Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 23 October 1997.#Portuguese Republic v Commission of the European Communities.#Common agricultural policy - Regulation (EC) No 307/95 - Oil seeds - Final regional reference amounts - Exclusion of Portuguese producers from the benefit of compensatory adjustments for overshoots and non-utilization in the Community as a whole - Action for annulment.#Case C-150/95.

Records

Official record CELEX 61995CJ0150 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 October 1997. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 23 October 1997.#Portuguese Republic v Commission of the European Communities.#Common agricultural policy - Regulation (EC) No 307/95 - Oil seeds - Final regional reference amounts - Exclusion of Portuguese producers from the benefit of compensatory adjustments for overshoots and non-utilization in the Community as a whole - Action for annulment.#Case C-150/95.

  judgment · EN · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 23. listopada 1997.#Portugalska Republika protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje.#Predmet C-150/95.

  judgment · HR · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 23. októbra 1997.#Portugalská republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť.#Vec C-150/95.

  judgment · SK · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 23 октомври 1997 г.#Португалска република срещу Комисия на Европейските общности.#Регламент (ЕО) № 307/95 - Иск за отмяна.#Дело C-150/95.

  judgment · BG · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-23 ta' Ottubru 1997.#ir-Repubblika Portugiża vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Regolament (KE) Nru 307/95 - Rikors għal annullament.#Kawża C-150/95.

  judgment · MT · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 23. oktobra 1997.#Portugalska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba.#Zadeva C-150/95.

  judgment · SL · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 23 octombrie 1997.#Republica Portugheză împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Regulamentul (CE) nr. 307/95 - Acțiune în anulare.#Cauza C-150/95.

  judgment · RO · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 23 października 1997 r.#Republika Portugalska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawa C-150/95.

  judgment · PL · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• 1997 m. spalio 23 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Portugalijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla C-150/95.

  judgment · LT · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 23. oktoober 1997.#Portugali Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi.#Kohtuasi C-150/95.

  judgment · ET · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 23. října 1997.#Portugalská republika proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost.#Věc C-150/95.

  judgment · CS · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 1997. gada 23.oktobrī.#Portugāles Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Regula (EK) Nr. 307/95 - Prasība atcelt tiesību aktu.#Lieta C-150/95.

  judgment · LV · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 23. oktober 1997.#Den Portugisiske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Fælles landbrugspolitik - Forordning (EF) nr. 307/95 - Oliefrø - Endelige referencebeløb - Udelukkelse af portugisiske producenter fra kompensation for overskridelse og ikke-udnyttelse i hele Fællesskabet - Annullationssøgsmål.#Sag C-150/95.

  judgment · DA · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 23 ottobre 1997.#Repubblica portoghese contro Commissione delle Comunità europee.#Politica agricola comune - Regolamento (CE) n. 307/95 - Semi oleosi - Importi di riferimento finali - Esclusione dei produttori portoghesi dal beneficio della compensazione tra superamento e mancata assegnazione nell'insieme della Comunità - Ricorso d'annullamento.#Causa C-150/95.

  judgment · IT · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 23 de octubre de 1997.#República Portuguesa contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Política Agrícola Común - Reglamento (CE) no 307/95 - Semillas oleaginosas - Cantidades de referencia definitivas - Exclusión de los productores portugueses de la compensación de los porcentajes en que se haya sobrepasado la superficie máxima garantizada y las superficies no utilizadas en el conjunto de la Comunidad - Recurso de anulación.#Asunto C-150/95.

  judgment · ES · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) október 23.-i ítélete: 1997.#Portugál Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset.#C-150/95. sz. ügy.

  judgment · HU · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 23 oktober 1997.#Portugisiska republiken mot Europeiska kommissionen.#Den gemensamma jordbrukspolitiken - Förordning (EG) nr 307/95 - Oljeväxtfrö - Slutliga referensbelopp - Portugisiska producenter utesluts från fördelen med kompensation mellan överträdelser och avstående från att bruka mark i gemenskapen som helhet - Talan om ogiltigförklaring.#Mål C-150/95.

  judgment · SV · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 23 päivänä lokakuuta 1997.#Portugalin tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Yleinen maatalouspolitiikka - Asetus (EY) N:o 307/95 - Öljynsiemenet - Lopulliset viitemäärät - Portugalilaisten tuottajien jättäminen koko yhteisön ylitysten ja käyttämättä jättämisten hyvittämisen ulkopuolelle - Kumoamiskanne.#Asia C-150/95.

  judgment · FI · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 23 oktober 1997.#Portugese Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Verordening (EG) nr. 307/95 - Oliehoudende zaden - Definitieve referentiebedragen - Uitsluiting van Portugese producenten van compensatie voor overschrijdingen en braaklegging in Gemeenschap als geheel - Beroep tot nietigverklaring.#Zaak C-150/95.

  judgment · NL · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 23 de Outubro de 1997.#República Portuguesa contra Comissão das Comunidades Europeias.#Política agrícola comum - Regulamento (CE) n. 307/95 - Sementes oleaginosas - Montantes de referência finais - Exclusão dos produtores portugueses do benefício dos pagamentos compensatórios pela ultrapassagem e não utilização no conjunto da Comunidade - Recurso de anulação.#Processo C-150/95.

  judgment · PT · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 octobre 1997.#République portugaise contre Commission des Communautés européennes.#Politique agricole commune - Règlement (CE) nº 307/95 - Graines oléagineuses - Montants de référence finals - Exclusion des producteurs portugais du bénéfice de la compensation des dépassements et non-utilisations dans l'ensemble de la Communauté - Recours en annulation.#Affaire C-150/95.

  judgment · FR · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 1997.#Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κοινή γεωργική πολιτική - Κανονισμός (ΕΚ) 307/95 - Ελαιούχοι σπόροι - Τελικά ποσά αναφοράς - Αποκλεισμός των Πορτογάλων παραγωγών από την αντιστάθμιση των υπερβάσεων με γαίες που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί στο σύνολο της Κοινότητας - Προσφυγή ακυρώσεως.#Υπόθεση C-150/95.

  judgment · EL · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 23. Oktober 1997.#Portugiesische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Gemeinsame Agrarpolitik - Verordnung (EG) Nr. 307/95 - Ölsaaten Endgültige Referenzbeträge - Ausschluß der portugiesischen Erzeuger vom Ausgleich für Überschreitungen und Nichtnutzungen in der Gemeinschaft insgesamt - Nichtigkeitsklage.#Rechtssache C-150/95.

  judgment · DE · 23 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.