Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 26 September 1996.#Criminal proceedings against Luciano Arcaro.#Reference for a preliminary ruling: Pretura circondariale di Vicenza - Italy.#Cadmium discharges - Interpretation of Council Directives 76/464/EEC and 83/513/EEC - Direct effect - Possibility for a directive to be relied on against an individual.#Case C-168/95.

Records

Official record CELEX 61995CJ0168 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 September 1996. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 26 September 1996.#Criminal proceedings against Luciano Arcaro.#Reference for a preliminary ruling: Pretura circondariale di Vicenza - Italy.#Cadmium discharges - Interpretation of Council Directives 76/464/EEC and 83/513/EEC - Direct effect - Possibility for a directive to be relied on against an individual.#Case C-168/95.

  judgment · EN · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 26. rujna 1996.#Kazneni postupak protiv Luciano Arcaro.#Zahtjev za prethodnu odluku: Pretura circondariale di Vicenza - Italija.#Predmet C-168/95.

  judgment · HR · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• 1996 m. rugsėjo 26 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Baudžiamoji byla prieš Luciano Arcaro.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Pretura circondariale di Vicenza - Italija.#Tiesioginis veikimas.#Byla C-168/95.

  judgment · LT · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 26. septembra 1996.#Kazenski postopek proti Luciano Arcaro.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Pretura circondariale di Vicenza - Italija.#Neposredni učinek.#Zadeva C-168/95.

  judgment · SL · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) szeptember 26.-i ítélete: 1996.#Luciano Arcaro elleni büntetőeljárás.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Pretura circondariale di Vicenza - Olaszország.#Közvetlen hatály.#C-168/95. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 26. septembra 1996.#Trestné konanie proti Luciano Arcaro.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Pretura circondariale di Vicenza - Taliansko.#Priamy účinok.#Vec C-168/95.

  judgment · SK · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1996. gada 26. septembrī.#Kriminālprocess pret Luciano Arcaro.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Pretura circondariale di Vicenza - Itālija.#Tieša iedarbība.#Lieta C-168/95.

  judgment · LV · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 26 september 1996.#Brottmål mot Luciano Arcaro.#Begäran om förhandsavgörande: Pretura circondariale di Vicenza - Italien.#Kadmiumutsläpp - Tolkning av rådets direktiv 76/464/EEG och 83/513/EEG - Direkt effekt - Möjligheten att åberopa ett direktiv gentemot en enskild.#Mål C-168/95.

  judgment · SV · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 26 септември 1996 г.#Наказателно производство срещу Luciano Arcaro.#Искане за преюдициално заключение: Pretura circondariale di Vicenza - Италия.#Непосредствено действие.#Дело C-168/95.

  judgment · BG · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tas-26 ta' Settembru 1996.#Proċedura kriminali vs Luciano Arcaro.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Pretura circondariale di Vicenza - l-Italja.#Effett dirett.#Kawża C-168/95.

  judgment · MT · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de septiembre de 1996.#Procedimento penal entablado contra Luciano Arcaro.#Petición de decisión prejudicial: Pretura circondariale di Vicenza - Italia.#Vertidos de cadmio - Interpretación de las Directivas 76/464/CEE y 83/513/CEE del Consejo - Efecto directo - Posibilidad de invocar una Directiva frente a un particular.#Asunto C-168/95.

  judgment · ES · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 26 settembre 1996.#Procedimento penale a carico di Luciano Arcaro.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Pretura circondariale di Vicenza - Italia.#Scarichi di cadmio - Interpretazione delle direttive del Consiglio 76/464/CEE e 83/513/CEE - Effetto diretto - Possibilità di far valere una direttiva nei confronti di un singolo.#Causa C-168/95.

  judgment · IT · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 26 września 1996 r.#Postępowanie karne przeciwko Luciano Arcaro.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Pretura circondariale di Vicenza - Włochy.#Bezpośredni skutek.#Sprawa C-168/95.

  judgment · PL · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 26. september 1996.#Kriminaalasjas, milles süüdistatav on Luciano Arcaro.#Eelotsusetaotlus: Pretura circondariale di Vicenza - Itaalia.#Vahetu õigusmõju.#Kohtuasi C-168/95.

  judgment · ET · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.#Ποινική δίκη κατά Luciano Arcaro.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Pretura circondariale di Vicenza - Ιταλία.#Απορρίψεις καδμίου - Ερμηνεία των οδηγιών 76/464/ΕΟΚ και 83/513/ΕΟΚ του Συμβουλίου - Άμεσο αποτέλεσμα - Δυνατότητα επικλήσεως οδηγίας κατά ιδιώτη.#Υπόθεση C-168/95.

  judgment · EL · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 26 september 1996.#Strafzaak tegen Luciano Arcaro.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Pretura circondariale di Vicenza - Italië.#Lozingen van cadmium - Uitlegging van richtlijnen 76/464/EEG en 83/513/EEG van de Raad - Rechtstreekse werking - Mogelijkheid om zich tegenover particulier op richtlijn te beroepen.#Zaak C-168/95.

  judgment · NL · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 26. září 1996.#Trestní řízení proti Lucianu Arcarovi.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Pretura circondariale di Vicenza - Itálie.#Přímý účinek.#Věc C-168/95.

  judgment · CS · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 26 septembre 1996.#Procédure pénale contre Luciano Arcaro.#Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Vicenza - Italie.#Rejets de cadmium - Interprétation des directives 76/464/CEE et 83/513/CEE du Conseil - Effet direct - Possibilité d'invoquer une directive à l'encontre d'un particulier.#Affaire C-168/95.

  judgment · FR · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 26 päivänä syyskuuta 1996.#Rikosoikeudenkäynti vastaan Luciano Arcaro.#Ennakkoratkaisupyyntö: Pretura circondariale di Vicenza - Italia.#Kadmiumpäästöt - Neuvoston direktiivien 76/464/ETY ja 83/513/ETY tulkinta - Välitön oikeusvaikutus - Mahdollisuus vedota direktiiviin yksityistä oikeussubjektia vastaan.#Asia C-168/95.

  judgment · FI · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 26. september 1996.#Straffesag mod Luciano Arcaro.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Pretura circondariale di Vicenza - Italien.#Udledninger af cadmium - Fortolkning af Rådets direktiv 76/464/EØF og 83/513/EØF - Direkte virkning - Mulighed for at gøre et direktiv gældende over for en borger.#Sag C-168/95.

  judgment · DA · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quarta Secção) de 26 de Setembro de 1996.#Processo-crime contra Luciano Arcaro.#Pedido de decisão prejudicial: Pretura circondariale di Vicenza - Itália.#Descargas de cádmio - Interpretação das directivas 76/464/CEE e 83/513/CEE do Conselho - Efeito directo - Possibilidade de invocar uma directiva contra um particular.#Processo C-168/95.

  judgment · PT · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 26 septembrie 1996.#Proces penal împotriva Luciano Arcaro.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Pretura circondariale di Vicenza - Italia.#Efect direct.#Cauza C-168/95.

  judgment · RO · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 26. September 1996.#Strafverfahren gegen Luciano Arcaro.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Pretura circondariale di Vicenza - Italien.#Cadmiumableitungen - Auslegung der Richtlinien 76/464/EWG und 83/513/EWG des Rates - Unmittelbare Wirkung - Möglichkeit, sich gegenüber einem einzelnen auf eine Richtlinie zu berufen.#Rechtssache C-168/95.

  judgment · DE · 26 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.