Judgment of the Court of 22 April 1997.#Nils Draehmpaehl v Urania Immobilienservice OHG.#Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Hamburg - Germany.#Social policy - Equal treatment for men and women - Directive 76/207/EEC - Right to reparation in the event of discrimination as regards access to employment - Choice of sanctions by the Member States - Setting of a ceiling for awards of compensation - Setting of a ceiling for aggregate of compensation awards.#Case C-180/95.

Records

Official record CELEX 61995CJ0180 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 April 1997. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 22 April 1997.#Nils Draehmpaehl v Urania Immobilienservice OHG.#Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Hamburg - Germany.#Social policy - Equal treatment for men and women - Directive 76/207/EEC - Right to reparation in the event of discrimination as regards access to employment - Choice of sanctions by the Member States - Setting of a ceiling for awards of compensation - Setting of a ceiling for aggregate of compensation awards.#Case C-180/95.

  judgment · EN · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-22 ta' April 1997.#Nils Draehmpaehl vs Urania Immobilienservice OHG.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Arbeitsgericht Hamburg - il-Ġermanja.#Politika soċjali - Direttiva 76/207/KEE.#Kawża C-180/95.

  judgment · MT · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 22. aprila 1997.#Nils Draehmpaehl proti Urania Immobilienservice OHG.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Arbeitsgericht Hamburg - Nemčija.#Socialna politika.#Zadeva C-180/95.

  judgment · SL · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 22. aprill 1997.#Nils Draehmpaehl versus Urania Immobilienservice OHG.#Eelotsusetaotlus: Arbeitsgericht Hamburg - Saksamaa.#Sotsiaalpoliitika - Direktiiv 76/207/EMÜ.#Kohtuasi C-180/95.

  judgment · ET · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 22. travnja 1997.#Nils Draehmpaehl protiv Urania Immobilienservice OHG.#Zahtjev za prethodnu odluku: Arbeitsgericht Hamburg - Njemačka.#Socijalna politika.#Predmet C-180/95.

  judgment · HR · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 22. dubna 1997.#Nils Draehmpaehl proti Urania Immobilienservice OHG.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Arbeitsgericht Hamburg - Německo.#Sociální politika.#Věc C-180/95.

  judgment · CS · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• 1997 m. balanžio 22 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Nils Draehmpaehl prieš Urania Immobilienservice OHG.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Arbeitsgericht Hamburg - Vokietija.#Socialinė politika - Direktyva 76/207/EEB.#Byla C-180/95.

  judgment · LT · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 22. april 1997.#Nils Draehmpaehl mod Urania Immobilienservice OHG.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Arbeitsgericht Hamburg - Tyskland.#Socialpolitik - Ligebehandling af mandlige og kvindelige arbejdstagere - Direktiv 76/207/EØF - Ret til godtgørelse i tilfælde af forskelsbehandling med hensyn til adgang til beskæftigelse - Medlemsstaternes valg af sanktioner - Fastsættelse af et loft for godtgørelsen - Fastsættelse af et loft de samlede godtgørelsesbeløb.#Sag C-180/95.

  judgment · DA · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 22 aprilie 1997.#Nils Draehmpaehl împotriva Urania Immobilienservice OHG.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Arbeitsgericht Hamburg - Germania.#Politica socială - Directivă 76/207/CEE.#Cauza C-180/95.

  judgment · RO · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság április 22.-i ítélete: 1997.#Nils Draehmpaehl kontra Urania Immobilienservice OHG.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Arbeitsgericht Hamburg - Németország.#Szociálpolitika - 76/207/EGK irányelv.#C-180/95. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 22 aprile 1997.#Nils Draehmpaehl contro Urania Immobilienservice OHG.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Arbeitsgericht Hamburg - Germania.#Politica sociale - Parità di trattamento fra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile - Direttiva 76/207/CEE - Diritto al risarcimento in caso di discriminazione quanto all'accesso al lavoro - Scelta delle sanzioni da parte degli Stati membri - Fissazione di un limite massimo di indennizzo - Fissazione di un limite massimo per il cumulo degli indennizzi.#Causa C-190/95.

  judgment · IT · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 22 април 1997 г.#Nils Draehmpaehl срещу Urania Immobilienservice OHG.#Искане за преюдициално заключение: Arbeitsgericht Hamburg - Германия.#Социална политика - Директива 76/207/ЕИО.#Дело C-180/95.

  judgment · BG · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 22 kwietnia 1997 r.#Nils Draehmpaehl przeciwko Urania Immobilienservice OHG.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Arbeitsgericht Hamburg - Niemcy.#Polityka społeczna - Dyrektywa 76/207/EWG.#Sprawa C-180/95.

  judgment · PL · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1997. gada 22. aprīlī.#Nils Draehmpaehl pret Urania Immobilienservice OHG.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Arbeitsgericht Hamburg - Vācija.#Sociālā politika - Direktīva 76/207/EEK.#Lieta C-180/95.

