Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 December 1996.#Georgios Kontogeorgas v Kartonpak AE.#Reference for a preliminary ruling: Polymeles Protodikeio Athinon - Greece.#Approximation of laws - Self-employed commercial agents - Entitlement to commission - Commercial transactions concluded during the period covered by the agency contract.#Case C-104/95.

Records

Official record CELEX 61995CJ0104 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 December 1996. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 December 1996.#Georgios Kontogeorgas v Kartonpak AE.#Reference for a preliminary ruling: Polymeles Protodikeio Athinon - Greece.#Approximation of laws - Self-employed commercial agents - Entitlement to commission - Commercial transactions concluded during the period covered by the agency contract.#Case C-104/95.

  judgment · EN · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 12. prosinca 1996.#Georgios Kontogeorgas protiv Kartonpak AE.#Zahtjev za prethodnu odluku: Polymeles Protodikeio Athinon - Grčka.#Usklađivanje zakonodavstava.#Predmet C-104/95.

  judgment · HR · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 12 grudnia 1996 r.#Georgios Kontogeorgas przeciwko Kartonpak AE.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Polymeles Protodikeio Athinon - Grecja.#Zbliżenie ustawodawstw.#Sprawa C-104/95.

  judgment · PL · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 12 декември 1996 г.#Georgios Kontogeorgas срещу Kartonpak AE.#Искане за преюдициално заключение: Polymeles Protodikeio Athinon - Гърция.#Сближаване на законодателствата.#Дело C-104/95.

  judgment · BG · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 12. decembra 1996.#Georgios Kontogeorgas proti Kartonpak AE.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Polymeles Protodikeio Athinon - Grčija.#Približevanje zakonodaje.#Zadeva C-104/95.

  judgment · SL · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• 1996 m. gruodžio 12 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Georgios Kontogeorgas prieš Kartonpak AE.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Polymeles Protodikeio Athinon - Graikija.#Teisės aktų derinimas.#Byla C-104/95.

  judgment · LT · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 12. detsember 1996.#Georgios Kontogeorgas versus Kartonpak AE.#Eelotsusetaotlus: Polymeles Protodikeio Athinon - Kreeka.#Õigusaktide ühtlustamine.#Kohtuasi C-104/95.

  judgment · ET · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 1996. gada 12. decembrī.#Georgios Kontogeorgas pret Kartonpak AE.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Polymeles Protodikeio Athinon - Grieķija.#Tiesību aktu tuvināšana.#Lieta C-104/95.

  judgment · LV · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 12. decembra 1996.#Georgios Kontogeorgas proti Kartonpak AE.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Polymeles Protodikeio Athinon - Grécko.#Aproximácia právnych predpisov.#Vec C-104/95.

  judgment · SK · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 12. prosince 1996.#Georgios Kontogeorgas proti Kartonpak AE.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Polymeles Protodikeio Athinon - Řecko.#Sbližování právních předpisů.#Věc C-104/95.

  judgment · CS · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 12. Dezember 1996.#Georgios Kontogeorgas gegen Kartonpak AE.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Polymeles Protodikeio Athinon - Griechenland.#Angleichung der Rechtsvorschriften -Selbstandige Handelsvertreter - Provisionsanspruch - Während des Vertragsverhältnisses abgeschlossene Geschäfte.#Rechtssache C-104/95.

  judgment · DE · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 12 decembrie 1996.#Georgios Kontogeorgas împotriva Kartonpak AE.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Polymeles Protodikeio Athinon - Grecia.#Apropierea legislațiilor.#Cauza C-104/95.

  judgment · RO · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 décembre 1996.#Georgios Kontogeorgas contre Kartonpak AE.#Demande de décision préjudicielle: Polymeles Protodikeio Athinon - Grèce.#Rapprochement des législations - Agents commerciaux indépendants - Droit à la commission - Opérations commerciales conclues pendant la durée du contrat d'agence.#Affaire C-104/95.

  judgment · FR · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 12. december 1996.#Georgios Kontogeorgas mod Kartonpak AE.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Polymeles Protodikeio Athinon - Grækenland.#Samordning af lovgivning - Selvstændige handelsagenter - Ret til provision - Agenturforretninger afsluttet i agenturkontraktperioden.#Sag C-104/95.

  judgment · DA · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 12 december 1996.#Georgios Kontogeorgas mot Kartonpak AE.#Begäran om förhandsavgörande: Polymeles Protodikeio Athinon - Grekland.#Tillnärmning av lagstiftning - Oberoende handelsagenter - Rätt till provision - Affärsuppgörelse som har träffats under agenturavtalstiden.#Mål C-104/95.

  judgment · SV · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.#Γεώργιος Κοντόγεωργας κατά Kάρτονπακ AE.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Πολυμελές Πρωτοδικείο Αθηνών - Ελλάς.#Προσέγγιση των νομοθεσιών - Εμπορικοί αντιπρόσωποι (ανεξάρτητοι επαγγελματίες) - Δικαίωμα προμήθειας - Εμπορικές πράξεις συναφθείσες κατά τη διάρκεια ισχύος της συμβάσεως εμπορικής αντιπροσωπείας.#Υπόθεση C-104/95.

  judgment · EL · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 12 päivänä joulukuuta 1996.#Georgios Kontogeorgas vastaan Kartonpak AE.#Ennakkoratkaisupyyntö: Polymeles Protodikeio Athinon - Kreikka.#Lainsäädännön lähentäminen - Itsenäiset kauppaedustajat - Oikeus provisioon - Edustussopimuksen voimassaoloaikana päätetyt liiketoimet.#Asia C-104/95.

  judgment · FI · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 12 de Dezembro de 1996.#Georgios Kontogeorgas contra Kartonpak AE.#Pedido de decisão prejudicial: Polymeles Protodikeio Athinon - Grécia.#Aproximação das legislações - Agentes comerciais independentes - Direito a comissão - Operações comerciais concluídas durante a vigência do contrato de agência.#Processo C-104/95.

  judgment · PT · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) 1996. december 12-i ítélete.#Georgios Kontogeorgas kontra Kartonpak AE.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Polymeles Protodikeio Athinon - Görögország.#Jogszabályok közelítése.#C-104/95. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 12 de diciembre de 1996.#Georgios Kontogeorgas contra Kartonpak AE.#Petición de decisión prejudicial: Polymeles Protodikeio Athinon - Grecia.#Aproximación de las legislaciones - Agentes comerciales independientes - Derecho a comisión - Operaciones comerciales concluidas durante la vigencia del contrato de agencia.#Asunto C-104/95.

  judgment · ES · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 12 december 1996.#Georgios Kontogeorgas tegen Kartonpak AE.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Polymeles Protodikeio Athinon - Griekenland.#Harmonisatie van wetgevingen - Zelfstandige handelsagenten - Recht op provisie - Handelstransacties gesloten tijdens duur van agentuurovereenkomst.#Zaak C-104/95.

  judgment · NL · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-12 ta' Diċembru 1996.#Georgios Kontogeorgas vs Kartonpak AE.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Polymeles Protodikeio Athinon - il-Greċja.#Approssimazzjoni tal-liġijiet.#Kawża C-104/95.

  judgment · MT · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 12 dicembre 1996.#Georgios Kontogeorgas contro Kartonpak AE.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Polymeles Protodikeio Athinon - Grecia.#Ravvicinamento delle legislazioni - Agenti commerciali indipendenti - Diritto alla provvigione - Operazioni commerciali concluse durante il contratto di agenzia.#Causa C-104/95.

  judgment · IT · 12 December 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.