Judgment of the Court (First Chamber) of 17 April 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) and Cerestar Ibérica SA v Council of the European Union.#Appeal - Sugar - Accession of the Kingdom of Spain - Alignment of sugar prices - Isoglucose production.#Case C-138/95 P.

Records

Official record CELEX 61995CJ0138 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 April 1997. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 17 April 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) and Cerestar Ibérica SA v Council of the European Union.#Appeal - Sugar - Accession of the Kingdom of Spain - Alignment of sugar prices - Isoglucose production.#Case C-138/95 P.

  judgment · EN · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 17. travnja 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) i Cerestar Ibérica SA protiv Vijeća Europske unije.#Žalba.#Predmet C-138/95 P.

  judgment · HR · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 17 kwietnia 1997 r.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) i Cerestar Ibérica SA przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie.#Sprawa C-138/95 P.

  judgment · PL · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 17. aprill 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) ja Cerestar Ibérica SA versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-138/95 P.

  judgment · ET · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) április 17.-i ítélete: 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) és Cerestar Ibérica SA kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés.#C-138/95. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 17. apríla 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) a Cerestar Ibérica SA proti Rade Európskej únie.#Odvolanie.#Vec C-138/95 P.

  judgment · SK · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 17. dubna 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) a Cerestar Ibérica SA proti Radě Evropské unie.#Opravný prostředek.#Věc C-138/95 P.

  judgment · CS · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 17 de Abril de 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) e Cerestar Ibérica SA contra Conselho da União Europeia.#Recurso interposto de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Açúcar - Adesão do Reino de Espanha - Aproximação do preço do açúcar - Produção de isoglucose.#Processo C-138/95 P.

  judgment · PT · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• 1997 m. balanžio 17 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) ir Cerestar Ibérica SA prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas.#Byla C-138/95 P.

  judgment · LT · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 17 април 1997 г.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) и Cerestar Ibérica SA срещу Съвет на Европейския съюз.#Жалба.#Дело C-138/95 P.

  judgment · BG · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tas-17 ta' April 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) u Cerestar Ibérica SA vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Appell.#Kawża C-138/95 P.

  judgment · MT · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 1997. gada 17. aprīlī.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) un Cerestar Ibérica SA pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija.#Lieta C-138/95 P.

  judgment · LV · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 17 aprile 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) e Cerestar Ibérica SA contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Zucchero - Adesione del Regno di Spagna - Ravvicinamento del prezzo dello zucchero - Produzione di isoglucosio.#Causa C-138/95 P.

  judgment · IT · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Første Afdeling) af 17. april 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) og Cerestar Ibérica SA mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel - Sukker - Kongeriget Spaniens tiltrædelse - Tilnærmelse af sukkerprisen - Isoglukoseproduktion.#Sag C-138/95 P.

  judgment · DA · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 17 päivänä huhtikuuta 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) ja Cerestar Ibérica SA vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku - Sokeri - Espanjan liittyminen - Sokerin hintojen lähentäminen - Isoglukoosin tuotanto.#Asia C-138/95 P.

  judgment · FI · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 17 de abril de 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) y Cerestar Ibérica SA contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación - Azúcar - Adhesión del Reino de España - Aproximación del precio del azúcar - Producción de isoglucosa.#Asunto C-138/95 P.

  judgment · ES · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 17. aprila 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) in Cerestar Ibérica SA proti Svetu Evropske unije.#Pritožba.#Zadeva C-138/95 P.

  judgment · SL · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 17 aprilie 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) și Cerestar Ibérica SA împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs.#Cauza C-138/95 P.

  judgment · RO · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 17 april 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) en Cerestar Ibérica SA tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening - Suiker - Toetreding van Koninkrijk Spanje - Aanpassing van suikerprijs - Isoglucoseproductie.#Zaak C-138/95 P.

  judgment · NL · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 17ης Απριλίου 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) και Cerestar Ibérica SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Αίτηση αναιρέσεως - Ζάχαρη - Προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας - Προσέγγιση των τιμών της ζάχαρης - Παραγωγή ισογλυκόζης.#Υπόθεση C-138/95 P.

  judgment · EL · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 17 avril 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) et Cerestar Ibérica SA contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi - Sucre - Adhésion du royaume d'Espagne - Rapprochement du prix du sucre - Production d'isoglucose.#Affaire C-138/95 P.

  judgment · FR · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 17 april 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) och Cerestar Ibérica SA mot Europeiska unionens råd.#Överklagande - Socker - Konungariket Spaniens anslutning - Tillnärmning av sockerpriser - Isoglykosproduktion.#Mål C-138/95 P.

  judgment · SV · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 17. April 1997.#Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA (LAISA) und Cerestar Ibérica SA gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel - Zucker - Beitritt des Königreichs Spanien - Annäherung des Zuckerpreises - Herstellung von Isoglukose.#Rechtssache C-138/95 P.

  judgment · DE · 17 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.