European Union · Record · CJ
CELEX 61995CJ0105
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 April 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG v Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Reference for a preliminary ruling: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Germany.#Mechanically recovered meat - Heat treatment - Health conditions for production and marketing - Intra-Community trade.#Case C-105/95.
Introduced
15 April 1997
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 April 1997
Records
Official record CELEX 61995CJ0105 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 April 1997. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 April 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG v Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Reference for a preliminary ruling: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Germany.#Mechanically recovered meat - Heat treatment - Health conditions for production and marketing - Intra-Community trade.#Case C-105/95.
judgment · EN · 15 April 1997
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 15. travnja 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG protiv Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Zahtjev za prethodnu odluku: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Njemačka.#Predmet C-105/95.
judgment · HR · 15 April 1997
1997 m. balanžio 15 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Paul Daut GmbH & Co. KG prieš Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Vokietija.#Byla C-105/95.
judgment · LT · 15 April 1997
Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 15 aprilie 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG împotriva Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Germania.#Cauza C-105/95.
judgment · RO · 15 April 1997
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 15. apríla 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG proti Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Nemecko.#Vec C-105/95.
judgment · SK · 15 April 1997
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 15. aprill 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG versus Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Eelotsusetaotlus: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Saksamaa.#Kohtuasi C-105/95.
judgment · ET · 15 April 1997
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 15. dubna 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG proti Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Německo.#Věc C-105/95.
judgment · CS · 15 April 1997
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 15 kwietnia 1997 r.#Paul Daut GmbH & Co. KG przeciwko Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Niemcy.#Sprawa C-105/95.
judgment · PL · 15 April 1997
Решение на Съда (четвърти състав) от 15 април 1997 г.#Paul Daut GmbH & Co. KG срещу Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Искане за преюдициално заключение: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Германия.#Дело C-105/95.
judgment · BG · 15 April 1997
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1997. gada 15. aprīlī.#Paul Daut GmbH & Co. KG pret Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Vācija.#Lieta C-105/95.
judgment · LV · 15 April 1997
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 15 päivänä huhtikuuta 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG vastaan Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Ennakkoratkaisupyyntö: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Saksa.#Koneellisesti irrotettu liha - Kuumennuskäsittely - Tuotantoa ja markkinointia koskevat terveydenhuoltoon liittyvät edellytykset - Jäsenvaltioiden välinen kauppa.#Asia C-105/95.
judgment · FI · 15 April 1997
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 15 aprile 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG contro Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Germania.#Carni separate meccanicamente - Trattamento termico - Condizioni sanitarie per la produzione e l'immissione sul mercato - Scambi intracomunitari.#Causa C-105/95.
judgment · IT · 15 April 1997
A Bíróság (negyedik tanács) április 15.-i ítélete: 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG kontra Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Németország.#C-105/95. sz. ügy.
judgment · HU · 15 April 1997
Acórdão do Tribunal (Quarta Secção) de 15 de Abril de 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG contra Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Pedido de decisão prejudicial: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Alemanha.#Carnes separadas mecanicamente - Tratamento térmico - Condições sanitárias de produção e de colocação no mercado - Trocas intracomunitárias.#Processo C-105/95.
judgment · PT · 15 April 1997
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 15 april 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG tegen Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Duitsland.#Separatorvlees - Warmtebehandeling - Gezondheidsvoorschriften voor productie en in de handel brengen - Intracommunautair handelsverkeer.#Zaak C-105/95.
judgment · NL · 15 April 1997
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 15ης Απριλίου 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG κατά Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Γερμανία.#Μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας - Θερμική επεξεργασία - Υγειονομικοί όροι παραγωγής και εμπορίας - Ενδοκοινοτικό εμπόριο.#Υπόθεση C-105/95.
judgment · EL · 15 April 1997
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tal-15 ta' April 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG vs Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - il-Ġermanja.#Kawża C-105/95.
judgment · MT · 15 April 1997
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 15. aprila 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG proti Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Nemčija.#Zadeva C-105/95.
judgment · SL · 15 April 1997
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 15. april 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG mod Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Tyskland.#Mekanisk opskåret kød - Varmebehandling - Sundhedsmæssige betingelser for produktion og markedsføring - Samhandel inden for Fællesskabet.#Sag C-105/95.
judgment · DA · 15 April 1997
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 15 avril 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG contre Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Demande de décision préjudicielle: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Allemagne.#Viandes séparées mécaniquement - Traitement thermique - Conditions sanitaires de production et de mise sur le marché - Echanges intracommunautaires.#Affaire C-105/95.
judgment · FR · 15 April 1997
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 15 april 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG mot Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Begäran om förhandsavgörande: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Tyskland.#Mekaniskt urbenat kött - Värmebehandling - Hygienproblem vid produktion och utsläppande på marknaden - Handel inom gemenskapen.#Mål C-105/95.
judgment · SV · 15 April 1997
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 15 de abril de 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG contra Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Petición de decisión prejudicial: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Alemania.#Carne separada mecánicamente - Tratamiento térmico - Condiciones sanitarias de producción y comercialización - Intercambios intracomunitarios.#Asunto C-105/95.
judgment · ES · 15 April 1997
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 15. April 1997.#Paul Daut GmbH & Co. KG gegen Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Münster - Deutschland.#Separatorenfleisch - Hitzebehandlung - Gesundheitliche Bedingungen für die Gewinnung und das Inverkehrbringen - Innergemeinschaftlicher Handelsverkehr.#Rechtssache C-105/95.
judgment · DE · 15 April 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.