televisio ilman rajoja" - Toisesta jäsenvaltiosta lähetetty televisiomainonta - Harhaanjohtavan mainonnan kielto - Lapsille tarkoitetun mainonnan kielto.#Yhdistetyt asiat C-34/95, C-35/95 ja C-36/95.

  judgment · FI · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 9 de Julho de 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) contra De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) e TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 e C-36/95).#Pedido de decisão prejudicial: Marknadsdomstolen - Suécia.#Directiva 'televisão sem fronteiras' - Publicidade televisiva transmitida a partir de um Estado-Membro - Proibição da publicidade enganosa - Proibição da publicidade dirigida às crianças.#Processos apensos C-34/95, C-35/95 e C-36/95.

  judgment · PT · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 9 iulie 1997.#Konsumentombudsmannen (KO) împotriva De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) și TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 şi C-36/95).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Marknadsdomstolen - Suedia.#Cauze conexate C-34/95, C-35/95 și C-36/95.

  judgment · RO · 9 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.