  judgment · LV · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 22. April 1997.#Nils Draehmpaehl gegen Urania Immobilienservice OHG.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Arbeitsgericht Hamburg - Deutschland.#Sozialpolitik - Gleichbehandlung männlicher und weiblicher Arbeitnehmer - Richtlinie 76/207/EWG - Entschädigungsanspruch im Fall der Diskriminierung beim Zugang zur Beschäftigung - Wahl der Sanktionen durch die Mitgliedstaaten - Festsetzung einer Entschädigungshöchstgrenze - Festsetzung einer kumulativen Entschädigungshöchstgrenze.#Rechtssache C-180/95.

  judgment · DE · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 22 de Abril de 1997.#Nils Draehmpaehl contra Urania Immobilienservice OHG.#Pedido de decisão prejudicial: Arbeitsgericht Hamburg - Alemanha.#Política social - Igualdade de tratamento de trabalhadores masculinos e femininos - Directiva 76/207/CEE - Direito a reparação em caso de discriminação no acesso ao emprego - Escolha das sanções pelos Estados-Membros - Fixação de um limite máximo de indemnização - Fixação de um limite máximo das indemnizações cumuladas.#Processo C-180/95.

  judgment · PT · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 22 de abril de 1997.#Nils Draehmpaehl contra Urania Immobilienservice OHG.#Petición de decisión prejudicial: Arbeitsgericht Hamburg - Alemania.#Política social - Igualdad de trato entre trabajadores y trabajadoras - Directiva 76/207/CEE - Derecho a indemnización en caso de discriminación en el acceso al empleo - Elección de las sanciones por los Estados miembros - Establecimiento de un límite máximo para la indemnización - Establecimiento de un límite máximo para la suma de indemnizaciones.#Asunto C-180/95.

  judgment · ES · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 22 april 1997.#Nils Draehmpaehl tegen Urania Immobilienservice OHG.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Arbeitsgericht Hamburg - Duitsland.#Sociale politiek - Gelijke behandeling van mannelijke en vrouwelijke werknemers - Richtlijn 76/207/EEG - Recht op schadevergoeding bij discriminatie ten aanzien van toegang tot arbeidsproces - Keuze van sancties door Lid-Staten - Vaststelling van maximum voor schadevergoeding - Vaststelling van maximum voor gecumuleerde schadevergoedingen.#Zaak C-180/95.

  judgment · NL · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 22 april 1997.#Nils Draehmpaehl mot Urania Immobilienservice OHG.#Begäran om förhandsavgörande: Arbeitsgericht Hamburg - Tyskland.#Socialpolitik - Likabehandling av manliga och kvinnliga arbetstagare - Direktiv 76/207/EEG - Rätt till skadestånd vid diskriminering i fråga om tillgång till anställning - Medlemsstaternas val av sanktion - Fastställelse av en övre gräns för ersättning - Fastställelse av en övre gräns för sammanlagd ersättning.#Mål C-180/95.

  judgment · SV · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 22 avril 1997.#Nils Draehmpaehl contre Urania Immobilienservice OHG.#Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Hamburg - Allemagne.#Politique sociale - Égalité de traitement entre travailleurs masculins et féminins - Directive 76/207/CEE - Droit à réparation en cas de discrimination dans l'accès à l'emploi - Choix des sanctions par les États membres - Fixation d'un plafond d'indemnité - Fixation d'un plafond des indemnités cumulées.#Affaire C-180/95.

  judgment · FR · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 22ας Απριλίου 1997.#Nils Draehmpaehl κατά Urania Immobilienservice OHG.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Arbeitsgericht Hamburg - Γερμανία.#Κοινωνική πολιτική - Ίση μεταχείριση μεταξύ ανδρών και γυναικών εργαζομένων - Οδηγία 76/207/ΕΟΚ - Δικαίωμα αποζημιώσεως σε περίπτωση δυσμενούς διακρίσεως κατά την πρόσβαση σε απασχόληση - Επιλογή των κυρώσεων από τα κράτη μέλη - Καθορισμός ανωτάτου ορίου αποζημιώσεως - Καθορισμός ανωτάτου ορίου σωρευτικώς καταβαλλομένων αποζημιώσεων.#Υπόθεση C-180/95.

  judgment · EL · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 22 päivänä huhtikuuta 1997.#Nils Draehmpaehl vastaan Urania Immobilienservice OHG.#Ennakkoratkaisupyyntö: Arbeitsgericht Hamburg - Saksa.#Sosiaalipolitiikka - Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - Direktiivi 76/207/ETY - Oikeus saada vahingonkorvausta työhönotossa tapahtuneen syrjinnän takia - Jäsenvaltioiden mahdoliisuus valita seuraamukset - Vahingonkorvauksen enimmäismäärän vahvistaminen - Yhteenlaskettujen vahingonkorvauksien enimmäismäärän vahvistaminen.#Asia C-180/95.

  judgment · FI · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 22. apríla 1997.#Nils Draehmpaehl proti Urania Immobilienservice OHG.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Arbeitsgericht Hamburg - Nemecko.#Sociálna politika.#Vec C-180/95.

  judgment · SK · 22 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.